注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

摆渡 //www.sinovision.net/?19656 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 只摆渡,不虚度。

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

《纽约之痛:靠人不如靠拐》

热度 22已有 6932 次阅读2012-12-6 10:20 |个人分类:思考|系统分类:杂谈| 纽约地铁, 救助, 援助 分享到微信

《纽约之痛:靠人不如靠拐》_图1-1

最近,纽约地铁发生了一幕悲剧,乘客被人推到月台下,无人施救,最后落月台者无力支身爬回站台,后,在众目睽睽下被进站的地铁斩毙,期间有“勇敢的”记者全程现场近距离拍照,照片公布后,全城哗然。


看了这则新闻后,我有一种麻木不仁的感觉,感觉哪里有不对,但说不出来。可它勾起了我多年前的一个回忆,也许就是这个回忆,让我为自己的麻木找到了那个理由。


就在多年前的一个周日,我参加了一场篮球比赛。比赛中,我负责在外线防守进攻球员,就在一次快速移动防守中,我为了紧跟那位进攻球员,身体快速的向右移动,右脚在向右移动时落地的一刹那,我听到了“啪”的一声,声音不大,但短促而清脆,右脚马上感到一阵剧痛,很快便肿了起来。一开始,我还以为只是扭伤,可到了晚上,就疼的有点儿不对劲儿了,后来去了医院急诊室一拍片子才知道,右脚背外侧趾骨断裂。


从医院出来时,医生给我的脚上了架子,还给我开了一张去买Walking shoes (专用鞋)的单子,临走时还“赠送”了两支拐杖给我,告诉我,拐,至少要拄两个星期,固定脚的那支鞋要至少穿一个月。


这里插一句,我脚骨断裂有两个原因,一个是我本身骨质不过硬,就是缺钙;另一个就是,打篮球时要穿篮球鞋,皮质厚而且坚韧并保护到脚踝处,不易受伤,而我那天穿的是一双跑步鞋。现在经验有了,教训也领教过了。


从来没有拄过拐,一开始还觉得挺有意思的,前面支一下,身体往前跃,然后一支脚着地点一下,在把拐支出去,像是在荡秋千,记得小时候就老好拿个棍子走路,现在,梦想成真。但,很快就觉得不好玩了。


那时,每天要去曼哈顿上班,从家出发要先搭巴士再换乘地铁,支着拐杖一跃一跃的走在路上,也算是一种挑战吧。


第一天,当我登上巴士时,心里盘算着,就凭我的伤情,大家还不得给俺让个座儿什么的,可让我吃惊的是,周围的人都把我当空气似的,对我和肩下的那副拐,居然,无动于衷;辗转到了地铁上时,同样的事情又重复发生了。好像我身上的那双拐,已经证明了,既然有拐了,座儿就不需要了吧。就这样,来回的路上,连个座儿都没捞到,一天下来,我有点儿沮丧。心想,第二天要调整自己的心态,不能再有“要饭”心理。


第二天,同样的经历和第一天如出一辙,不同的是,我的心开始变得强大了许多,我认定了一个理儿:靠人,不如靠拐。


接下来的这一个星期中,只有一位华裔老大妈,在巴士上招呼我过去做她的位置,我看她年纪那么大了,微笑着冲她说,我靠着这拐,OK了,您做您的吧。


过了这一个星期,我决定不再用这副拐“装傻充愣”了,在一次回家的路上,让我顺手给撇到垃圾箱了。那支固定右脚的鞋(Walking Shoes),也在几个星期后也叫我提前解雇了。


说句心里话,有了那副拐作“装扮”乘车时,还真是对周遭有所依赖或是期待,可没人儿理会,心里有些灰心;但,一段儿时间下来,随着脚伤的恢复,心里素质过硬了不少。


有了上面的经验,我也就对这次地铁事件中,为什么站台上有其他人观望,但在看到跌落站台者时无动于衷的行为有了心里准备。


事件中那个给遇难者拍照的媒体自由摄影师的作为,让我想到了一位在纽约做媒体的朋友,他曾经跟我说过这么一句话:当下,狗咬人不是新闻,人咬狗才有看头儿。您想,这位摄影师如果当时一伸援手,新闻效果就被破坏了。


现在,照片就其新闻效应和目的,到位了,一定有人在后台偷笑。


站台照片中那些站在远处的观众,让我想到最近看的一个新片,叫《life of  Pi》(中文:少年PI)。影片中有个那支老虎在梦幻漂浮岛补食的场景,老虎在岛上那成千上万的土拨鼠中随便的叼了几只,而周遭其他土拨鼠根本没有逃跑、惊吓和反抗的意思,它们只是静静的看着同伴被吞食,然后还是个忙各的。导演李安聪明至极,几个简单的镜头,就诠释了一个不能用嘴说出来的道理。


记得十几年前刚来美国时,我在曼哈顿的一家餐馆当服务员儿,一位很少说话的大师傅曾说过这样一句话:If you need help, Who can help you?(中文:如果你需要救助,谁可以救到你?)。我明白他说的意思,他的意思指的不是那种扶老大爷过马路或是到谁家蹭饭那种,所以我把其中的Help翻译成“救助”。


在美国,偶尔我会和朋友进山狩猎,有时要翻山越岭,时常在黑暗中埋伏或独自行走,除了体力上有挑战,同时还有迷路和受到动物攻击的风险,我倒是有一个心理准备,就是:“on my own risk"(独自承担风险)。


有人曾说,股市如赌场;我还认为,社会如猎场,其风险系数远大于赌场和猎场之和。


这里,想和大家分享一句耐人寻味的话,它出现在美国影片《肖申克的救赎》中,是这样的:


It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.


