In contemporary China there are only a few who really have depth，experience， perception on the East and West. Dr. Fan Kuanling （Kenneth Guang Ling Fan), with the worldly recognition as the Oriental Renaissance Man，one of the12 grand artists in modern world，Father of computer in China，spokesman of the democratic May 4th Movement and many honors, is one of them . Dr. Fan said: "For Chinese culture, two sides of China being one, world art revolution, multicultural education，world peace, I'll work till I die."

当代中国真正横贯东西有阅历有深度的有识之士已为数不多，拥有东方文艺复兴人、近现代世界十二大画家、中国电脑之父、五四运动代言人等众多荣誉头衔的范光陵院士（Dr. Fan Kuanling）就是其中一位。为了振兴中华文化，两岸一家亲，世界艺术革命，多元文化教育，世界和平，他愿工作至死！

2017年入暑，在上海举行的由沪上知名主持人王国权主持的中国东方文艺复兴论坛的讲台上, 范光陵院士对其撰写的由红旗出版社出版的《孔子哲思》作了精彩的主题演讲，演讲期间台上台下互动热烈，范光陵院士对嘉宾提出的问题，包括 “孔子四书”一一解答，演讲完毕, 范光陵院士更是即兴邀请论坛主持人王国权领读，其他主席台文化名人共读，现场五百余嘉宾跟读其精编之《孔子孝经101字》，使现场气氛达到了高潮。

中英文《孝经》101字

(原文1903字)

孔子2567年来，范光陵首编孔子述作之孝经，忠孝爱国，人人易懂

    孝, 德之本也. 爱亲者, 不敢恶于人. 敬亲者, 不敢慢于人. 高而不危, 所以长守贵也. 满而不溢, 所以长守富也. 言满天下无口过, 行满天下无怨恶. 谨身节用, 以养父母. 明王以孝治天下. 孝子之事亲也: 居则致其敬, 养则致其乐. 亊亲者居上不骄, 为下不乱, 在丑不争。     

（红旗出版社 孔子哲思 范光陵著）

BOOK OF FILIAL PIETY 101 WORDS

(Original 1903 words)

CHINESE BY CONFUCIUS AND Dr. FAN KUANLING.

ENGLISH TRANSLATION BY FAN KUANLING, Dr. BENJAMIN YUZON, Dr. RONALD SHAFER，Dr. NATICA ANGILLY, etc.

FILIAL PEITY IS THE ROOT OF MORALITY. THOSE WHO LOVE PARENTS DARE NOT HATE OTHERS; THOSE WHO RESPECT PARENTS DARE NOT SNUB OTHERS. THOUGH HIGH WITHOUT DANGER ENJOYS BEING HIGH LONG; FILLED UP WITHOUT OVERFLOW ENJOYS RICHNESS LONG. WORDS OVER THE WORLD WITHOUT FAULTS; DEEDS OVER THE WORLD WITHOUT HATRED. BE PRUDENT AND FRUGAL TO TAKE CARE OF PARENTS. WISE KINGS AND LEADERS MANAGE WITH FILIAL PEITY. THE WAY TO LOVE PARENTS ARE: TO RESPECT IN RESIDENCE; TO PLEASE IN LIVING. TO SERVE PARENTS MEAN IN HIGHER POSITION WITHOUT ARROGANCE; IN LOWER POSITION WITHOUT PROBLEM-CAUSING; IN UNDESIRABLE POSITION WITHOUT CONFLICTS. Dr. Fan Kuanling’s email: asmyway@qq.com , asmyway@icloud.com.Facebook: Kenneth Kuanling Fan  Cell: 86-13816253319 (发短信公用)

北宋朱熹千年后 范光陵精编 孔孟《四书》 

《论语》101字 （原文13700字  Original 13700 words）

（The Analects of Confucius’ 101 Words）  孔子述作:

子曰：（求）学而时（复）习之，不亦（喜）悦乎。有朋自远方来，不亦乐乎。为政（管理）以（大）德，譬如北（斗星）辰，居其所，而众星共（拱）之。苟（如）志（向）于仁（爱）矣，无恶（亊）也。 临事而惧（警戒），好谋（划）而成。不义而富且贵，于我如浮云。三人行，必有我师焉，君子不忧（愁）不惧（怕）。其身正（能量），不（命）令而行；其身不正，虽令不（服）从。人无（长）远（考）虑，必有近忧。

