般若文化：www.buddhismwisdom.com

 内容简介 :

      《房山石经》中的「圣观自在菩萨莲花三摩地青颈大悲大心陀罗尼」（全咒文计924句)，和「圣观自在菩萨广大圆满无碍大悲心大陀罗尼」（计76句），合称为千句大悲咒。本书特将《房山石经》中的千句大悲咒逐一注译整理出其对应之梵文、罗马拼音及中文，以便读者掌握咒语原音及正确持诵咒音，将有助于修行之感通。

    《房山石经》乃是隋?大业年间（公元605年)，天台宗二祖南岳慧思大师的弟子静琬法师发心刻经于石，以留传后世。他是「房山石经」的最早创刻者，其后他的弟子继承师志，代代相传，直到清初才完成史无前例的刻经事业。所完成的石经则分别埋在北京房山县云居寺的石经山上九处洞穴，及现在云居寺的地宫。

　  千句大悲咒自问世以来，其间历经多次动乱，直到1999年才又重新「住世」。中间可说消失了近一千年之久，这难道是众生福薄无缘以见吗！岂知这是佛菩萨慈悲护念之故，令此咒经历代法难都能安然无恙，特于科技昌盛时代，得以透过现代保存技术「永久住世」。

　  本书译者特别针对千句大悲咒整理出其梵文、罗马拼音和中文的详细对照，以便读者能够深入了解咒语的原音与原义之关?，对实修者有更大的裨益。