博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
学在素质
论语新编注连载94
《论语新编注》
侯工 著
子曰:“由也,女闻六言六蔽矣乎?”对曰:“未也。”“居!吾语女。好仁不好学,其蔽也愚;好知不好学,其蔽也荡;好信不好学,其蔽也贼;好直不好学,其蔽也绞;好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂。”(《论语•阳货17.8》)
杨伯峻:孔子说:“仲由,你听过有六种品德便会有六种弊病吗?”子路答道:“没有。”
孔子道:“坐下!我告诉你。爱仁德,却不爱学问,那种弊病就是容易被人愚弄;爱耍聪明,却不爱学问,那种弊病就是放荡而无基础;爱诚实,却不爱学问,那种弊病就是[容易被人利用,反而]害了自己;爱直率,却不爱学问,那种弊病就是说话尖刻,刺痛人心;爱勇敢,却不爱学问,那种弊病就是捣乱闯祸;爱刚强,却不爱学问,那种弊病就是胆大妄为。”
钱穆:先生說:“由呀!你聽到六言六蔽的說法嗎!”子路對道:“沒有呀!”先生說:“你坐下!我告訴你。好仁不好學,其蔽成為愚蠢。好知不好學,其蔽成為流蕩無歸宿。好信不好學,其蔽反成傷害。好直不好學,其蔽急切不通情。好勇不好學,其蔽常易犯上作亂。好剛不好學,其蔽易於狂妄牴觸人。”
详解:
有一个曾经研究过光合作用的科学家提出一个问题:“中国大学为什么培养不出大师?”其实这个问题,孔子在2500年前就已经提出并且解决了——这一章说的就是如何培养学生真才实学的方法。
现在中国的教育,是通过层层考试,以分数取人的,却从来不看学生在社会现实和科学研究中的能力。这样培养的学生,势必高分低能。学生只是一部答题机器,答案都是有规定的。不符合标准的答案就没有分数。学生只会死搬硬套,不敢越雷池半步,没有动手能力,也不会交际,更没有创造性思惟,学无素质,又如何能够成为大师?充其量是个工具而已。
孔子最反对的就是这种教学方式,提倡学在素质,因而经常对学生进行素质教育。孔子有个学生名叫仲由,字子路。这个学生开始并不想跟随孔子,因为他性格直爽,志气刚勇,常常头戴雄鸡式的帽子耍威风,佩戴着公猪装饰的宝剑显示自己的无敌,曾经瞧不起孔子,甚至屡次冒犯欺负孔子。然而孔子并没有歧视他,而且设计出礼乐仪式慢慢对他加以引导,对他进行启蒙。经过耐心开导,子路终于诚服于孔子,通过孔子学生的引荐,穿着学生服,带着拜师的礼物,请求成为孔子的学生。针对子路鲁莽的特点,孔子专门抽出时间与他详谈,面授机宜。这次谈的就是如何在仁德、智慧、诚信、正直、勇敢、刚毅等六个方面提高素质,掌握真才实学等应该注意的问题。私下里孔子很少主动与学生聊天。这次主动和子路谈话,说明孔子对个别素质较差学生的重视。
钱师将“乱”解释为“犯上作乱”是错误的,乱是指一般的闯祸,如打架斗殴等,哪有什么“犯上作乱”?如果“上”无道,“犯上”就不是“作乱”,而是坚持仁道。
杨师说“言”是“品德”,“蔽”是“弊病”显然是错误的:既然是品德,怎么会有弊病?钱师干脆就不解释,那就是一头雾水了。
这一章关键是如何理解“言”和“蔽”。在这里,言,甲骨文字形,下面是"舌"字,上面一横表示言从舌出。"言"是张口伸舌讲话的象形。“言”与“行”相呼应,所以"言"与道德有关,如:言行不一。言本意是说话。在古文里,言和语的意义不同:直言曰言,论难曰语(《说文》)。直言曰言,古文的“言”即现在的直白、大言、宣言、口号等总称,如:大言不惭,言不由衷等;论难曰语,古文的“语”是指讨论问题,讲道理,如语焉不详,语无伦次等。
本章的言,是指未经深思熟虑的话或只是一些漂亮话。蔽,隐蔽,蒙蔽,引申为言行不一产生的偏差或恶果。在《以礼兴仁》一章中,孔子曾经指出:“勇而无礼则乱,直而无礼则绞”,其因果关系与本章中的“好直不好学,其蔽也绞;好勇不好学,其蔽也乱”相仿。前者为率性而为,没有什么心机。从“六言六蔽”可知后者的“好直”“好勇”中间省略了“言”字——“好言直、好言勇”就有了心机,用“言”包装打扮一番自己;“好言”还包含着盲目或错误的追求,甚至言不由衷,另有所求,如骗子和政客之所言所为。再者,由上面比较可以得出,“无礼”和“不好学”是同义语。
子曰:“由也,女闻六言六蔽矣乎?”对曰:“未也。”——由,仲由;也,啊;女,通汝,你;闻,听说;六,六种;言,漂亮话;蔽,蒙蔽,偏于不良;矣乎,助词,表示疑问;对曰,回答说;未也,还没有啊。
——有一天,孔子与子路聊天。孔子问道:“仲由啊,你听说六种漂亮话在实际中会出现六种不良吗?”
