博文
中美人民都喜欢《红色娘子军》
||
王全兴表示，为了“娘子军”精神的进一步传承与发扬，中芭在此次演出的阵容上做了精心策划与准备：邀请了来自中芭泸州艺术教育基地的几十名同学与专业 的舞蹈演员同台演出，让他们在接受芭蕾艺术教育培养的同时，也受到“娘子军”精神的熏陶；特邀来自中国专业军人合唱团的老将军们与“娘子军”同台演出，一 起展现雄浑坚毅的军人风采。老将军们、中芭舞蹈明星、刚“入伍”的新一代“娘子军”一同组成了超过400人的超大演出阵容。
首演于1964年9月26日的《红色娘子军》是中芭集体创作的首部大型芭蕾舞剧，该剧讲述了在海岛椰林中一支顽强的“娘子军”为了反抗压迫、夺取胜利 而英勇杀敌的“战斗故事”。中芭老一辈艺术家们塑造了“脚穿足尖、头戴军帽”的娘子军形象和跌宕起伏、震撼心灵的故事情节，并以西方的芭蕾舞蹈形式来反映 中国文化、体现民族精神与气质。五十年风雨历程，让这部反映中国人民可歌可泣的革命奋斗精神、记载几代艺术家忘我执着的芭蕾传奇，成为了一代代热爱芭蕾艺 术的广大观众心中永远的记忆。
此次演出是继2014年9月23日纪念《红色娘子军》首演50周年庆典演出之后，《娘子军》又一次亮相人民大会堂。首演50周年庆典时，五代“琼花”同台亮相，现场6千多观众重温难以割舍的“娘子军”情怀。
如今，《红色娘子军》也走出了国门、走向了全世界。今年7月，中芭受邀参加美国“林肯中心艺术节”，《红色娘子军》登上了全世界最著名的艺术殿堂—— 林肯表演艺术中心的舞台。来自东方的革命传奇，用芭蕾的形式得以完美的展现，博得了美国观众潮水般的掌声与喝彩。8月的芬兰“赫尔辛基艺术节”上，《红色 娘子军》所特有的中国文化元素，更是让这个北欧地区最富影响力的国际艺术节充满了浓郁的东方气韵，为随之开启的“中国主宾国”活动拉开了帷幕。
(名城艺术网)
演出真正“中国味儿”
中国中央芭蕾舞团7月份在美国巡演10场，取得了巨大成功。从 纽约林肯中心到华盛顿附近的狼阱表演艺术国家公园、纽约州立大学帕切斯学院表演艺术中心等，中芭的演出受到美国观众热烈追捧，场场座无虚席。中芭艺术家在 林肯中心连演5场，尽情演绎《牡丹亭》和《红色娘子军》，征服了一向挑剔的纽约观众。
具有中国风情的芭蕾舞演出在美国取得如此佳绩，与中芭在各方面做足功课分不开。首先，拿出了过硬的作 品。芭蕾舞剧《牡丹亭》根据中国明代戏曲家汤显祖的同名昆曲改编，以凄美的故事、梦幻般的布景、精妙的舞姿，充分展示出中国传统文化、艺术魅力的至善、至 真、至纯、至美。《红色娘子军》则是中芭的经典作品，是一段真实历史时期发生的真实故事，在国内创演50多年来，久演不衰。这次登上了世界文化艺术发展坐 标林肯中心，自然受到当地观众的狂热追捧。中芭团长冯英对笔者说：“如果用一个词形容这次的演出效果，那就是‘始料未及’。只要是好东西，大家都喜欢。”
其次，拥有靠得住的合作。此次中芭赴美演出，国际旅费自筹，吃住行由对方负责，每场收取演出费，演出推 销等运作由美方公司负责。两年前，中芭就与美方公司开始策划。从今年第一季度开始，美方便在即将演出的州、市开展推销运营，公关、推广、广告等宣传工作有 条不紊地展开，报章、杂志等多种媒体时有报道和介绍演出相关信息，为中芭访美演出做了很好的铺垫。
再次，依赖累不垮的团队。此次中芭美国之行真可谓马不停蹄：在纽约演出5场后，7月13日凌晨赶抵华盛 顿附近弗吉尼亚州的维也纳，天亮后即装台，随即演员们开始排练熟悉场地，14日晚就正式演出《牡丹亭》。笔者当日下午在后台看到有不少演员靠着墙打盹，有 的干脆躺在长椅上睡着了。冯英苦笑着说，“没办法，节奏太紧了。这可都是壮小伙啊，实在太累了，就让他们多歇会儿吧。”在整个演出行程中，从团长、演员到 工作人员，所有人都没空倒时差，一直是装台、排练、演出、睡觉、奔赴下一站。
最后，演出真正的“中国味儿”。中芭这次带来了180多人的团队，不仅有舞蹈演员、工作人员，还有自己 的交响乐团。冯英说，“舞蹈是有脉搏的，音乐是有呼吸的。这次我们在舞台、声光、音乐、表演等各方面都做了十足的准备，尤其是带上了自己的乐团，目的就是 要完整展现‘中芭韵味’，也就是要演出真正的‘中国味儿’。很高兴，我们做得还不错。真是应了那句老话：民族的，即世界的。”
2015年8月9日 来源：人民日报 作者：王如君
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
