博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|||
范光陵在国际会议英文主讲孔子 希腊彼德领读孝经101字
2015年11月22日晚6时半在上海市黄浦区局门路,世界诗人大会World Congress of Poets,世界文化大会 World Congress of Culture主席范光陵院士Dr. Fan Kuanling与欧洲研究孔子学说名人,希腊Peter Alatsas 彼徳. 阿拉色斯主持国际孔子研究,参加会议的有乌克兰Protchenko Elena 莉娜,法国KC Spirit of wine总经理JEAN-Raphael-Archawski, Big Sight Ltd. Sales 挪威QC manager Penny Zhao, THE PLACE Chairman 钟耀光,台湾八百壮士上官标志基金会主席上官百成,两岸国共史研究会研究员钟宏苒,上海代代传承文化传媒有限公司联合创始人路芳,张惠春及巴基斯坦,大陆,香港,台湾及各国多人。大家先品尝挪威美食美酒,会议开始Peter讲述了他的书籍《Tea with Kongzi》的内容,表达了一个欧洲希腊人对东方孔子哲学思想的研究观点,并将东方哲学与西方哲学进行了对比。贏得大会热烈掌声。
范光陵讲的主题为 Subject. "Confucius; why he is still relevant today". 为何孔子仍活在当下?
范光陵在蒋介石与蒋经国主持的中华文化复兴运动推行委员会与历史名人陶希圣,蒋介石二公子蒋纬国先後三任主持国际文化委员会,在全世界推广孔子文化,范仲淹之“先天下之忧而忧”思想,与蒋介石一生力行的王阳明思想 “大正至中”. 中国大陆的振兴中华文化与一带一路思想,在世界上十二次以英文演讲此一文化,受到热烈欢迎,并为好萊塢明星群盛大欢迎. 2014年9月24日大陆党中央最高领导人首次出席孔子生日,大陆文化大旗红旗出版社特为范光陵出版全彩色中英文“孔子哲思”,在美国以中英文发表获美国金文学奖。
范光陵被国际尊为与世界历史名人但丁, 达芬奇,莎士比亚同被国际称为世界文艺复兴人 Renaissance Man,与吴冠中、赵无极,范曾,黄永玉同为当代中国十大画家,与中国铁路之父詹天佑、中国航天之父钱学森,中国诗歌之父屈原同列为八年级教科书上的中国电脑之父,诺贝尔奖三次提名、世界文化总会主席范光陵演讲吋,全场注目。
范光陵精编孔子孝经从1500字到孝经101字. 重编中庸从5000字到中庸101字,以使人人能懂,人人能用,为2500年來首次, 为南宋朱熹编四书五经一千年來首次.。
范光陵说当下This is A lost world 这是一个迷失的世界。 人们从二次世界大战中坚持过来,
Now come to another wars.现在又来了另一个刮混战。It's the mind 它是精神问题. Every body wants more 每个人都想要更多. Everybody thoughts that he is right 每个人都认为他是正确的. Only Confucius's general love can awaken the people and the world只有孔子仁爱可以唤醒人类和世界.
范光陵认为彼德的学说了不起. Dr. Fan says: Prof. Alatsas' Confucius Series Books are one of a distinguished kind - innovative and wonderful!He summed up the ancient great philosophers from the West to the East to talk with Confucius across the time. He did a marvelous job for people over the globe. I admire this historical venture. Prof. Alatsas 的孔子系列书籍是一个著名的创新的并且精彩的类型,他从东西方总结了古代伟大的哲学家讲述孔子,他为人类甚至全世界做了一个了不起的工作,我钦佩他的史学性的冒险. Through Peter people start to konw and appreciate Confucius. Through his books we understand Confucius. 通过Peter 人们开始认识并欣赏孔子,通过他的书我们理解孔子. Confucius's philosophy is a must for all today.今天,孔子哲思对于每个人都是必要的!!!
Dr. Fan: Confucius is on the way to be more relevant than before. 范院士说:孔子思想是在比以前更有意义的路途上. In China and Taiwan we have oriental renaissance going strong. 在中国大陆及台湾东方文艺复兴在进行. In the world we preach Confucius by World congresses. 在世界上我们用世界大会宣扬孔子. We will do more with Peter and you all. 我们将和Peter 和你们所有人做更多的事. 范光陵并展示了两幅已经在世界巡展成功,他首创的诗意油画 poetic oil painting. 中英文孝経油画.
会中钟耀光提到“天人合一”用英语怎么翻译,他说也许范院士会很好的翻译。随后,范院士说他不一定比他和Peter翻译的更好,但他曾经在总统府翻译过 “Man is an integral part of nature”,大家表示钦佩。
会后,大家进行提问,挪威人Penny Zhao对Peter关于中美的对比和分析的研究发表了自己的经验的观点。Peter并领读范光陵精编的孝经101字。直到晚上11点半大家才依依不舍离去,并带着Penny Zhao赠送的最好的挪威鱼子酱,这是一个快乐的非常有意义的世界性孔子思想集会. 最後范光陵以世界大会主席身份赠奖Peter。
孝经101字 孔子作 范光陵编著
孝, 德之本也. 爱亲者, 不敢恶于人. 敬亲者, 不敢慢于人. 高而不危, 所以长守贵也. 满而不溢, 所以长守富也. 言满天下无口过, 行满天下无怨恶. 谨身节用, 以养父母. 明王以孝治天下. 孝子之事亲也: 居则致其敬, 养则致其乐. 亊亲者居上不骄, 为下不乱, 在丑不争 (红旗出版社 孔子哲思 2014. 9)