昨天是9月8号，在这个临近9.11的日子，纽约又会成为世界最受关注的地方，很多纪念活动自然少不了。早在一个月之前，我就在92Y定了一个访谈节目，访谈的主题是《Lessons Learned and Future Challenge》，根据活动内容中文也许可以翻译成《教训与挑战未来》。

这次活动由92Y和Jewish Policy Center （犹太人政策中心）共同主办，一共有四位人物参加了这次访谈。

美国前国防部长，唐纳德・亨利・拉姆斯菲尔德（Donald Henry Rumsfeld），美国前白宫发言人费舍儿（Lawrence Ari Fleischer），美国第81任司法部长马卡斯（ Michael Bernard Mukasey） 和美国知名电台主持人兼作家麦克（Michael Medved）；其实这次访谈最主要的明星人物就是前国防部长拉姆斯菲尔德，其次就是前白宫发言人费舍尔。

由于演讲嘉宾的身份很敏感和具有争议，所以在位于曼哈顿92Y的门口聚集了很多抗议的人。这种情况经常发生，也是因为来这里的“大人物”太多；不过这次有人装扮成古巴关塔那摩囚犯的样子来抗议。我觉得他们大多是冲拉姆斯菲尔德来到，他可是美国的“大鹰派”；好斗之人麻烦自然少不了。

会场里大约有一半儿是犹太人，我也是通过他们头顶上那顶标志性圆帽得知的。我还特意找找老中的面孔，说实话，没找着。也许，犹太人搞的活动，俺们不敢兴趣。您千万别以为我是什么狂热分子或有钱人，我只是想更多的了解点儿情况，有些事儿想知道个究竟。这些活动都是对外公开的，好像三个月前甚至更早就开始宣传了，门票随便买，29美元一张，我在网上订的，到了会场取票进去就好了。

演讲马上开始前，大约有三十个保安、警察、特工之类的来回巡视会场，不停的把一些可疑的（闹场、抗议）那些人给请走，也不知他们怎么分辨的，一抓一个准儿，有些人在走到时候还不停的喊口号，像是去就义似地，情绪非常激动。不管怎么抓，还是有漏网之鱼，演讲过程中就有人抗议，大呼小叫，把红色的传单从二楼撇下来，像是天女散花，可就是没有人往下跳。我想，如果迪克钱尼要是来，作的还得凶。

讲谈由主持人麦克穿针引线，大家分别谈了9.11当时的各自所处的情形。

费舍尔说，他当时跟随布什总统去学校参加活动，从车上下来后，传呼机收到讯息说，世贸大楼被飞机给撞了，原因不明。他想，也许是事故，纽约天气至于这么差吗？咋开的飞机，可过了一会儿，第二个讯息传来后，他马上意识到，这是恐怖行动。当他们来到空军一号去和总统开会时，布什的第一句话就是：We’re at War（美国处于战争状态）。费舍尔当时就意识到，一切将由此转变。

拉姆斯菲尔德在9.11当天早晨，在五角大楼与十几个国会议员讨论增加国防军费开支的问题；就在这个时候，手下通知世贸被撞，情况不明，随后第二栋又被撞，紧接着五角大楼就被撞了，大楼被撞时，他们都感到了震动。当他跑到走廊时，可以看到过道儿远处的浓烟，走出楼外时，飞机的金属碎片遍地都是，很多人在翻抬尸体和抢救伤员。

司法部长马卡斯正在看医生，家里人通知了他世贸的消息，随后被政府转移到安全地点等候消息。

费舍尔认为，美国有权利捍卫自由和民主，但很多争端要依靠政治和外交手段来解决，他说在一个自由的世界里，我们可以和平共处，如果有冲突也是可以调节的，不信，我们可以在纽约皇后区做个试验。

拉姆斯菲尔德对其他国家对美国的批评非常不满，他说，美国在世界发生危机时挺身而出，平定局面，很多国家都需要美国出面调停和援助，美国也是义不容辞。但世界却没有给美国以赞誉，还有很多人抱怨。说道这时，你可以感觉他很不爽。

他认为，恐怖分子作风极端，抱负性、毁灭性本质恶劣，随着科技的进步，利用机场围栏的这样的保护措施已经过时了，因为恐怖行动不但可以通过炸弹，还可以通过在公共区域下毒，危害面积特别巨大。对于这些恐怖组织和势力必须采取完全压制与清除，他认为要有效的打击恐怖行动，情报部门的工作特别重要。

他对美国紧缩的国防开支政策非常不满，他说从艾森豪威尔、JFK到福特时代，国防预算一直是占国家GDP的10%左右，而现在却是4%，美国需要维持强大的国防力量来保护这片土地上的自由精神和并对世界的安全负责。

顺便说一下，拉姆斯菲尔德曾是美国最年轻的国防部长（福特时代），也是美国最老的国防部长（小布什时代）。他在大学里从事过摔跤运动，曾经差点儿获取参加奥运会的资格。

我觉得他非常强硬和好斗，相信以军事实力解决争端，完全压制对手。就像是摔跤比赛，双方的胜负不是有协商获得的结果；不是有那么一句话吗：真理是大炮和机关枪的辩论的结果。让拉姆斯菲尔德这种人做看门狗（国防），不知您是否觉得放心。

当主持人问他，如果奥巴马向他发出邀请，重新出任国防部长，他会同意吗？他说：我今年和太太结婚已经56年了，如果我再干，我的婚姻就走到头儿了。老头儿的回答挺幽默可爱。

演讲中，拉姆斯菲尔德突然用手指着天花板说：批评美国的那些人，都是Rubbish（废物）。他说完这句话时，场上的掌声非常的热烈。

演讲中还涉及很多内容，难以一一复述，老实讲，有的我也不能完全理解。

咱们老中啥时候也把那些“大人物”给请来，替咱说说话，撑撑腰。咱们除了为华埠商业发展和老人中心增加经费方面努力外，在其他方面，咱们也看看人家是咋整的。都说犹太人势力大，我们是不是该琢磨琢磨，他们到点儿势力“大”在哪儿了呢？

我想像着，有一天，就有这么个叫“华人政策中心”的机构也和92Y联合搞了这么一个活动，邀请国防部长来讲演，台下坐满了老中。如果遇到这样的事儿，为了不冷场，咱能不能把手里的活儿先放放。

9.11纪念日临近了，忧伤之余，我想借肯尼迪总统的一句话来结束：

My fellow Americans: Ask not what your country can do for you. Ask what you can do for your country.（原文）

我亲爱的同胞，不要问这个国家可以为你做什么，问一问你可以为这个国家做什么。