切换至摄影模板
博文
《平凡的世界》真平凡，《狼图腾》盲折腾
|||
并非所有文学作品都适合改编成电影、电视剧。 近观电视剧《平凡的世界》、电影《狼图腾》，深感乏力寡味，二片都不如原著小说，缺乏那种独特的韵味。 读路遥的《平凡的世界》，是在初中时，那时家里比较穷，我经常吃不饱饭，但必须拼命读书，常饿着肚子学习到深夜。饥饿，是我幼年最刻骨铭心的记忆之一，最深入骨髓的生理体验。经历过苦难的人，都必然经受过饥饿。很多作家之所以能写出生活的艰辛，就是因为作家本人亲身经历过诸多磨难，路遥就是一个典型例证。但是，现在的影视导演与演员，普遍匮乏生活历练，饱食终日，养尊处优，心里只想得到最高的片酬，哪有耐心去体验生活？几年前看王全安电影《白鹿原》，就感觉不到这种“饥饿感”，田小娥被饿死那场戏拍得那么虚假，那么做作，近一个月没吃饭只喝水快被饿死的人能那么体态丰腴、面色红润吗？王全安没经历过饥荒，自然拍不出真正的饥饿感，毛卫宁也如此。毛导这剧，依旧靠台词取胜，演员不停地斗嘴、争吵，且在陈宝国主演的《老农民》映罢一个月步人后尘，先天就输了好几着。路遥是文如其人、现身说法的，是用他自己的生命写作的，很难有影视导演做的到。 小说《狼图腾》给人的是一种文字带来的惊醒感，叙事带来的惊悚感，是一种令人后脊发凉醍醐灌顶的灵魂震颤。白纸黑字，一个个方块，一行行文字，一个个细节，你在暗夜读，你在斗室读，你在孤独时读，你在落魄时读，姜戎此作都会给你一种求生的力量。生命，为了生存必然会抗争，会奋斗，孙少安、孙少平如是，一只只身处绝境的狼也如是。这种感觉，隐匿于每个人的内心深处，是生的本能。这种感觉，应该由每个人自己去体会，自行品味，自我赏玩，将众人聚在一起则会外泄，则会受扰。这种感觉，是一笔精神财富，是非功利的，是无价的，绝非电影票那几十元能度量。这种感觉，应该是借助文字而神谕，而不宜诉诸炫目的影像、喧嚣的声音，视听语言只能令人的感官愉悦，文字则直接写入人的大脑中枢，看电影《狼图腾》令人难以摆脱Discovery Channel 大量非洲动物纪录片、CCTV《动物世界》之阴影，Jean Jacques Annaud / 让·雅克·阿诺再擅长动物题材仍难荡涤受众的这种“刻板陈见”。小说《狼图腾》是百年不遇的奇作，独一无二，而电影根本无法望其项背，看电影《狼图腾》就是找不到品咂该小说那种独特而深刻的审美体验。 为什么非得要把著名的小说改编成电影、电视剧？影视一定比小说更具艺术魅力吗，更有价值吗？显然不是，各门艺术自有其不可替代的独立性。新的艺术门类可以出生，可以存在，但不会以否定以前的艺术门类为前提。影视永远不会取代文学，让属于文学的回归文学吧，生搬硬套、生拉硬拽、鸠占鹊巢、桃代李僵、沐猴而冠只能令人失望，甚至作呕。 二〇一五年三月一日 |
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
