记得刚到美国不久，当时读十年级的大儿子回家讲了一则在课堂上令他“晕倒”的雷人事件。课堂上，老师问学生二百除以四是多少？中国学生想也不用想就可以讲出答案。而儿子看到身边的黑白同学都忙于翻书包，不明白大伙儿要干什么，接着他看到了雷人的一幕，他们找出计算器，计算出答案。在我们看来再简单不过的计算，他们居然要用计算机，真不可思议。我也以为就一个笑话，结果在商场工作了一段时间，才发现老外的数学真不是一般的差，是非一般的差。

首先发现他们绝大多数不会用24小时。商场里在仓库工作的员工必须在工作5小时后，6小时前这段时间休息45分钟。刚到的时候，同事会问我几点上班，然后就数指头，看看我要在什么时候休息。我说出来他们不信，还要一根一根的数指头，看着心里就觉得好笑。从上级到下级都数指头，看来他们真的不会用24小时，只会12小时。

之后接触送货的客户，他们要点货，看看总数是否与PDA得出的结果一样。常常问我拿计算器，有时找不到，他们就用手机算。有时他们还没按完，我就报了数出来，他们就觉得我很神奇。其实那些是再简单不过的加减乘除了，都不明白对他们来说怎么就那么难。那天，同事在把UPS送来的货物输入PDA里，弄了很长时间还在奋斗。最后绝望地叫我过去帮她。原来发票里显示有四百多的货物，但她扫描得出的结果不足三百，她自己用手数了一遍，也不足三百，该怎样做下一步，她没办法了。找我帮忙。结果发现有很多项是没到货的，要扣出来。遇到一连七项，每项七件，要算结果，她很自然就拿手机算，我已写下结果了，她才按完键，我真无语了，原来他们真的不会九九乘法口诀。