德国之声  2011.02.21

利比亚当局血腥镇压示威者

利比亚的局势进一步恶化。安全部门采取的行动越来越残酷。死亡人数不断上升。港口城市班加西是此次骚乱的中心。

据目击者周日（2月20日）称，现在警方是动不动就开枪。在利比亚的各个城市，示威者和警察仍在展开巷战。令观察员们感到震惊的是，安全部队不再使 用水龙头和催泪瓦斯对付示威者，而是到处传来枪声。狙击手瞄准锁示威者的头部，颈部或者胸部开枪。在阿拉伯电台的新闻节目中，目击者在电话中报告说，这是 一次纯粹的大屠杀。在利比亚的第三大城市米苏拉塔，一位目击者说："示威者遭到无数次袭击。数十人被枪杀，尤其是12岁至30岁的年轻人。到处都是狙击 手。有数百人受伤。医院已经人满为患。"

当局武力平息抗议浪潮

利比亚的示威者用手机传递有关现场情况的录像，提供卡扎菲部队野蛮攻击自己人民的证据。 在Youtube网站上可以看到倒在血泊中的遇难者被拖走，以及示威者为躲避警方的新的袭击转移到安全地带。

起义中心班加西市的几十万示威者在为国家的政治改变而战斗。

连日来，利比亚领导人卡扎菲试图使用武力平息对其政权的抗议活动。据 人权组织人权观察的报道，周六就有至少84死亡，星期日凌晨的死亡人数没有计算在内。一位利比亚记者从班加西发来报道说："今天，发生了一场战斗，一场真 正的战斗。医院中至少有200具遇难者尸体，700多位伤员。"

实行新闻封锁 驱逐外国记者

愤怒的利比亚人高喊"人民要推翻国家的体制"。但是记者克比尔（ Abdallah El Kebir）表示，严厉统治国家40年的卡扎菲根本不考虑人民的意愿。几天前，这位利比亚领导人就对记者们颁发了报道禁令，外国记者被驱逐。在利比亚，几 乎没有了能够对事件进行客观报道的观察员。

但是记者克比尔仍然冒着生命危险通过电话向阿拉伯半岛电视台新闻频道报道了现场的情况："我们希望和平示威。但突然来了一些带着刀和匕首的卡扎菲追随者并袭击我们。之后又来了警察向我们开枪射击。从此战斗一直在继续。"

作者：Wegerhoff, Cornelia 编译：李京慧