《孟子》101字 （原文34685字  Original 34685 words）

(Mencius 101 Words)  孟子著

孟子见梁惠王。王曰：叟（长者），不远千里而来，亦将有以利（益）吾国乎？孟子对曰：王何必曰利. 亦有仁义而已矣。老（孝敬）吾老（长者），以（推）及（别）人之老；幼（爱护）吾幼（小），以 （推）及（别）人之幼. 天时不如地利，地利不如人和。富贵不能淫（压倒），贫贱不能（偏）移，威武不能屈（服）：此谓大丈夫。爱人者，人恒（都）爱之；敬人者，人恒敬之。

《大学》101字 （原文1753字  Original 1753 words）

(Confucius: Big Learning 101 Words)  孔子述作

大学（问）之道（路），在明（白）（光）明（品）德，在亲（觉醒）（人）民，在止于（达到）至善。为人君，止于（达到）仁（义）；为人臣，止于敬（业）；为人子，止于孝（顺）；为人父，止于（仁）慈；与国人交，止于（诚）信。一家仁，一国（振）兴仁；一家（礼）让，一国兴让；一人贪（汚）（暴）戾，一国作乱。一言偾（坏）事，一人（决）定国（家命运）。有大道，忠信以得之，骄（傲）泰（狂）以失之。国不以（营）利为利（益），以（正）义为利也。

《中庸》101字 （原文3568字  Original 3568 words）

（Confucius: The Middle Theory 101 Words） 孔子述作

    天命（天赋）之谓性，率性（本性而行）之谓道，修道之谓教（育）。  君子中庸,（中和, 平常心），小人反中庸（不平和）。 大德（道德 ) 必得其位，必得其禄（福禄），必得其名，必得其寿。故大德者必受天命（佑）。 成（成就）自己，仁（仁爱）也；成（成就）万物，智（慧）也。既明且哲（贤明），以保其身（身心及影响力）。愚而自以为是，贱（力不足）而独断专行。灾祸及其身。知远之近，知风之来，知微之显，可入德（大德）矣。

范光陵，王国权在现场介绍朗读孝经等引起了现场与会人士，尤其是青年嘉宾的高度共鸣。他们纷纷表示要加入到继承和发扬中华传统文化的行列中，承担起新一代人民族复兴的重担，共同创造新时代东方文艺复兴的辉煌。

范光陵和主持人王国权在上海 Dr. Fan lectured on Confucius, with the host Mr. Wang.

范光陵等在国内外，尤其是国际上响应直到2025年，中华优秀传统文化传承发展体系基本形成，研究阐发、教育普及、保护传承、创新发展、传播交流等方面协同推进并取得重要成果，具有中国特色、中国风格、中国气派的文化产品更加丰富，文化自觉和文化自信显著增强，国家文化软实力的根基更为坚实，中华文化的国际影响力明显提升之大方向。

上海论坛现场，范光陵 世界首创之21世纪 “艺术革命-诗意油画” 赏析. Dr. Fan's art revolution paintings on stage.

多元文化代表团荣誉主席范光陵，主席王鹏飞等访欧代表团，手持范光陵恭绘孔子油画，在意大利欢宴世界名鋼琴家，前伊朗公主. Welcoming Princess Novin Afrouz in Italy with Dr. Fan's oil painting of Confucius.

范光陵，王鹏飞等在欧洲历史访问. A historical visit to Europe

世界艺术革命在瑞士 An art revolution trip in Switzerland

王鹏飞，范光陵，陆嘉禾与囯际友人在迪拜推动东方文艺复兴 Dr. Wang，Dr. Fan，Mr. Lu and international friends promote Oriental Renaissance in Dubai.

