博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
二零一九年二月六日部分日记——读法国传教士白晋的《康熙皇帝》
早晨又见红日头挂在东窗外远处楼边,妻发现用她的小长焦拍照时为时已晚,半边红日已经被高楼遮挡,只勉强用600长焦头拍几张。开始觉得奇怪,记得不久前刚拍过几乎同位置的太阳的,细想,那已经是去年秋冬时的位置,星移月转,今日早春太阳又回到那位置了。若早发现一两分钟就好了,那就可以拍到更漂亮的磨盘般大小整个太阳的镜头。
早晨躺着读完法国人白晋的《康熙皇帝》,此书其实是一份写给当年的法国皇帝路易十四的借康熙喜好名义请求派更多法国传教士到中国传教的文书。但从其的文字中可看出,康熙更有兴趣的是传教士们带到中国的各种有科学技术意味和功能的仪器和用具。白晋先生由于得到康熙皇帝的善待,对在中国传播天主教过分乐观了一些。他在书中多次表示,要用自己信奉的天主教“驱逐”中国的“异教”,这个太难了。要让一贯目无天下的中国皇帝俯身皈依天主教是根本办不到的事,后来的历史也是如此陈述自己的。
……
白晋的《康熙皇帝》记述了许多宝贵历史资料,毕竟是三百多年前第一人称口气的叙述亲历,虽然所述有些事情不能全信,至少有些是可信的。白晋先生对自己在康熙护佑之下的一些与皇家交往及被优待的细节记述尤其珍贵,也可以想象三百多年前,此书在法国出版时,一定是在天性浪漫、好奇的法国官民心里掀起了美好涟漪和遐想的。
白先生在书中讲到康皇帝请他返回法兰西再带些高明的传教士来,得令后白晋先生即刻匆匆上路,此行一去一来竟花去三年多时间,令人难不感叹。也幸亏当时的康熙还年轻更是一个在皇位执政时间极其漫长也极其长寿的人,换了别的短命皇帝,白先生这一去一来,朝廷万一发生了什么改朝换代翻天覆地大变化,可如何好交代?
二零一九年二月六日