假如爱丁堡市里那只小猎犬的塑像，还不足以证明巴比是所有动物中最无私的一位，那么名为佩卢斯·杰克的海豚，应该当之无愧了。很多年来，这只海豚带领着船 只，安全地穿过新西兰通往杜维尔岛的法国隘口。这道海沟充满乱石，又有极强的水流，以前曾有上百艘船只在此失事，但是只要佩卢斯·杰克海豚工作时，就没有 船遇难，这只海豚已经救了无数人的性命。
　　佩卢斯·杰克海豚首次出现在一艘名为“斑纹”号的波士顿帆船即将进入法国隘口时。船上的水手看见这只海豚在船前跃上跃下时，本想把它杀了，好在船长太太好言相劝，他们才打消杀意。出乎大家意料，海豚接着就引领这艘船穿过狭窄的海沟。
　　多年来，它安全地引领着几乎所有穿过法国隘口的船只。海豚像老朋友般十分可靠，几乎每艘船在靠近法国隘口时，都会寻找它的踪迹。假如见不到它的踪影，船员还会等它出现，带着他们安全地穿过乱石和急流。
　 　有一次，“企鹅”号船上一名酒醉的乘客拿了枪对着佩卢斯·杰克射击。船员都很愤怒，尤其当他们发现海豚游走时，它的伤口涌着大量鲜血。船员激动地想用私 刑来惩罚这名乘客。“企鹅”号只好自己摸索着穿过法国隘口。接下来的几个礼拜，大家都不见海豚的踪影，各船只也只能自求多福。
　　终于有一天，海豚的伤好了，又再次露面。它必然已经原谅我们人类的恶行，又再度领着一艘艘的船只穿过法国隘口；但是当“企鹅”号出现时，海豚立
　　刻转身游开了。
　　接着许多年来佩卢斯·杰克继续为各船只领航，穿过法国隘口——除了“企鹅”号。“企鹅”号船上的水手再也没有见到这只海豚了。讽刺的是，有一次这艘船在没有领航的情况下穿过法国隘口时，触礁沉没了，许多乘客及水手都因此而命丧黄泉。