博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
18.践行理论
新编论语详解•四 教文4.18
侯工 编著
微信公众号:xz480219
子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不說。”(《论语·先进11.4》)
杨伯峻:孔子说:“颜回不是对我有所帮助的人,他对我的话没有不喜欢的。”
钱穆:先生说:“回呀!他不是一个有助于我的人呀。他对我说的话,都悦怿的。”
详解:
孔子对学生犹如对自己的子女一样,学生的一言一行都看在眼里,放在心上。在上章,孔子听到子路一句不当说话立即指正,一可教育子路本人,二可肃正学风。
孔子对学“霸”学“渣”一视同仁,从来没有区分过。孔子对学习差的,加强辅导,对学习好的更严格要求。对有心理障碍的司马牛细心进行开导,对缺乏孝心的宰我耐心教诲。
现在的老师,只顾学生分数,对学生的言行很少往心里去。学生分数高,就一切都好;学生分数低,就一切都孬。在学生中有意无意思地以分数排位次,将学霸捧上天,将学渣踩落地。
孔子对学生无论品德、操行,还是学识、艺术,都能全面负责,很值得现在的老师借鉴。
本章孔子提出践行老师理论问题。古文的“說”从言从兑,言是理论,兑是兑现、践行,“說”就是践行理论,在实践中检验理论。
这篇含有这么重要意义的文章,千古以来却无人发觉,他们总是将“說”解释为“喜悦、喜欢”,境界就低到地上去了。
颜回对老师毫无帮助,仅仅是喜欢老师而已——按照腐儒的解释,本章毫无意义,那么孔子就是在乱噏(ap1讲)廿四。
朱熹《论语集注》:“說,音悦。”就将“說”解释为“悦”。其实“說”的发音是shuo1,发音错了,意思就错了。朱熹最怕学生实践。朱熹的“理学”背离了孔子之道,如果学生实践,就会发现他“理学”理论的错误,所以在这里他就做了手脚。
回也非助我者也
——回,颜回,孔子学生;也:语气助词,(1)表示对颜回的称呼,(2)表示肯定。非:没有;
——助:由于朱熹对“說”的误解,就导致“助”的误解,将“助”错误解释为“帮助”——孔子需要颜回帮助什么?要钱没钱,难道要他帮助学识?显然不符合逻辑。联系后文,“助”是增添、增加,创新的意思,这在平时我们都有用到,如助益——增加好处。
——者:代指后面的“言”,即理论。
——颜回虽然对我的理论还没有什么增加和创新,
于吾言无所不说
于:对,按照;吾:我的,言:从丶从一从二从口,将道理有条不紊地说出来,引申为理论;所:完全;说:践行。
——但是他能够做到完全按照我的理论去践行。
——孔子的理论,就是孔子一以贯之的道。完全按照孔子理论践行的只有颜回能够做到。如果能够在理论上有所增加,有所创新,也是在充分实践以后才有可能。
本章孔子肯定了颜回理论联系实践的学风,希望同学们向他学习,不断反复践行理论,在此基础上才有望增加和创新理论。
子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。”
白话文:
孔子说:“颜回虽然对我的理论还没有什么增加和创新,但是他能够做到完全按照我的理论去践行。”