中 国人向来喜爱玉，尤其钟情翡翠。它是好运和长寿的象征，人们常常借助翡翠来祝福他人、佑护自己、祈盼幸福的生活。怀着对全球乙肝感染人群的深切关注和美好 祝愿，斯坦福亚裔肝脏中心的一名志愿者提议将“翡翠丝带”作为全球乙肝防治运动的标识，寓意翡翠丝带载着人们的爱与希望，飘向世界更多的地方。

目前，中国约有慢性乙肝病毒携带者9300万，占全球乙肝病毒携带者总数的1/3。也就是说，每14个中国人中，就有1名慢性乙肝感染者。然而，这样的事实并没有引起公众足够的关注，大家对于乙肝知识和肝脏疾病的有效防治措施仍然缺乏了解，甚至存在误解和歧视的现象。

为 了唤起全球对于肝脏疾病的重视和关注，2001年5月，美国斯坦福大学医学院亚裔肝脏中心发起了“翡翠丝带”运动，旨在团结各方力量齐心协力，共同抗击乙 肝和肝癌。2004年，“翡翠丝带”运动从美国来到了中国。在这10年的时间里，“翡翠丝带”运动已经覆盖了中国青海、甘肃、广西、四川、上海、北京等 19个省市和地区，拥有近百个非盈利组织、政府机构和高等院校作为其合作伙伴。自2010年起，7月28日被世界卫生组织（WHO）定为“世界肝炎日”。 每年的这一天，世界各地会针对肝炎防治开展一系列的活动，以提高人们对于肝脏疾病的关注和了解。