注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

阿彭 //www.sinovision.net/?17488 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

APEC蓝的象征

热度 1已有 1170 次阅读2014-11-12 11:54 |系统分类:杂谈| 北京, 如何 分享到微信

空气问题这些天大概是许多人的头等大事,刚才看 “习近平在APEC欢迎宴会上的致辞” ,说到 “这几天我每天早晨起来以后的第一件事,就是看看北京空气质量如何”, 习主席的早晨第一件事,大概是许多人整个一天该忙乎的事情了。无论如何,我们希望习主席说的 “我希望并相信通过不懈的努力,APEC蓝能够保持下去” 这个希望能够成为现实,虽然偶不在北京,也会为北京人民高兴滴。

           有人认为 APEC蓝是个贬义词,APEC蓝是讽刺的意思,我回复说:“可以看做是一个描述性的中性词”,今天看了习主席的讲话, 发现我这个看法很正确!习主席的讲话中是这么用的:“也有人说,现在北京的蓝天是APEC蓝,美好而短暂,过了这一阵就没了,我希望并相信通过不懈的努 力,APEC蓝能够保持下去”。


泰戈尔在《飞鸟集》中有一句诗: “Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”, 被翻译为“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”,细想这句诗其实翻译得比原诗更有意境。说到夏花,首先让我想到的便是荷花,果然是美丽绚烂。夏花在炎热的焦 阳下绽放,大多花期不长,却最充分地展示了她短暂的美丽,让人感动。而秋叶,其实也美得让人心醉,无论是枫叶的红还是银杏的黄,都有种轰轰烈烈的感觉,然 后便在秋风中飘然落下。

     APEC蓝虽然可能短暂,但却是美好未来的象征.用积极思维的眼光来看它就不是一个贬意词.  

所以说,“APEC蓝”的确不是一个贬义词,但要让它真正成为一个中性词,甚至某天成为一 个褒义词,却是需要通过许多努力来实现的。正如习主席的讲话中所说:“我们正在全力进行污染治理,力度之大,前所未有,我希望北京乃至全中国都能够蓝天常 在,青山常在,绿水常在,让孩子们都生活在良好的生态环境之中,这也是中国梦中很重要的内容。”这个中国梦,我们是一定要挺的!

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。


上一篇: 杨澜APEC访谈
下一篇: 光棍节的宣言





鲜花
1

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部