博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
你见,或者不见我it doesnt matter if you see me or not
我都在那里i am standing right there
不悲不喜with no emotion
你念,或者不念我it doesn't matter if you miss me or not
情就在那里the feeling is right there
不来不去and it isnt going anywhere
你爱,或者不爱我it doesn't matter if you love me or not
爱就在那里love is right there
不增不减and it is not going to change
你跟,或者不跟我it doesn't matter if you are with me or not
我的手,就在你手里my hand is in your hand
不舍,不弃and i am not going to let go
来我的怀里let me embrace you
或者让我住进你的心里or,let me live in your heart to eternity
默然,相爱,寂静,欢喜silence love calmness joy
抄自《非诚勿扰2》