6.51矜而不争 羣而不党

新编《论语》详解•六 师贤

侯工 编著

子曰：“君子矜而不争，群而不党。”（《论语·卫灵公15.22》）

杨伯峻：孔子说：“君子庄矜而不争执，合群而不闹宗派。”

钱穆：先生说：“君子只是庄敬自守，但与人无所争。只是和聚有群，但亦不结党。”

详解：

物以类聚，人以群分，本来是自然现象，但是人为的拉帮结派却是不道义的行为。由于拉山头，抱团取暖，因而对伙伴的错误言行就睁只眼闭只眼，那么就丧失原则，使涣散之风蔓延，最终导致团队瓦解。另一方面，在团队在作无谓的争执，没有容人之胸怀，也不利于团结，对团队也是腐蚀剂。

为人处世，最难的是与世无争。低调做人是一种涵养，趾高气扬往往会无端树敌。经常见到人们在车厢里因为被挤了一下而相互争吵，在饭店里因为上菜速度慢了而大声呵斥，在会议上因为一句无作轻重的话而剑拔弩张，在一个常识性的知识点证实过程中据理力争……这种人吃了亏要争，得了便宜也要争，为自己的利益会争，为别人的事情也会争。就像一只好斗的公鸡，稍有不顺就引颈高吼，七情上面，失态丢丑。事实上，这样反而于事无补。

两千五百多年前的孔子已经明白和提倡的观点，世人有多少是做到的？孔子针对这两种情况，提出了：

君子矜而不争，群而不党

——矜：庄重又谨慎。争：争执。群：合群。党：拉帮结派。

——矜而不争是指在非原则问题上不要争执。

——拉帮结派的目的是谋私。

本章孔子教导学生平时要低调做人，对人要宽容，合群但不拉帮结派——矜而不争，羣而不党。

译文：

孔子说：“君子庄重谨慎，在非原则问题上不与别人争执，虽然合群，但是不结党营私。”