子路回答说:“还没有呢。”
居。吾语女。好仁不好学,其蔽也愚;好知不好学,其蔽也荡;好信不好学,其蔽也贼;好直不好学,其蔽也绞;好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂。——居,坐下,孔子时代没有凳子,指坐在席子上;吾,我;语汝,说给你听,告诉你;好仁,中间省略了“言”字(下同),即“好言仁”,意为喜欢经常在口头上谈说仁道;不好学,即无礼,不好好学习礼,不以礼作为言行规范(下同)。漂亮话相当于理论。不好好学习礼,就不能结合实践提高运用理论知识的能力;学习重在实践,实践重在素质;其,代指前面的事;蔽,蒙蔽,偏差,偏于(下同);也,连词,表示肯定;愚,本义:性格孤僻,不懂人情世事,不会交际,俗称书呆子;知通智,好知,即“好言知”,意为喜欢经常在口头上谈说智慧;不好学,即无礼,不好好学习礼,就会缺乏全局观念;荡,荡漾,虚浮;好信,即“好言信”,口头上说要诚信;不好学,即无礼,不好好学习礼,就不能在实际行动中体现诚信;贼,狡猾,骗子;好直,即“好言直”,口头上说如何如何正直;不好学,即无礼,不好好学习礼,在现实生活中就不懂礼貌;绞,纠缠,引申为话语伤人;好勇,即“好言勇”,嘴巴上吹嘘如何勇猛;不好学,即无礼,不好好学习礼,缺乏修养和理性;乱,莽撞闯祸,惹事生非;好刚,即“好言刚”,口头上喜欢怎么刚强;不好学,即无礼,不好好学习礼,缺乏素质,不懂刚柔相济;狂,狂妄自负,目空一切。
这一章是《以礼兴仁》的深化,重点在强调学生素质的重要性。在这一章,孔子批判的是,光说漂亮话,而不去深究漂亮话的内涵,言行不一,那么就毫无素质可言了,甚至会造成各种恶果。
子曰:“由也,女闻六言六蔽矣乎?”
对曰:“未也。”
“居。吾语女。好仁不好学,其蔽也愚;好知不好学,其蔽也荡;好信不好学,其蔽也贼;好直不好学,其蔽也绞;好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂。”
白话文:
有一天,孔子与子路聊天。孔子问道:“仲由啊,你听说六种漂亮话在实际中会出现六种不良吗?”
子路回答说:“还没有呢。”
孔子说:“坐下吧。我告诉你。喜欢经常在口头上谈说仁道,但不好好学习礼,缺乏实践磨炼,不懂人情世事,就会偏于愚蠢,成为书呆子;喜欢经常在口头上谈说智慧,但不好好学习礼,缺乏全局观念,就会偏于虚浮,爱耍小聪明;喜欢口头上常常说要诚信,但不好好学习礼,不能在实际行动中体现诚信;就会偏于伪善而成为骗子;喜欢口头上说如何如何正直,但不好好学习礼,在现实生活中不懂礼貌,就会偏于纠缠,话语伤人;喜欢嘴巴上吹嘘勇猛,但不好好学习礼,缺乏修养和理性,就会偏于莽撞闯祸,惹事生非;喜欢口头上说是怎样刚强,但不好好学习礼,内在素质不够,不懂刚柔相济,就会偏于狂妄自负,目空一切。”