由世界多元文化教育基金会（World Multicultural Education Foundation）和中欧经济文化交流协会（China-EU Association of Economic and Cultural Exchange）主办，皕博国际文化传媒股份有限公司及好莱坞（中国）文化传媒有限公司共同承办的世界多元文化（米兰）经济文化论坛曁《文化拾遗·拾艺》世界巡回艺术展于2017年5月26日起当地时间上午10:30在意大利的艺术之都米兰正式拉开颁奖典礼。

世界多元文化教育基金会主席，美国国家无形资产及土地认证中心董事局主席，好来坞（中国）文化传媒公司董事局主席，美国联邦中小企业署原国家顾问，山东省政协原海外顾问王鹏飞博士 Dr. James P. Wang, 与意大利威尼斯双年展评委佛兰西斯.柯雷基亚博士 Dr. Francisco Correggia，东方文艺复兴人，近现代世界十二大画家，中国首次世界诗人大会及世界多元文化教育基金会荣誉主席范光陵院士 Dr. Fan Kuanling 等，推行多元文化经文会议及世界巡回画展，振兴中华文化，东方文艺复兴与西方文艺复兴首次正式交流，回报303年前米兰人郎世宁访华，公认 “诗意油画” 为 “世界艺术革命”。此次首站为意大利米兰，瑞士，迪拜。国内外参与支持有世界各地名人及名艺术家: 意大利 Dr. Novin Afrouz, 中国羽翼，陆嘉禾，程连凱，焦日明, 范融，徐强，艾文，布琼，黄文俊，蒋慧卿，范建军，Lin Guixing，Tinafung，范有胜，李京爱，王国权，范云龙，蔡志坚，美国华赞，Dr. Natica Angilly ，Dr. Yiling F. Chiang，Alisha Rodrigues，Dr. Philip Y. Fan, Richard Angilly，Fan Gene，Albert Fan，乌克兰 Elena Protchenko，中国台湾邱绣陵，孙武彦博士，解晓风，范代希博士，路新站，马来西亚拉督斯里，德国范培希，斯里兰卡民主社会主义共和国德龙等，正在应邀推向英国，美国，联合国，马來西亚，韩国，斯里兰卡及美丽的可可西里等。

范光陵是美国哥伦比亚大学博士后、美国加州大学及多国院士，现为世界文化总会主席、世界中华文化协会会长、中华人生哲学研究会世界主席。被CCTV央视网、中外媒体及世界知名人士誉为国宝、中华第一才子、东方文艺复兴人、世界诗意油画之父、新古诗之父、中国电脑之父、两岸破冰之旅民族英雄、中国当代十大画家、世界杰出华人艺术家、"三冠才子"（世界桂冠诗人，中华电脑之父及世界企管大师）。

范光陵曾任世界名校成功大学商学院院长，美国长堤加州大学教授及国际文化主席。30多次在世界上担任世界诗人大会，世界文化大会，世界艺术大会，世界和平大会，世界电脑大会主席. 并为各种国际会议首席英语主讲人。在多达80多个国家展开学术文化艺术交流。范光陵还曾在两岸及世界各地写诗作画，其纪念碑文遍及各地。

1988年6月18日范光陵率海峡两岸四十年来，首个文化经济团访问大陆，打开两岸首次破冰之旅。至2017年已是三十年纪念。他冒死带两岸经济文化及亲情破冰之旅代表团自台湾來大陆时，大陆仍然经济，文化不景气。世界历史上短短三十年，中国已成为世界第二经济大国，文化向上振兴中，孙中山先今年151周年诞辰纪念，其建国大纲，建国方略中的建设很多竞被超越完成，一带一路，高鉄，高速公路被国际赞叹，直通欧陆，范光陵滿心欢喜。2016年11月12日范光陵曾在台北国父纪念馆，于洪秀柱，马英九，吴敦义之后主祭孙中山先生150周年诞辰纪念。

2001年7月他牵头台湾100个人民团体负责人支持北京申奥，还在台湾全地多次进行的民调，因客观公正而名满一时。 在2017年五四青年节之后，让我们一起走进范光陵的诗意人生。

马英九欣赏范光陵作品 Dr. Fan's painting and Taiwan's top leader .

