致少女贝阿特丽采——-但丁篇

夕阳正从西边的山麓返照

一段从前的记忆

邻家的菜地一早就聚集了蝴蝶

和少女说着远方

贝阿特丽采年纪青青

她有本但丁的个人诗集

所以她一生都感到快乐

今天她要唱段乡间民谣

村庄似乎都屏息了走过来

妇女不再为远方的人哭泣

父亲不再为桀骜的孩子愤怒

走来豆蔻年华的少女

和你一起歌舞

走来的陌生情郎

别害羞地私下议论

放出你们的歌喉

走近喜欢的姑娘面前

去说永远的爱情

我此时也有万语千言

却和你天隔一方

今晚一样星光迷离

月就像我家的佳酿

你成为神女

而我还受世人放逐

我想对你说

女神贝阿特丽采

希望每夜听到你的歌声

能从另一个国度里传来

有些日子（诗歌）

有些日子

花瓣要枯萎的

高山要寂寥的

北风又吹起

吹不走我们对梦的空想

有些日子

风雨总要骇然的

我们和世界还要隔离

彼此陌生的生活

这城市看似喧哗

我们只是在墙外

有些日子

是非颠倒的很荒唐

敌人和朋友很混淆

保持独立或被孤立

从生到死

我不认识过一个人

有些日子

感觉生活形同覆盆

生活像监狱的窗

别告诉有人爱我

我的身体已经有人

拿尸布裹着

我死，诗歌一样能复活

有些日子

今生只能去呓语

梦也见有堵墙

爱是罪犯的鸩酒

我不会相信生活

有些日子

成败或许可以看淡

失败者也从容

如果荣辱不在乎

那么，我们又何必

一再追求

头颅的不平凡

致狱中弥尔顿——（1608——  1674）

勇敢者一直把监狱当作温床

庸俗者和胆怯者总是在贵族那里跪拜

奴隶，仆人，卑贱者

诗人你要闭上眼睛了

角落里还有灯火

你坐下读一个钟头书

多余的人已经从这里走出去

而英雄就要走进来

你从不奉承皇帝的高贵

你觉得他只是一个病入膏肓的老头

腐臭的水流到八荒

除了酒就是女人

他们连黎明都害怕看一眼啊

更别说光芒的一天

活着，不在乎怀才不遇

每一刻笔都在战斗

早晚大街小巷就要读着你的作品

从西方直到东方

诗人站起来

他们就要倒下去

诗人还可轮回

他们的城堡却永远倒塌