参加过美国公民入籍面试的同胞,一定意识到由美国移民局提供的N-400申请表格的重要性。特别是有过两次以上考试经验的同胞,感受特别的深刻,对吗?笔者克服不谙英文、年纪大记忆差的克难,认真琢磨考试资料,为自己制订了合理有效的复习计划,轻松地一次通过面试考试,好像还得到考官的“表扬”。应该是表扬我认真准备、灵活作答
。记住,今天写这篇博客文章,并非自我吹嘘,而是希望我的学习经验对您有帮助!
公民面试主要内容两大部分,一是美国政治历史上100题(下篇谈论),二是N-400申请表。N-400申请表参考人士根据自身的条件填写了此份申请,寄到移民局,移民局根据您在美国首都华盛顿D.C.的存档资料,经过法定程序审核后通知您打手模,打好手模后约三个月左右,对符合条件的,发出通知,提前预约您到所属的移民局接受考官的面试。以我经历,面试官向我询问了许多N-400申请表格上的问题,询问的内容比例远大于政治历史100题的内容。特别是N-400最新表格的第11页的第十二部分。即 Part 12. Additional Information About You (Person Applying for Naturalization), 中文的大约含义:第12部分. 有关您(入籍申请者本人)的额外信息。这个部分的内容共有50自然题,还不包括其中的小题数量。内容十分庞杂,有些措词深奥,很多法律方面的专业词汇。这次面试中,笔者被问到的问题多达15题,有些内容在我看来好像很冷门的问题,结果还是被问到了,好在都有平时都有学习到。面试官几乎如背诵一样地,一题一题地从贵口中飘出来,我在暗暗叫苦,今天遇到了一位“厉害无比”的考官了。好在这些内容事先都有“读”到,因为熟悉,心不会害怕,每题还是答上了。其中有问到了一个问题关于纳税方面的问题,由于不谙英文吧,他询问的方式与N-400表格上陈述有所不同,我就听不明白了,但是听到了其中的重要单词,我猜,可能他问的是纳税人情况,纳税方面的宣传教育占了好几题的篇幅,我猜是问我相关纳税问题。于是我就说,“我每年都按时交税。”这个问题也就过关了,哈哈,记得当时面试官还笑着说“非常好”。为何他会问我这么多内容,我想,一是为了说明公民入籍考试是件严肃的事,每个公民必须具备应有的其本知识,才有资格成为公民,没有好好学习是不行的,二是他正在操作电脑,可能电脑上信息太多,影响运行速度,场面一片寂静总算不好吧,隔壁的考试正在进行吧,还很清楚的听到考试和应试者的声音,所以他在飞舞着鼠标的时候,口里不停地将问题问出来,作为应试者,您站的角度不一样,又不谙英文,不想被out ,您得积极互动,必须快速开动脑筋,认真沉着应答。记得有一题正确答案是"yes",而我答了相反,也是唯一一题,可能我回答得很认真,他不希望美中不足,他说是"not"吗?我赶紧补充问,请您再说一遍好吗?他又说了一次,他换通俗的方式询问我,我赶紧接着答 "yes"。
通过亲历考场,我认为公民考试一定得先将N-400个人申请表格的所有内容熟悉,英文不好的,得先了解这些内容的中文含意,然后训练自己的英文“听”的能力,即使不能听得那么完整,至少要听懂大部分,临场才不会慌张无措。现在网络上也有一些相关的中英文视频,自己上网到谷歌的YOUTUBE视频网上寻找。要想面试过关,非得面对这份N-400申请表。它是您面试最重要的内容之一哦!