范光陵纽约勤工俭学  Dr. Fan works and studies in NYC

范光陵是北宋著名政治家、思想家、军事家、文学家范仲淹的后代，是孙中山先生特助的国民党要员范苑声先生与李国彝女士（同巴金齐名的世界七大百岁作家之一）夫妇之长子。上世纪五十年代范光陵在台湾大学就读，后留学美国。在美留学期间，他的均为台湾中央民意代表的父母要求范光陵应以打工的方式自力更生，孝顺的范光陵听从父母意见，在到达美国的第二天，就在纽约的一家中国餐馆作洗碗工，自此开始了他边打工边学习的美国勤工俭学之路。生活的历练使他变得坚强独立，也使他的兴趣从中文，法律转到了电脑与企业管理。

法国总统季斯卡与范光陵交流中华文化并收藏范光陵作品 Dr. Fan and France's president Giscard .

中国电脑之父范光陵  Dr. Fan，father of computer in China.

范光陵于1964至1966年任美国圣马克学院企业与经济助理教授兼电脑中心主任。在此期间，他应台湾"教育部"之邀到台湾讲学，轰动一时。六十年代，他首创将英文的"Electronic Computer" 形象地译名为中文的"电脑"，并完成了世界上中国人写的第一本电脑书《电脑和你》，并主办了中国人召开的所有第一届有关电脑及人工智能，机器人会议，创办了中华民族第一个大学电脑科，系，研究所，因而被誉为"中国电脑之父"。

1968年，范光陵获得美国犹他州州立大学哲学博士学位，受聘国立中兴大学企业管理学系主任，并在台湾大学执教。1969年起他在美国哥伦比亚大学作电脑博士后研究，期间，他在台湾开创了许多个中国第一：在铭传商专创办电子计算科并任科主任，在逢甲大学创办电子计算学系并任系主任，在中国文化学院创办电脑研究所并任所长，在电视台开办电脑及企业管理节目。他在世界五大洲的会议上用中英文演讲，发表论文很多篇，出版企业管理及电脑书籍30多种，行踪遍及80多国。他曾在美国IBM公司任职电脑系统分析师并升至经理，在泰国获"泰国国王电脑奖"，在伦敦大学获英国皇家国际杰出成就奖。1976年他在美国加州大学任教授、院士并获得杰出学者奖。1978年，他出任台湾国立成功大学商学院院长。1979-1982年他还在沙特阿拉伯王国红海军区建筑工程担任主任及水电总工程师。

波兰总统华勒沙（诺贝尔和平奖得主）和范光陵 Dr. Fan and Poland's president Walesa.

新古诗开创者范光陵   Dr. Fan，father of New Chinese Poetry.

由于一个偶然的机会使范光陵走上了诗歌创作的道路。1983年，在一次音乐创作发布会上有朋友请范光陵代为写词，结果一鸣惊人，从此他的诗兴一发而不可收拾，开始了他的写诗人生并开创"新古诗"之先河。中国诗词源远流长，但严格的平仄对仗限制了它的普及。范光陵的新古诗不尚平仄，二四句末字押韵即可，规则简易，以情意为主，无论用中文还是英文写作都不难。曲高难免和寡，简易方可普及。"新古诗"的开创使诗词大众化，人人爱读诗，人人可写诗，便利中国诗歌艺术不断发展，走向世界。范光陵的"新古诗" 及 "新古词" 情趣盎然，富含哲理，诗风质朴清新，浅显中蕴含功力，平淡内透而刚劲的风格，受到了广泛欢迎。他还将诗与管理学结合，创立了诗意管理学，1995年在美国洛杉矶发表诗意管理学宣言，并于 1999年在台湾公立中兴大学首开诗意管理学课程。

菲律宾总统拉莫斯（左二）盛赞范光陵作品为世界第一 Dr. Fan and Philippines president Ramos.

世界桂冠诗人范光陵  World poet-laureate Dr .Fan

范光陵先后出版了《透明湖》、《爱心集》、《飞鸟集》等中英文诗画集20余种，历年来多次参加世界文化大会、世界诗人大会并举办书画展，共30余次担任主讲人、大会会长或主席，三次获诺贝尔文学奖提名，所得奖誉无数。1987年，在纽约世界文化大会与世界诗人大会联合展上，他荣膺"世界桂冠诗人"称号；1988-89年，获美国国际艺术大使团最高艺术奖；1993年，他继蒋介石次子蒋纬国上将之后出任台湾中华文化协会会长，并应邀在"好莱坞欢迎中国桂冠诗人范光陵"的大会上，用英文向百余位美国电影明星演讲中国诗画及文化，名满国际。 1999年10月23日，在美国内华达州雷诺城举办的世界名诗人大会上，范光陵荣获美国国际艺术大使团颁发的终身成就奖，当时一万个印着范光陵名字的汽球冉冉升起，以示对其尊重和庆贺；2000年，在美国拉斯维加斯数千人出席的世界名诗人大会上，他任大会主讲人并展出他的诗、书、画。 作为电脑专家的范光陵即便在赋诗作画的激情中，也没有忘记跟上网络时代的步伐。1996年，他将中国现代诗画首次发上电脑国际网路，制成网路新页，并与美国、意大利、德国、法国、南非、澳大利亚、瑞士、日本等共同筹组世界第一所网络大学。

