此信是对《让世界各国又爱又恨的中国游客》一文的回应。

读了太多的来自台湾和香港的报道，说大陆游客是多么令人讨厌。纽约时报的这篇报道平衡了过去有失公正的观点。

文中提到了美国和日本游客曾经也有让人瞧不起的那段岁月。事实上，在八、九十年代，还有千千万万来自香港台湾的嘈杂游客，在世界各国旅行时，同样令他人不满。

台湾观光客在观光之余，喜爱购物。购物过程中发挥传统克勤克俭的精神，好杀价。 就好像平日买菜，买冰箱电视都能杀价，那么到了瑞士买劳力士表更是“照杀不误”。  但这样的表现在从不杀价的国度里，引人侧目。

过去台湾媒体也常描绘香港游客的“不堪”。 可能因为香港旅馆的水准比台湾高，港客常因旅馆不好，集体要求升换旅馆。 这在某些台湾民众眼里，就是所谓的“港客刁钻”。似乎自己人总是对的，外人的行为举止总是有些奇怪。

台湾电视里刻画的日本观光团，总是由一个拿著伞的日本导游带队，颇具讽刺意味。但台湾媒体忽略的是日本观光团不通当地语言，才需要日文导游带队的事实。

出门旅游，行万里路，胜读万卷书，同时也是各地文化增进了解的过程。 如果我们在自己的国度里，能以平静的心情欣赏各色不同的行路人，让我们轻松做自己，也让外来的游客有轻松做自己的权利，何尝不是另一种达成理解的方式?

——傅竹生，印第安那卡梅尔。