翻译:圣人救人、强者自救。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
12

握手
6

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (18 人)

发表评论 评论 (40 个评论)

回复 zpengtao 2012-12-7 19:54
鐡手: 摆渡兄说的“可惜现在世道变了”,这个让人很郁闷噢!问好!周末愉快!
“世”变了,“道”还在,只是走的人少了,很高兴有铁手兄一路同行,举杯了。周末愉快
回复 中间偏左 2012-12-7 11:31
zpengtao: 大兄弟,咱东北人不敢装犊子,就是一高兴时,满嘴跑火车
喜欢火车!
回复 今又是 2012-12-7 11:13
zpengtao: 在纽约,不锻炼就可能被炼断。周末愉快
非常智慧漂亮的回答。非常欣赏。握手并祝周末愉快!
回复 今又是 2012-12-7 11:11
新兰: 今先生是人生自强不息的楷模!敬仰!
心大气力小,尽量吧。谢谢。
回复 鐡手 2012-12-7 10:43
zpengtao: 铁手兄有大义,可惜现在世道变了。周末愉快
摆渡兄说的“可惜现在世道变了”,这个让人很郁闷噢!问好!周末愉快!
回复 新兰 2012-12-7 10:10
今又是: 握手!
今先生是人生自强不息的楷模!敬仰!
回复 今又是 2012-12-7 10:08
新兰: 强大到仅靠自己就能对付所有!——超级欣赏这句话!这就是真理!——至少对我而言!
握手!
回复 zpengtao 2012-12-7 09:00
yzfoto: 摆渡总是能把自己的亲身经历与现实结合起来讨论,印证一些尖锐的问题,,,。我们都应该从这个事件中得到教训,学会怎样做人,怎样保护自己。   ...
自己是事儿,感受最真实,况且说,纽约是咱的城市,就多说几句。
自我承担风险、自救意识很重要,不要对他人和社会有高度依赖和过高期望。
飞哥,周末鱼块
回复 zpengtao 2012-12-7 08:52
君子试味: 做好自救的准备,具体可以体现在游泳上。绝大多数识水性的美国人,包括专业选手,他们的游泳水平仅足够到自救;想要靠泳技去救人脱困,那还得专门去修专业的课程 ...
该出手时就出手....., 前提是,要看“自己有没有”。如果去研究救与不救的动因,俺们都会坠入深渊。
我记得遇难者的女儿说了这么一句:What is done is done.
所以说,本次事件it's over.
周末愉快
回复 zpengtao 2012-12-7 08:46
鐡手: 自由摄影师奥马尔·阿巴西事后辩解说他一边向韩跑过去,一边不停地拍摄,按动闪光灯并希望以此引起火车司机注意,刹车减速。终因距离太远,无法救出韩,眼看着韩 ...
铁手兄有大义,可惜现在世道变了。周末愉快
回复 zpengtao 2012-12-7 08:42
今又是: 说的好。不过纽约是个非常特别的美国城市。在纽约生活和工作,内心倒是一定要强大,强大到仅靠自己就能对付所有。问好。 ...
在纽约,不锻炼就可能被炼断。周末愉快
回复 zpengtao 2012-12-7 08:35
中间偏左:    你介犊子,太敞亮了也。。。
大兄弟,咱东北人不敢装犊子,就是一高兴时,满嘴跑火车
回复 theLinmingda 2012-12-7 07:08
靠自己!
回复 新兰 2012-12-7 02:51
很启迪人的好博文!欣赏!问候祝福朋友!
回复 新兰 2012-12-7 02:50
今又是: 说的好。不过纽约是个非常特别的美国城市。在纽约生活和工作,内心倒是一定要强大,强大到仅靠自己就能对付所有。问好。 ...
强大到仅靠自己就能对付所有!——超级欣赏这句话!这就是真理!——至少对我而言!
回复 葡妈妈 2012-12-7 00:55
咳。。。。。。怎么能这样
回复 红酒不过夜 2012-12-7 00:47
做好自救的准备,具体可以体现在游泳上。绝大多数识水性的美国人,包括专业选手,他们的游泳水平仅足够到自救;想要靠泳技去救人脱困,那还得专门去修专业的课程,并且还必须领到合格的证照。
你,可以自救,不一定能够救人!
回复 红酒不过夜 2012-12-7 00:34
美国式的教育非常强调「没有三两三,切忌上梁山」,所以,逞强的人(跟自己过不去)并不多见,舍己为人(很耶稣吧,有信众,无行动!)更是绝无仅有!
回复 世和 2012-12-6 22:10
男儿当自强
回复 yzfoto 2012-12-6 22:00
摆渡总是能把自己的亲身经历与现实结合起来讨论,印证一些尖锐的问题,,,。我们都应该从这个事件中得到教训,学会怎样做人,怎样保护自己。
12下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部