“蒋宋孔陈” 四大家族之陈家代表陈立夫、蒋家代表蒋纬国在台北范宅赠范光陵八字笔墨 Dr. Fan received gift from President Chiang Kai Shek's family as "Model family，honored forever".

范光陵开创世界艺术革命 “诗意油画”   Dr. Fan opened up the art revolution.

传统的中国诗歌理论和绘画艺术，强调诗中有画，画中有诗。将这一艺术创新理念注入到油画的创作中，不仅让油画本身诗意朦胧，而且每幅画都配上整齐的短诗（新古体诗），用中英文书写，使画与诗浑然一体，这便是范光陵独创的，被尊为 “21世纪艺术革命” 的 "诗意油画"。

其作品不论是题材、立意还是技法表现，都显得真切自然，富有生活情趣。这是从来都没有见过的一种艺术表现形式，更是西洋油画的一种突破性创新，同时也把本来难以琢磨的现代油画变成了雅俗共赏的艺术品。

范光陵的"诗意油画"在国际画坛上享负盛名，深受中外各界人士的喜爱。他的作品曾被法国总统、美国总统、波兰总统、菲律宾总统、泰国国王、联合国、北京大学、台湾图书馆、美国阿拉米达美术馆等收藏。在法国跨越2001艺术大展上范光陵被称为伟大艺术家。美国《奥克兰论坛报》及《金山纪事报》高度评价范光陵："范光陵在自然科学，社会科学，人文学三方面即电脑、管理及诗书画哲学成就，使他成为中国当代文艺复兴人，可与但丁、达芬奇、莎士比亚等并列"。中国艺评大家傅建生书曰："二十世纪为毕加索时代，二十一世纪为范光陵时代"，。2011年的"美国阿拉米达美术馆画展"、2013年的"美国新州画展"，他的100x2000px的画作均以60万美元以上一幅售出。2010年6月举办的"范光陵诗意油画展及第二届两岸文化论坛"上，国际名人陈香梅女士题词"美在心中"，诺贝尔奖获得者马利罗奇博士题词"范博士像太阳光芒，自东而西"，台湾吴伯雄先生题词为"创艺拔萃"，台湾宋楚瑜先生推崇范光陵为"艺坛巨擎、诗画兼精；文化瑰宝，寰宇扬名"。其他海内外知名人士对范光陵的作品均赞叹不已。

范光陵屡屡获奖之诗意油画作品 Dr. Fan's paintings.

“妈妈，别哭. 我先去天堂了！

Mama, don't cry. I go to Heaven first”.

100x80 cm 东方文艺复兴及廾一世纪艺术革命启动纪念作品 For Oriental Renaissance and 21th century art revolution. 战争天灾下的母子临死感伤画图.

范光陵艺术革命一新作品：乱什么？改正之！

What's the mess？Let's mend！

100x80c m  廾一世纪艺术革命启动纪念作品 For Oriental Renaissance and 21th century art revolution. 航母，飞机，导弹下，人民的怀疑和呼声之呼吁画图.

范光陵为两岸破冰之旅领头第一人Dr. Fan, leader of the first ice-breaking trip between two sides of China.

