博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
作者 刘帅 原创
我很少用方言来写文章。
我要是用方言来写文章,里面一定会带上陕南的地方色彩。
我以前的文章全是书面语。
以后我想我还是写一些带口语的文章,为的就是让这些老百姓看,我写的文章不仅仅是为了让专家学者来看,也应该为人民大众写一些文章。
我将我老家方言收集了一些,以写出来,要是以后在我的文章中有这样的词汇,我的读者应该能明白。
日它了它——这个词汇相当于英语中的YES,比如说我的电视机日它了,意思就是电视机坏了,要是说我的椅子日它了,意思是椅子坏了
有时有些人在骂人时也用日它了它,比如说,我今天要把你给日它了它,意思就是说我今天要把你打死,或是杀死。当然这说的只是一种气话。威胁话。
沟子——指的是屁股,贾平凹在他的小说中有这个词,不过书中的解释说是从言,意思是屁股。
沟蛋子——意思就是屁股蛋。屁股的中间的凸起,当然是以一半为单位来说的。
日痞——指的就是性交。
受货——意思就是舒服的意思,比如有人说这样的话,一生只有三受货,日痞,手淫,掏耳朵。
日鬼弄棒锤——意思就是指不干好事专干坏事的人。
放口风——意思是事情还没做,就还说出自己的目的的一种行为。
三头不落地——指人做事时不实在。
二五不成一十——意思是什么事情都办不成。
花花公子——这多半是少女用来描述一些少男才用的词汇,意思是说男人见了女人就想淫的那种人。
啥子——这在山阳县的曼川一带用的非常多,说什么话都上这句话,比如你说啥子,意思是说你说什么,你干啥子,意思是说你干什么。
作甚——意思就是干什么的意思
尿尿——意思就是小便。
奶上墙——指的就是女人到六十多岁以后,乳房收缩,变成了少女时代的那种样子,变小,甚至没了。
身上脏——这个词是对女人来说的,意思就是指女人月经来潮,就相当于现在的少女说的每个月有几天倒霉,也相当于有些装腔作势的人说的来了例假。有时女人也说身上来西,指的就是身上脏,意思是来了月经。
强行拧螺丝——意思就是说强行和女人发生性关系,就相当于霸王硬上弓。
人大说话,树大招风——意思就是说说话要讲信用。
爬灰——指的就是公公和儿子的妻子发生性关系的那种行为。
请师师为主——意思是请人办某种事,就以当事人的意思为主。
借种——意思是指夫妻之间,男人没有生育能力,而让妻子和别人的男人发生性行为人一种事实。
搅团——是用玉米做的饭,特稠的那一种,然后用酸菜汤蘸着吃的那种。
拌汤——是用面粉做的,将面粉各成麻什一样的东西,然后放到锅里煮,最后再加一些酸菜,或是别的什么。