博文

“墨魂彩韵--劉赦、張譯丹聯合國繪畫藝術展”在纽约联合国总部闭幕 ... ...

已有 1292 次阅读2016-8-12 23:38 | 联合国总部分享到微信

“墨魂彩韵--劉赦張譯丹中國畫作品展”在纽约联合国总部闭幕
8月12日下午，由联合国中国书会主办，美国美中教科文基金会、美国常青藤教育促进会协办的“墨魂彩韵--劉赦張譯丹中國畫作品展”在纽约联合国总部闭幕，参加今晚闭幕会有联合国秘书长办公室代表、秘书长高级顾问温佐先生、中国驻纽约总领馆文化参赞李立言、文化领事马晓琛、联合国中国书会会长稽小薇、原会长温学军、中国国家画院副院长张晓凌、美中教科文基金会会长夏祥波、中国文学艺术基金会非遗校园传承基金执行主任黄俭、南京师范大学美术学院院长刘敏、美国美中友好协会执行主席肖云飞、全球艺术家联盟主席姚继成、美国中国书法家协会主席李兆银、中国国家画院美术研究院研究员张译丹、还有美国工商界领袖、纽约侨界领袖、美中两国书画界代表方书久、郑师挺、陈伟区及各媒体朋友。
闭幕式由美国常青藤教育发展促进会代表赵婷主持，展览从8月8日开始，12日闭幕，刘赦张译丹两位艺术家风格迥异，用各自的代表作，向观众展现出了中国绘画艺术迷人的魅力。联合国中国书会会长稽小薇、中国驻纽约总领馆文化参赞李立言、中国国家画院副院长张晓凌、美中教科文基金会会长夏祥波、艺术家刘赦、张译丹先后致词。
联合国总部是世界文化的中心，它汇集了人类众多的高端文化表达，形成了独特的历史文化地位。此次在联合国总部举办的“刘赦张译丹联合国总部绘画艺术展”，不仅是两位艺术家的荣耀，更是中国美术界的盛事，作为一次高规格的中国书画艺术展，展览为了弘扬中国传统文化、推动中国文化走向世界，实现中华民族伟大复兴中国梦作出了积极贡献。

刘赦，1960年4月出生于湖北麻城。1987年毕业于南京艺术学院美术系中国画专业。现任教于南京师范大学美术系。善工笔人物画，兼攻山水。作品曾入选第七届全国美展、中国当代工笔画大展、第二界中国体育美展、江苏画刊二十年美术作品展及中国艺术展（美术）、中国绘画艺术展（加拿大）等，多次获奖。1993年应邀赴香港举办“刘赦工笔画展”。多幅作品被海内外美术馆、艺术观收藏。近百件作品先后发表于《亚洲艺术》、《中国文物世界》、《朵云》、《香港名流》及《中国工笔画全集》、《二十世纪中国名家作品集》等数十种国内外专业刊物及大型画册。出版有《刘赦画集》，著有《近代名画》、《中国历代国宝精品100例赏析》等。2009年12月始任南京师范大学美术学院院长，博士生导师。
张译丹，原名张冬卉，曾用名张馨之、张熙恩，堂号：境心斋。中国国家画院美术研究院研究员，兼任《中国国家美术》学术主持，同时也是中国工笔画学会理事。张译丹毕业于中国艺术研究院研究生院，师从著名山水画家龙瑞先生苦攻山水画，获得美术学博士学位；此后，又师从著名人物画家唐勇力先生研磨工笔人物画，受益匪浅，收获颇丰。她曾多次参加国内外展览，有多幅作品被收藏。张译丹的绘画艺术遵循着中国艺术“心象”的理念以及写意的精神，并在自己的艺术生涯中不断向其逼近，但同时又能将所悟所得通过不同的绘画类型展示出来，却又一以贯之，这使得她的作品虽然题材迥异，但却展示了共同的风格气质。一以贯之极难达到，因为这预示着内心的无碍以及真正的领悟。正是对中国艺术传统的深刻研习，对笔墨精神的领悟，使得她能够完成由八大山人的艺术研究向写意或工笔山水、现代“都市心象”人物绘画系列创作的转变，并将这种精神一一呈现。