侧重内需与科研 中国试图发展“双循环”经济
发布/2020年8月6日 3:30 AM
来自/联合早报
(北京综合电)一名中国政府顾问称,中国正试图减少对海外市场和技术的依赖,以侧重国内需求与科研的“双循环”增长模式引导经济发展。
该策略或成为中国政府第14个五年规划(2021-2025年)的一个关键优先事项。中国政府高层预计将在今年10月的中共第十九届五中全会上,讨论并批准“十四五”规划,并可能会在明年初的全国人大会议上公布。
“双循环”即优先以“内循环”提振国内需求,并以海外市场的“外循环”为补充。
综合路透社与新华社报道,“双循环”策略目前尚未浮现具体细节。但知情人士称,中国国内供应链的建立仍将部分借助外国投资。
一名知情人士说:“随着形势变得严峻,中国领导层提出了‘内循环’的概念,不过完全(依赖)‘内循环’是不太可能的。”另一名知情人士说:“鉴于对外贸易将下降,而且美国正在实施科技封锁,我们将更多地依赖内需,”
“双循环”策略近期频频被中国政府提及。中共中央政治局常务委员会分别在5月14日与7月30日的会议中提出,要构建国内国际双循环相互促进的新发展格局。
7月21日,中国国家主席习近平主持召开企业家座谈会,他也强调要“逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。”
随着中美在贸易、人权、冠病疫情等一系列问题上频繁发生摩擦,中资企业已开始感受到美国在贸易和科技领域实施限制所带来的压力。
注:建议和“一带一路”国家、上合组织、金砖五国广泛的科技、经济和贸易……
西媒 俄罗斯在美“技术铁幕”下转向中国
2020-08-06 11:56
星岛环球网
西班牙中国政策观察网站8月2日发表古巴国际政治研究中心教授苏纳米斯·法贝罗·康塞普西翁的一篇文章,题为《欧亚大陆,在数字区域化与技术铁幕之间》。文章称,俄罗斯在美国“技术铁幕”下正转向中国。内容编译如下:
新时代使俄罗斯和中国在多个方面更加接近。冷战时期某些问题的重现使俄罗斯重新成为所谓的“新大博弈”的重要制衡因素之一。在这样的背景下,中国也发挥着重要作用,特别是在“一带一路”大规模倡议的推进过程中。不过,国际冲突在欧亚大陆扩展到技术数字领域,使得确定了共同利益范围的中俄进一步靠近。
俄罗斯和中国均被指在技术-通信领域针对西方的自由民主保持“长期战争”。针对莫斯科的指控主要围绕其推进一场“混合战”,从利用假新闻到虚假宣传运动等。而针对中国的指控在于其正在不断发展的巨大的技术能力,例如华为推动的5G技术的发展就是最典型的例子,再次凸显了高科技领域成为中美竞争最激烈的领域之一的现实。
显然,俄中有着共同的目标和敌人,以及在合作领域不可忽视的经验。上海合作组织以及最近俄罗斯推动下的欧亚经济联盟与中国牵头的“一带一路”倡议之间在技术领域达成的合作协议就是最好的例子。
可以看到,技术领域的新冷战正在全面展开。从这个意义上说,与中国的关系一直是俄罗斯支持促进某些外交政策目标的关键。西方施加的制裁也促成了这一点,导致俄罗斯实行了所谓的“转向东方”的策略,尤其是转向中国。
中俄双方在2019年签署了有关5G建设的重要协议。俄罗斯最大的移动网络运营商MTS与华为签署了一项协议,以开发5G技术并在俄罗斯试行5G网络。通过这项合作,还将使两国进一步发展经济关系。