博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 5||
经常听到一些关于华人要融入主流社会的说法,有的华人坚持认为:人在国外就一定要融入主流社会!而融于主流社会的办法就是“见了老中坚持讲英文”,“离开华人社区就再也不会有华人圈子的麻烦了”。甚至认为“要想在国外过得舒服,就必须离开华人社会。”有的人还这样劝别人:“下次再找工作,别再找中国人聚堆的地方,中国人在一起就是麻烦多,就是免不了勾心斗角。”这不是自己贬低自己吗?难道我们华人真的就那么差劲吗?说句心里话,我最受不了的就是那种明明会说中文,明明英文不怎么样却在华人堆里坚决讲英文的同胞。
是不是融入主流社会就一定要脱离华人圈子,或者说,是不是只有远离了华人圈子才算是真正地融入了主流社会?是不是讲得一口流利的英文就代表你已经融入主流社会了呢?
这个周末我去听了一个针对亚洲学生的讲座,主讲人是一个年过半百、生在美国、长在美国的华裔。在当时的情况下,他父母一心想把他培养成一个真正的美国人,所以他从小就不觉得自己是华人,他不说中文,没有一个中国朋友,他不弹钢琴,不拉小提琴,他玩爵士乐,打篮球,与金发碧眼的白人女孩约会,他很少请他的美国朋友去他家吃饭,因为他不想让别人看到他家冰箱里的鸡爪子、猪头肉和猪蹄子这些只有华人才吃的东西... ... 在他心里,他觉得他除了长得象中国人,其他的90%都是美国人。大学毕业以后,他在寄宿学校当英语老师,他非常努力地工作,后来一直当到校长,但当了校长两年以后就被迫辞职了。因为董事会的人不相信他有能力管好学校。他说辞退他的原因基本上是因为他的华人身份。后来他又到了另一个学校当英语老师,学校让他负责学校的亚洲学生协会,他觉得很不可思议,他问别人,你们觉得我百分之几象是中国人?别人非常干脆地告诉他:“100%。”他震惊得一塌糊涂,他觉得他是一个真正的美国人,但在别人的眼里,他仍然是一个中国人。他跟一个华裔女孩结了婚,有了两个儿子。现在他致力于做一些有助于亚裔学生的心理健康辅导的事情,他告诉亚裔的学生要明白自己的身份,并为自己的亚裔身份而骄傲。会后我问了他一个问题:“现在你愿意你的儿子同中国孩子做朋友吗?”他说:“绝对的,现在我儿子的好朋友里既有美国人也有好几个中国人。我很支持他们跟中国人家的孩子做朋友。”
我刚来美国的时候,在美国的一个社区大学教中文,我的几个学生特别喜欢吃饺子,所以过春节的时候,我除了请几家中国朋友,也叫上我的美国学生和我的美国邻居一起到我家包饺子,打麻将。 有美国人在一起开party,我的中国朋友们就觉得很别扭,因为在party 上大家谁都不想说英文,尽管在单位里他们的英文都很地道,但我们一起开玩笑,看春节晚会,打牌什么的,大家七嘴八舌的,妙语连珠,这个时候说中文就特别痛快,所以谁也没有心思去应酬老外。而那些美国虽然基本上还都会说点中文,但在这个时候他们却既听不懂,也看不懂,因此弄得大家都别扭。有了那么两年以后,再过春节的时候,我们家就不再请美国人了,什么时候他们想吃饺子了,我就请他们来我家包饺子吃。每年快到春节的时候,我的邻居总是对我说:“我很想再去你家过中国新年。”我只有在找不到合适的理由的时候才请他们一家来过春节,但他们基本上也是吃完饭玩一会儿就走了,因为大多数时候他们跟我们的中国朋友玩不到一块儿,而他们的孩子跟我们的孩子在一起玩的很开心。
所以,我不懂也不care什么叫融于美国文化,我就知道中国人有中国人的文化,你看看周围的教会就知道了:在我们镇上有印度人的教会,韩国人的教会,中国人的教会,希腊人的教会等等,不同族裔的教会有不同族裔的风格,不同族裔的人去不同的教会。人作为群居动物,同与自己差不多的人聚在一起,是人的心理需要。我们镇上的中文学校里,有许多从中国领养孩子的美国爸爸妈妈,每到周末,他们就带着自己的孩子跑到中文学校学中文,有的父母还跟着学中文。按照有的人的理论,他们应该远离中国人的圈子才对。
从小吃着中国饭,说着中国话,长着一幅中国人的脸,却非要离开中国人的圈子,钻到别的圈子里去,实在是没有那个必要,至于说华人圈子里的是非多不多,完全在于个人的理解,是非哪里都有,如果你觉得这个圈子不好,可以换一个圈子,如果换了一个圈子你还觉得不好,你就再换一个圈子,如果还是不好,那说明你是一个是非多的人,不管你到哪里都会有是非。
随着越来越多的国人走出中国,走向世界,国外华人的圈子越来越大,我们走到哪里都能找到华人的圈子:华人邻居、华人教会、中文学校、华人联合会等等,我们有了一个全方位的华人社区,我们的孩子有了一大堆华人的朋友,我们华人的家庭家家幸福、收入稳定、孩子学习成绩大都不错... ... 我们都很喜欢自己的华人圈子。rubin: 萝卜白菜,各有所爱。
“老外”其实也是一样面包养百样人,每个人都是不同的。
当然,同声同气,有共同的背景,沟通起来比较容易些。
就像一个医生朋友所说,生 ...