博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 12|||
盖斯顿公园就在我们公寓楼下,有儿童区,垒球场,足球场,篮球场,大草坪。
傍晚带孙儿下楼玩,奶奶抬头看天,孙儿埋头推车,奶奶觉得孙儿不看晚霞好可惜,多美呀~ 孙儿说,Nainai & Louis are different(奶奶和旸旸是不一样的)。
孙儿在自己家午睡是趴在小床上折腾15分钟入睡,爷爷奶奶宠出来的习惯是开车兜风15分钟入睡。那天爷爷不在,奶奶把换了睡裤的孙儿带到车上开窗开 音乐,他自己盖好小 毯子说:let's go(走吧)。奶奶说我不懂开车呀,人家说了:It's easy, turn right and turn left!(容易,右转下,左转下)奶奶开了音乐,五分钟入睡。
爷爷一看见孙儿要玩电话机就会说:又来了又来了!现在孙儿奔向电话机前先宣告:又来了又来了!这是他说的最标准的中文句子之一。
和邻居家一起去图书馆,邻家爸爸扶着女儿(比我家孙儿小半年)玩滑扶梯栏杆(貌似不应该哦)。孙儿非常羡慕,也想滑。邻家爸爸抱他上去,他坐在上面 却不敢了,说 I am scared!I am too small,I am only two and half! I can do it only when I am a big kid !(我怕!我太小了,只有两岁半,等我是大孩子就可以了) 一连串的话让妈妈很惊讶,这不是奶奶说的话吗?
美丽晚霞,幸福晚年,含饴弄孙,华人传统难改~
Please give our paintings, photos and articles a rate! Thank you!