博文

箴言（双语）

热度 2已有 2696 次阅读2012-5-7 23:01 |个人分类:感悟篇|系统分类:科技教育| 朋友, adversity, friends 分享到微信

关于朋友

In prosperity, our friends know us; in adversity, we know our friends. -John Churton Collins English literary critic

在顺境中，朋友结识了我们；在逆境中，我们了解了朋友。——英国文学评论家约翰·柯林斯

爱意与敌意

A loving person lives in a loving world. A hostile person lives in a hostile world. Everyone you meet is your mirror. -Ken Keyes

充满爱意的人生活在充满爱意的世界里，充满敌意的人则生活在充满敌意的世界里。你所遇到的每一个人都是你的镜子。——肯·凯耶斯

关于仁慈

Sometimes the only way to ward off the darkness is to shine the light of compassion. Desperate Housewives

有时，抵挡黑暗的唯一办法就是发出仁慈的光芒。《绝望的主妇》

常怀感恩

As we express our gratitude, we must never forget that the highest appreciation is not to utter words, but to live by them. -John F. Kennedy

当我们表达感谢时，我们必须永远记住最大的感激不是言语能表达的，而是要常怀感恩之心。——肯尼迪

天才与努力

Genius only means hard-working all one's life. -Mendeleyev

天才只意味着终身不懈的努力。——门捷列夫

目标明确

The world makes way for the man who knows where he is going. -Ralph Waldo Emerson American thinker

世界给目标明确的人让路！——美国思想家拉尔夫·沃尔多·爱默生

幸福的门

When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us. -Helen Keller

当一扇幸福之门关闭时，另一扇就会打开。但我们经常过多地盯着那扇关闭的门，而对新开启的门却熟视无睹。——海伦·凯勒

生活的目标

Living without an aim is like sailing without a compass. -Alexander Dumas

生活没有目标就像航海没有指南针。——大仲马

真正的智慧

A loving heart is the truest wisdom. -Charles Dickens

拥有爱心才是真正的智慧。——查尔斯·狄更斯

人类的一员

Any man's death diminishes me, because I am involved in mankind. -John Donne British poet

每个人的死亡都是我的哀伤，因为我是人类的一员。——英国诗人约翰·邓恩

关于勇气

Courage is grace under pressure. -Ernest Hemingway

勇气乃是在重压之下的优雅风度。——欧内斯特·海明威

你需要的人

Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down. -Oprah Winfrey

没有人不想和你同坐一辆豪华轿车，但你需要的，却是轿车坏了还会和你一起搭巴士的人。——奥普拉·温弗瑞

冬天来了，春天还会远吗