博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
7.颜回好学
新编论语详解•四 教文4.7
侯工 编著
微信公众号:xz480219
子曰:“语之而不惰者,其回也与?”(《论语 ·子罕9.20》)
哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”(《论语 ·雍也6.3》)
季康子问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不幸短命死矣!今也则亡。”(《论语·先进11.7》)
杨伯峻:
孔子说:“听我说话始终不懈怠的,大概只有颜回一个人吧!”
鲁哀公问:“你的学生中,哪个好学?”孔子答道:“有一个叫颜回的人好学,不拿别人出气;也不再犯同样的过失。不幸短命死了,现在再没有这样的人了,再也没听过好学的人了。”
季康子问道:“你学生里谁用功?”孔子答道:“有一个叫颜回的用功,不幸短命死了,现在就再没有这样的人了。”
钱穆:
先生说:“和他讲说了不怠懈的,只是颜回了吧!”
鲁哀公问孔子道:“你的学生们,哪个是好学的呀?”孔子对道:“有颜回是好学的,他有怒能不迁向别处,有过失能不再犯。可惜短寿死了,目下则没有听到好学的了。”
季康子问孔子:“你的弟子哪个是好学的呀?” 孔子对道:“有颜回是好学的,不幸短命死了,现在是没有了。”
详解:
奇葩天天有,天天有不同。
有个很牛13的网友对我重新编注《论语》很不屑。我问他:“不知阁下又有何高见呢?”
他说:“不需要什么‘见’,原文是什么意思就是什么意思。假如说‘孔子的思想是积极入世的’,依据的是什么呢?厚古薄今的孔子会‘积极入世’?”
我说:“孔子的思想是积极入世的,依据的是《论语》。孔子的思想是当下担当,不是厚古薄今。厚古薄今是腐儒之见,因为他们读不懂《论语》。”
他说:“依据的是《论语》哪一章?孔子自己都是‘述而不作,信而好古,窃比于我老彭’的。”
我说:“整部《论语》中孔子的话都是。好古就是厚古薄今吗?你学习的那些知识难道不是古人传下来的?你懂《论语》原文吗?看不懂《论语》最好不要议论孔子。”
最近天涯又出了个奇葩:
我说:“孔子说:‘以智慧践行圣人之道,有所得的君子,永远处在与时俱进的创新之中啊!’”
天涯友:“像这种废话有什么用? 能帮你与时俱进?照道理说,楼主作为今天的人,知识水平应该远高于孔子。但楼主的帖子这么推崇孔子,只能说明楼主从祖辈起就是个异类,一直不长进,甚至在退化,所以直到今天还在推崇孔子,学习孔子。”
我说:“你从此不用再学习了,因为所有知识都是前人的。知识水平高于孔子,不等于智慧高于孔子。”
-——现代人研制出原子弹和氢弹,目前存量完全可以毁灭所有生物,难道可以说现代人的智慧超过了孔子“仁爱”的智慧吗?有智慧的人会自寻死路吗?
-——现代人研制出电子游戏,荒废了多少学生的学业?难道可以说现代人沉迷于娱乐的智慧超过了孔子“好学”的智慧吗?
从以上两个奇葩的素质,可以发现目前教育存在的问题:学生贪玩不好学,只会人云亦云,也不懂独立思考,还自以为是。
上章《学贵提升》总结了孔子一生好学取得成就的经验,本章继续好学话题,将原来分为三章关于颜回好学的合并成一章,使内容更加集中。
颜回是孔子认定的唯一符合好学标准的学生,但是四十一岁就去世了,孔子觉得非常可惜。
孔子对其他学生都很了解,如曾参缺乏悟性,子夏离经叛道,冉有为虎作伥,子贡志在经商,子路勇猛少谋。
下面单说颜回:
语之而不惰者,其回也与
——语:本义“谈论、议论、辩论”;之:指代“语“的对象。
——惰:反应慢,引申为演讲或辩论时因反应慢而失败;杨钱二师解释为懈怠是不对的,因为孔子学生中不懈怠的肯定不止颜回一个。
——其:通岂,难道,表示诘问。 “与”,同“欤”,表诘问语气。
——在演讲和辩论时从不失手的,难道只有颜回吗?
——孔子这样反问学生,是要引起大家注意,指出颜回是演讲、辩论的佼佼者,希望同学们可以找出第二个。
哀公问
——哀公:鲁国国君;
弟子孰为好学
——弟子:学生;孰:哪个;好学:爱好且善于学习。
孔子对曰
——孔子回答说。
有颜回者好学
——有个叫颜回的爱好且善于学习,
不迁怒,不贰过
——迁:动;贰:重复;
——不轻易动怒,不重复犯错;
不幸短命死矣
——不幸短命死了。
今也则亡
——今:现在;则:就;亡:没有;
未闻好学者也
——未闻:没有听到;
季康子问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不幸短命死矣!今也则亡。”
——季康子:鲁国大夫;
本章孔子通过赞扬颜回好学精神,指出好学者具有不轻易动怒、不犯重复错误以及善于演讲和辩论等超凡素质。
子曰:“语之而不惰者,其回也与?”
哀公问:“弟子孰为好学?”
孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也。”
季康子问:“弟子孰为好学?”
孔子对曰:“有颜回者好学,不幸短命死矣!今也则亡。”
白话文:
孔子说:“在演讲和辩论时从不失手的,难道只有颜回吗?”
哀公问:“你的学生中哪个爱好且善于学习?”
孔子回答说:“有个叫颜回的爱好且善于学习。他不轻易动怒,不重复犯错,但不幸英年早逝。现在没有了,没有听说有哪个既爱好又善于学习的了。”
季康子问:“你的学生中哪个爱好且善于学习?”
孔子回答说:“有个叫颜回的爱好且善于学习,但不幸英年早逝!现在没有了。”