注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

阿彭 //www.sinovision.net/?17488 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

被辱而不知

热度 1已有 1153 次阅读2014-7-16 20:48 |系统分类:杂谈| 中国人, 美国人 分享到微信

中国人为何不明白美国人辱华? (2014-07-15 12:08:34)


        据报道,美国右倾保守派电视台福氏新闻台(Fox News)的主播贝克尔(Bob Beckel)最近在节目中用了"Chinamen"这个辱华的词语,立即引起在美华人的不满,而加州的华裔参议员刘云平 (Ted Lieu)更公开要求福氏新闻台炒掉贝克尔。很多中国的朋友对此很不明白:美国不是言论自由么?说个Chinamen 有什么大不了的?而且,Chinamen这个词从字面上来看也没什么问题啊!“中国男人”,不好吗,像个中国男人一样,有什么不行了?

首先说一下“言论自由”。没错,美国宪法第一修正案规定了美国人有言论自由,可是,美国宪法设置的言论自由,跟拥有武器的自由一样,都是用来对付政府的: 给予人民指出政府错误和官员错误的自由,让政府受人民监督。因此,美国人可以骂总统,取笑总统,要总统公布自己的财产,骂政府,甚至鼓吹要把总统拉下台, 弹劾总统,都没有问题。但是,言论自由用来对付跟你一样的普通百姓,就有问题了。比如,你就不能随意骂或者取笑你的邻居,更加不可以无端要求人家公布自己 的财产。假如在骂你的邻居的时候,牵涉到种族、性别、性倾向这样的敏感领域,你的言论随时会给你惹上官司的。

在美国,华裔美国人是美国各民族的国民的一部分,并不等于是“中国人”。“中国鬼”(Chinamen)这个词,跟侮辱黑人的“黑鬼”这个词一样,在美国 是属于带有非常严重的种族歧视的侮辱性词语,不在美国生活的人不明白,但请不要望文生义,自作聪明,认为无伤大雅。认为说Chinaman无所谓的中国 人,也可以想想下面这个例子:假如美国人对您说:“你们中国人为什么听见人家说你们是‘狗杂种’就那么气愤?杂种的狗才萌啊!杂种的狗代表高贵的狗呢!不 是赞美你们吗?”您有什么感觉?

另外,中国人可能说,我们天天骂美国佬,日本鬼,棒子,也没见那个国家的人民或者政府抗议我们,你生活在美国的中国人凑什么热闹,听见一句Chinamen就各种兴奋,各种抗议?

假如您在中央电视台说,“东北的朝鲜族人都是棒子”,看看有什么后果?

对了,正因为华裔美国人是美国人的一部分,就等于朝鲜族人是中国人的一部分一样,被羞辱了,跟“骂中国”或者“骂韩国”是没有关系的,这完全是国内的种族歧视,跟国家外交政治一毛钱关系都没有。

最后,美国的“言论自由”不是没有限制,没有底线的言论自由。假如你在一个挤满人的戏院高呼“着火了”,引起人群惊慌践踏踩死人,你就有罪,并不能用“我 有言论自由”来申辩。美国NBA洛杉矶快艇队的班主斯特林只不过骂自己的女朋友“不必讨好黑的人(black people)”,不必带黑的人去看我们队的表演,就立即遭到严厉的处罚,并被要求出售自己的球队。他甚至还没有说“黑鬼”这个词。可是,在美国,已经敏 感到你提到黑人的时候,不说"African American" (非洲裔美国人),你就已经有种族歧视的嫌疑了!可惜,因为亚裔在美国人数不多,没有非洲裔美国人那么强力争取自己的利益,所以,很多白人对亚裔侮辱性的 提法和词语都有点不是太敏感。比如,很多老一辈的白人会在提到亚裔的时候说“东方人”(oriental),这也是一个极为侮辱性的词语,但是很多人是不 以为然的,因为对相关的历史不懂。还有侮辱华人的“清客”(Chink),也是很多来自中国的新移民不懂的一个词。

美国电视主持人对华裔的侮辱性说法,其实很大部分的原因是他们有意或无意犯种族歧视的错,跟他们对中国的理解或者国际政治是没什么关系的。作为中国的民众,应该支持美国的华裔声讨这些种族歧视的偏见和侮辱性的说法,而不是站在白人的那边,为他们的种族歧视开脱。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 maomao1 2014-7-18 12:39
“对了,正因为华裔美国人是美国人的一部分,就等于朝鲜族人是中国人的一部分一样,被羞辱了,跟“骂中国”或者“骂韩国”是没有关系的,这完全是国内的种族歧视,跟国家外交政治一毛钱关系都没有。”-------------------这段太有趣了,原来贝克说的在美国学习了电脑技术又回到中国来骇客美国的都是美籍华人哦

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部