博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|||
联合国新闻: 文艺复兴人, 中华文化协会会长范光陵 Fan Kuanling 院士于2014年11月尾首次访问长沙市第一师范, 并端坐在当年毛主席读书时所坐之书桌, 与大学二年级学生唐惠一同朗诵: 孔子述作, 范光陵编注, 红旗出版社出版, 新华社发行之 "孔子哲思 - 幸福人生十讲" 中之 "孝经101字" 中英文版.
该书于2014年九月廾四日习主席历史性首次出席孔子诞辰大会之同时, 在美国由范光陵院士以英文演讲并发行. 获得美方朝野称赞并获 AEI 金文学奖. 范光陵院士等正筹建中国第一个孝经楼, 使与岳阳楼, 滕王阁, 黄鹤楼同为中华文化代表.
孝经101字
孝经101字 -孔子作 范光陵编
孝, 德之本也. 爱亲者, 不敢恶于人. 敬亲者, 不敢慢于人. 高而不危, 所以长守贵也. 满而不溢, 所以长守富也. 言满天下无口过, 行满天下无怨恶. 谨身节用, 以养父母. 明王以孝治天下. 孝子之事亲也: 居则致其敬, 养则致其乐. 亊亲者: 居上不骄, 为下不乱, 在丑不争。
BOOK OF FILIAL PIETY 101 WORDS
BY CONFUCIUS COMPILED BY DR. FAN KUANLING
ENGLISH TRANSLATION BY FAN KUANLING, BENJAMIN YUZON, VIRGILIO YUZON,
RONALD SHAFER, NATICA ANGILLY,DAISY FAN,PEGGY FAN
FILIAL PEITY IS THE ROOT OF MORALITY. THOSE WHO LOVE PARENTS DARE NOT HATE OTHERS; THOSE WHO RESPECT PARENTS DARE NOT SNUB OTHERS. THOUGH HIGH WITHOUT DANGER ENJOYS BEING HIGH LONG; FILLED UP WITHOUT OVERFLOW ENJOYS RICHNESS LONG. WORDS OVER THE WORLD WITHOUT FAULTS; DEEDS OVER THE WORLD WITHOUT HATRED. BE PRUDENT AND FRUGAL TO TAKE CARE OF PARENTS. WISE KINGS AND LEADE-RS MANAGE WITH FILIAL PEITY. THE WAY TO LOVE PARENTS ARE: TO RESPECT IN RESIDENCE; TO PLEASE IN LIVING. TO SERVE PARENTS MEAN IN HIGHER POSITION WITHOUT ARROGANCE; IN LOWER POSITION WITHOUT PROBLEM-CAUSING; IN UNDESIRABLE POSITION WITHOUT CONFLICTS.
Dr. Fan Kuanling, Renaissance Man, Poet-laureate, Father of poetic oil painting, Father of Hsinku poetry, Computer guru, Nobel Prize Nominee.