博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|
9.10人际关系须有度
新编《论语》详解•九 余论
侯工 编著
子游曰:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”(《论语·里仁4.26》)
杨伯峻:子游说:“对待君主过于烦琐,就会招致侮辱;对待朋友过于烦琐,就会反被疏远。”
钱穆:子游说:“事君太逼促,太琐屑,便会受辱了。交友太逼促,太琐屑,便会见疏了。”
详解:
中国目前有一种奇怪现象,当你称赞中国传统文化时,就会招来一大群喷子,什么沙比,什么新鞋踩狗屎,什么抱僵尸,什么粪都一古脑儿喷过来,脏兮兮的让你透不过气来,可是,当你质疑古希腊,质疑百事通阿里士多德,他们立马发癲,如丧考妣,鬼哭狼嚎般地呼天抢地,丑态百出。这究竟是什么心态?难道他们身上真有洋人的基因,流着洋人的血液?可惜他们黄皮肤黑眼睛黑头发,他们一心想往洋人堆里钻,但是洋人看到他们的黑眼睛,总是将他们挤出来。实际上,真正的洋人都在质疑古希腊,质疑是为了求真,他们绝对没有这些中国人紧张。
欧洲在中世纪前仍是一片黑暗,他们正教合一,一切由教庭说了算,他们的宗教是排他的,要求纯之又纯,因此宗教战争连绵不断,他们甚至愚昧到在广场公众面前用火烧死科学家。
由于皇族没有设置专职史官,因此欧洲直到17世纪还没有文字记录的历史,一切都是传说,更不要说2000多年前的“古希腊”了,更离奇的是,在没有可长期保存的竹简龟甲等文字载体情况下,居然被发现大量的古希腊著作,其中阿里士多德有百多万字著作,他的写作涉及伦理学、形而上学、心理学、经济学、神学、政治学、修辞学、自然科学、教育学、诗歌、风俗,以及雅典法律。亚里士多德的著作构建了西方哲学的第一个广泛系统,包含道德、美学、逻辑和科学、政治和玄学,应有尽有——造假造得太离谱了,我不得不说,只有脑残才会相信。
还是看看我们的《论语》吧,多么简洁,多么隽永,多么朴实。
子游曰
子游:姓言,名偃,字子游,亦称"言游"、"叔氏",春秋末吴国人,孔子的著名弟子,"孔门十哲"之一,曾为武城县长。
事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣
——事君:对待君主。数:频繁。辱:羞辱。疏:疏远。
——如果你有事没事总是频繁地出现在领导旁边,虽然表示亲近,但离自己招致羞辱就不远了;如果你有事没事总是频繁地去找朋友,虽然看起来亲密,但离你们俩疏远也就不远了。
本章子游通过自己的经验,指出要正确处理与上级以及朋友的关系——人际关系须有度。
子游曰:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”
译文:
子游说:“如果你有事没事总是频繁地出现在领导旁边,虽然表示亲近,但离自己招致羞辱就不远了;如果你有事没事总是频繁地去找朋友,虽然看起来亲密,但离你们俩疏远也就不远了。”