"海峡四十年，历史一瞬间。相思如雨丝，落入长江去。"这是1988年6月18日范光陵率领两岸间四十年来第一个经济文化访问团到大陆时所作。访问期间他曾多次与王光英、程思远、汪道涵、钱伟长, 万国权等领导交流。这次访问，被认为是中华历史之旅，范光陵也引以为荣。 在台湾海峡阴霾重重的时候，范光陵立场鲜明。2000年2月26日，他与友人组办了"台湾各界和平统一同心联谊总会"，参与和指导者有陈立夫、林洋港、梁肃戎、辜振甫等知名要人。3月10日，他携台湾100个人民团体负责人致电江泽民、李鹏、朱镕基、李瑞环等国家领导人，坚决支持一个中国、和平统一、一国两制的"三一原则" 。

范光陵并撰新古诗《誓言》一首，以表心迹。4月26日，他率领这100个人民团体负责人代表团赴深圳参加反台独促统一研讨会。5月22日，这些代表又在台北举行了反台独大会。8月23日，范光陵与梁肃戎同率台湾各界代表团出席在柏林召开的"全球华侨华人推动中国和平统一大会"， 范光陵作了讲演，重申"三一原则" 。"问长云何处飞，愿牵手以相随。"表达了千万台湾同胞的心。

中国首次世界诗人大会主席范光陵Dr. Fan，president，1st World Congress of Poets in China

五千年中华历史源远流长，唐诗宋词享誉全球，然而作为一个伟大的诗的王国, 却从未召开过世界诗人大会.。于是范光陵与国内外有志之士在世界各地忍辱负重，历经千辛万苦, 终于在2005年10月29日在山东省泰安市泰山之巅召开了第19届世界诗人大会（19th World Congress of Poets）。范光陵当之无愧被推选为中国首次世界诗人大会主席， 知名人士陈香梅、王光英、高占祥、冀朝铸、李国彝、Benjamin Yuzon、Natica Angilly、季羡林、程万琦、金炳华、陈本昌、贾学英、龙宇翔及贺敬之担任名誉主席。 范光陵在诗人大会上指出了新古诗运动及新五四运动之方向, 以提升人民素质及生活, 振兴中华文化使中国与世界接轨为宗旨, 从而让中国为世界所敬爱。由此范光陵被世界报刊尊为五四精神代言人及文艺复兴人（Renaissance Man）。

中国首次世界诗人大会在泰山召开。“霄汉” 二字下讲话者为范光陵。范光陵并在两岸及世界各地召开世界诗人大会、世界文化大会、世界艺术大会、世界和平大会等

陈香梅和范光陵共持范光陵著清华大学出版《青春管理学》Dr. Fan and a famous leader in the US.

谦谦君子范光陵Dr. Fan，a nice gentleman

范光陵经常在演讲中谦虚的说： "我只是一个中等诗人小画家。我今天的世界艺术文化地位，也只是我把中华民族伟大的 "诗画合一" 哲学思想第一个直接体现在油画布上而已。若有光环，亦应归属于中华文化的博大精深，并非一个小小的范光陵所能！"

范光陵和主持人王国权 Dr. Fan as the man changed the world.

东方文艺复兴人范光陵Dr. Fan Kuanling, Oriental Renaissance Man

习近平总书记明确指出："优秀传统文化可以说是中华民族永远不能离别的精神家园。"中华文化中包含着许多为人类所共同遵循的普遍性的生存智慧。"老子、孔子、墨子、孟子、庄子等中国诸子百家学说至今仍然具有世界性的文化意义。"历史文化特别是先人传承下来的道德规范，要坚持古为今用、推陈出新，有鉴别地加以对待，有扬弃地予以继承。 范光陵精编之《孔子孝经101字》、《四书各101字》、《老子道德经101字》，独创之新古诗、诗意油画等可以说是为传统文化赋予了时代精神和适宜形式，使之更易传播且发扬光大。由于范光陵在文化、诗歌、书画等各领域的卓越贡献，被各界人士称之为 "东方文艺复兴人"。网络及百度百科"文艺复兴人"词条写到： 世界各国文艺复兴人有但丁、马基雅维利、达·芬奇、拉斐尔、米开朗基罗、塞万提斯、马丁· 路德、莎士比亚、哥德、华盛顿、诺贝尔、范光陵、丘吉尔等。

美国总统老布什在北京饭店与范光陵交流并收藏其作品 Dr. Fan and US president Bush.

范光陵博士之书，获得美国文学金奖。Dr. Fan with his books on Confucius and himself published by the Chinese government. And won an American Literary Golden Award.

来源：凤凰新闻、人民网、世界文化报