张艺谋的《归来》是一部弗洛伊德精神分析影片,这种思路在欧美很主流,希区柯克是最忠实的弗洛伊德拥趸,但是,在中国很边缘。
全片叙事稳健,表演老道,音乐音响动效出色,摄影当然更不用说。前辈的心态老了,陈道明、巩俐也已服老,但前辈的视听语言未老,年逾六旬还尝试问鼎新的叙事视角乃至思维范式——精神分析,这表明张艺谋永远在追求创新,追求超越。这部电影,不是商业片,不三俗,是对中国当代历史尤其“文革”的沉痛反思,触及大量海外年华人内心深处的痛,在海外尤其美国的受众市场应该优于国内。
不过,仍略感遗憾:(1)台词应该设法突出“焉识”的深意,点破最好;(2)冯婉瑜在天桥上被革委会/红卫兵追赶而摔倒头部撞地流血受伤——这一个镜头,十分关键,是她产生失忆、错觉、幻视幻听等精神失常的重要原因,是否应该用“慢动作+重低音”予以强调?(3)片尾字幕中注明摄影机型号时,不宜简写“F65”,应写全,SONY SR MASTER F65,以示专业。
前辈宝刀未老,应该还有佳作,关注,期待!
2014年9月27日晨