博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
仁不愚忠
论语新编注连载92
《论语新编注》
侯工 著
子曰:“笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。”(《论语•泰伯8.13》)
杨伯峻:孔子说:“坚定地相信我们的道,努力学习它,誓死保全它。不进入危险的国家,不居住祸乱的国家。天下太平,就出来工作;不太平,就隐居。政治清明,自己贫贱,是耻辱;政治黑暗,自己富贵,也是耻辱。”
钱穆:先生說:“該篤信,又該好學,堅執固守以至於死,以求善其道。危邦便不入。亂邦便不居。天下有道,該能有表現。天下無道,該能隱藏不出。若在有道之邦,仍是貧賤不能上進,這是可恥的。若在無道之邦,仍是富貴不能退,也是可恥的。”
详解:
杨钱二师都是从字面上注解——“不进入危险的国家,不居住祸乱的国家。天下太平,就出来工作;不太平,就隐居。”如果按照杨钱二师的解释,一般读者会认为孔子在教唆学生逃避责任。但是,这并非孔子本意。孔子本意是教导学生如何对待各国的统治者。
周朝有点像现在联邦制的美国:周朝称为天下,领导人叫做天子,相当于总统。天子下面管辖的各个邦相当于州。孔子时代,有的邦开始闹独立,企图摆脱天子的领导,致使周朝进入到瓦解期。由于各国统治者鱼龙混杂良莠不齐,有的施行仁政,有的实行暴政,因而出现不少危邦和乱邦。危邦和乱邦只是表象,根子在统治者。统治者实行暴政,国家必然危乱。因此,孔子教育学生“危邦不入,乱邦不居。”实际上是要求学生远离实行暴政的统治者,不要为虎作伥,同时也为了避免危邦、乱邦对自己人身的伤害,作无谓牺牲,因此尽可能选择实施仁政的安全的国家。
如果还有较多施仁政的国家,说明周朝的天下还是有道的,那么就应该勇于担当,为天下百姓贡献智慧和力量。如果走遍整个周朝天下,都找不到一个国家是仁政的,说明整个天下已经沦陷了。也就是说,周朝天子也无道了,不仁了,那么只好做个隐士了——老子就是个隐士,照样可以为人类作出贡献。
如果在施仁政的国家无所事事,吊儿郎当,生活穷困,那是可耻的;而在暴政国家,却骑在百姓头上作威作福、巧取豪夺,过着富且贵的生活,那就更加可耻了。
有人说,既然孔子说杀身成仁,为什么不去进行暴力革命推翻无道昏君?这个问题最容易使人犯迷糊了。其实,孔子是清醒的。孔子认为,仁道是反对以暴易暴的暴力革命的。暴力革命无非是换个暴君而已,于百姓何益?对黎民百姓不但无益,反而带来灾祸。战火一旦燃起,田地荒芜,尸横遍野,血流成河,颠沛流离,水深火热,哀鸿遍野,民不聊生。历史上战争年代的悲剧上演得还少吗?正所谓“兴,百姓苦,亡,百姓苦”,所以不能这样机械地理解杀身成仁。杀身成仁的关键在成仁。不成仁,杀身是没有意义的。孔子曾经告诫过学生,不要听说井下有人就贸贸然跳下去,而应该“君子不罔”,做个有智慧的仁者。前些年发生了有个大学生因跳进湍急的河流中救人而死的事,电视上有个“老先生”义愤填膺,口水花喷喷,说:“在那种情况下不跳河救人的就是畜生!没有道德,不算是个人!”只能说,这“老先生”就跟贸贸然跳井救人是一样傻13的。
在这一章,孔子教育学生守死善道,主要是要分清统治者是否符合仁道:对违反仁道的,要远离之;对符合仁道的可选择之。——说明孔子对统治者是最讲原则的,从来就没有愚忠过。
笃,忠厚;信,诚信;好学,努力闻见学行圣人之道;守死,至死不渝地坚守;善道,使心中的道德不断完善;危邦、乱邦是指这些国家的统治者不行仁政,国内危机四伏,乱象频仍。不要进入和居住在这些国家,是为了不为虎作伥和被其所害;天下,周朝天下,有道,实施仁道;则,就;见,现身,出来效力,作出贡献;无道,不仁道;隐,隐藏,隐士;贫且贱,因无作为而贫穷低贱;耻,可耻;富且贵,因巧取豪夺而富裕高贵。
子曰:“笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。”
白话文:
孔子说:“你们要忠厚诚信,努力闻见学行圣人之道,至死不渝地坚守它,并且不断完善自身的道德修养。有些国家的统治者不行仁政,国内危机四伏,乱象频仍。你们不要进入和居住在这些国家,不要为虎作伥和被其所害。如果周天下行仁道,你们可以出来效力,作出贡献;如果周天下不行仁道,你们就隐居起来,做个隐士。如果国家行仁道,你却因无作为而贫穷低贱,那是可耻的;如果国家不行仁道,你却因巧取豪夺而富裕高贵。那就更可耻了。