博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
13.依道控利
论语新编详解•学道1.13
侯工 编著
微信公众号:xz480219
子曰:放于利而行,多怨。(原《论语•里仁4.12》)
杨伯峻:孔子说:“依据个人利益而行动,会招致很多的怨恨。”
钱穆:先生說:“一切依照着利的目的來行事,自己心上便易多生怨恨。”
详解:
在上一章,说到历代帝王套路深,有人看了还是一头雾水。一般套路只用一层障眼法,而帝王用了N层:1.店铺门上挂着醒目的“孔家店”招牌;2.店员一律穿着“儒服”前后都印有“儒”字;3.装修是“儒家风格”,古色古香;4.广告词:“孔子祖传秘方,孔子传人大儒监制,如假包换”;5.商品由法家或招安的儒家出品,但是全部贴上“孔家正品”商标;6.说明书多用孔子语录,并且注明:解释权归大儒(董仲舒、二程、朱熹等)。7.开设学校,培养各级推销人员用于推广产品,考试以大儒歪曲孔学的注解为标准答案;8.产品质量问题一律推到孔子头上……孔子就这样躺枪了。
这一章,七个字,没一个难解的字,但千古以来,都是错解。所有的解释,基本都按朱熹《论语集注》而来。以上杨钱二师的注解就参照了大儒朱熹。朱熹认为:“放,依也。”按这解释,放就发上声(仿)了。而后来所有的解释基本都成了“如果一切行事依照利为目标,就容易招致他人的怨恨(或自己心中容易产生怨恨)”,最多就把放解释为放纵,基本意思还是一样的,就是把利当成恶的,或者是引发怨的事情,这样就剥夺了孔子的正当权益,用心何其毒也。
而实际上,如果放真的就是依,那为什么不直接用依?“依于利而行,多怨。”这样不更清楚吗?后世论诗有所谓诗眼,好诗的诗眼是不能改的。就像大家熟悉的“春风又绿江南岸”,这绿字就没法改。在汉语中,就再也找不到一个字可以替代的。而《论语》时代虽无诗眼一说,但《论语》,中文第一书,里面的用字有着中文第一书应有的准确性与不可更改性。试想,那沐猴而冠的吕不韦纠集些三教九流之人弄了本杂说《吕氏春秋》,都敢吹嘘“一字千金”,改一字都不行,又何况这中文第一书的《论语》呢?
放,应该发去声,包含放弃、放纵两个意思。可能所有人都要问,放弃和放纵,这两个意思不刚好相反了?在这句里,放弃意味着不按利行事。既然不按利行事,又何来放纵?而放纵意味着惟利是图、放纵而行。既然是惟利是图,就谈不上放弃了。放弃的不能放纵,放纵的就不放弃,放弃利益和放纵利益,两个极端,怎么能同时出现在放的解释里?其实,正是这放字包含了这表面上相反的两个意思,才使得这放字成为“诗眼”而不可更改。《论语》,中文第一书,不仅仅道理上,连用字这么小的细节上,也可以傲视千古。这个放字,绝对算得上一字而有神。
“放于利而行,多怨。”就是无论放弃还是放纵利而行,都会产生多怨的结果。其实,现在的人对于这句话,肯定会更容易理解。计划经济年代,都是放弃利而行的,结果是多怨;而市场经济年代,放纵利而行,结果还是多怨。这句话的合理与高明之处,从这两个时代的对比中,就不难发现了。更高明的是,这两种相反的情况,用一个放字就包含了。这就像伯牙之“高山流水”,唯一可惜的是,千古以来,竟然罕有知音。笔者这里发前人所未发,也算当一回子期(知音者)了。
对利的放纵与放弃都是不对的,这和上一章所说的“齐一变,至於鲁;鲁一变,至於道。”的精神是一致的。齐模式代表的是对利的放纵,而鲁模式代表的是对利的放弃,这都违背了圣人之道正视矛盾,文武并重,一阴一阳解决矛盾的基本原则。所以必须要“齐一变,至於鲁;鲁一变,至於道。”最终归于圣人之道,调节好对利收放的度。而利不单单指通常理解的利益。利还含有锋利的意思。在人不知(智)的社会,利益当然是最锋利的东西,其最终结果就是贫富(悬殊)之相。但更重要的是,利除了表现为静态的利益,也表现为一种动态趋势性,这里,更多体现出其本义锋利来了。
就算同在人不知的社会里,水平也有高低之分。人不知必然有怨,但少怨总比多怨好。用现代术语,就是社会矛盾缓和总比社会矛盾激化要好。“放于利而行,多怨。”说的就是人不知社会的一个总规律,即无论放弃还是放纵利而行,都会使得怨增加,都会最终使得社会矛盾激化。而利总是相对的,站在贫富之相上,对富者利的放纵,往往就意味着对贫者利的放弃;然而,对富者利的放弃(打击、掠夺),又意味着对贫者利的欲望的放纵,同样导致矛盾激化;那么斗争就永无停止之日了。
要实现“贫而无谄,富而无骄”的人不相状态,就绝对不能放弃或放纵利而行,要充分把握其利——所谓用其刃而不被其刃所伤。只有这样,才可以有资格谈论对贫富诸相的不相,才有资格谈论改革。否则,连利之所向都无所把握,又如何能不相其最终结果的贫富诸相呢?又如何把握改革的方向呢?行圣人之道的君子,首先要做到是个知人(有知识有智慧的人),如果自己都还不知,又如何去让人不知之相不相?又如何实行和指导改革?
孔子在这一章里提醒改革者要把握好度的问题。这是改革的关键,力度小了,效果不明显;力度大了,过犹不及,因此必须依道控利。
子曰:放于利而行,多怨。
白话文:
孔子说:无论放弃还是放纵利益,无论背离趋势还是过度追随潮流,这些行为都会产生多方埋怨的不良结果。