Nocturne In Black and Golden (The Falling Rocket) by James Abbott McNeill Whistler
面对一个恶毒的批评,要给与什么样的反应?
要老练地应战,要不失态,要合理地干掉对方.......
两个世纪前,一个美国人就是这样做的。詹姆斯·艾博特·麦克尼尔·惠斯勒(James Abbott Mcneill Whistler,1834-1903)是19世纪美国著名的画家和蚀刻家。1874年他的一幅风景杰作《黑色与金色乐曲:降落的焰火》(Nocturne In Black and Golden:The Falling Rocket)展出后,著名的评论家约翰·罗斯金愤怒地指责他,说他是:“毫无教养,自命不凡的画家”,简直是“拿一罐颜料往观众的脸上泼”,是一种“存心的愚弄”。惠斯勒当然不堪欺辱,他索性将对方高尚法庭。
检察长:你完成那作品要多长时间,能告诉我吗、
惠斯勒:我记的,大约一天吧......要是第二天画还没有干,就再补上几笔。因此,我应该说,工作了两天。
检察官:两天的工作,要价两百金币吗?
惠斯勒:不,我要的是我终身学识的代价。
检察长哑口无言。
惠斯勒几乎一生都与评论界不睦。1890年,他以自己的坦率所造成的结仇恶果为资料,撰写了一本书《树敌雅术》(The Gentle Art of Making Enemies),写的就是他如何智勇双全与对头们舌战笔战。Gentle Art,远比谩骂反击来的优雅。