书法家谈汉字字形调整

作者：一清

广受海内外关注的《通用规范汉字表》在全体国民，也包括在海外的华人和使用汉字区域的人们中征求意见。特别是汉字字形微调问题，因为牵涉到汉字的美观性，教育部、国家语委要求认真听取字模设计师、各地书法家的意见。为此，国家语委委托各省语委广泛听取意见，2009年8月19日，湖南省语委办公室邀请在湘中国书法家协会的一些成员，就字形调整等问题征求意见。

意见征询由中国书法家协会理事、国际交流委员会副主任，湖南省书法家协会主席、国家一级美术师、清华大学历史学硕士何满宗主持。参加意见征询的的还有中国书法家协会会员、国家一级美术师、草书家王宏，中国书协会员、湖南省书协副主席、长沙市雨花区常务副区长张敏，中国书协会员、湖南省书协副秘书长、湖南省女书法家协会主席吴萍，中国书协会员、湖南省青年书协主席胡伟，湖南省书协副秘书长、长沙市岳麓区政府办公室主任刘雄辉。中国书协会员、湖南省青年书协副秘书长何朝阳等。

一清受邀以《汉字最近有点儿烦》作者的身份，就《通用规范汉字表》征求意见的情况作了一些介绍，在谈到汉字有44个字的字形有些调整时，作了一些必要的解释：《通用规范汉字表》对字形的调整，只是对印刷宋体字形有调整，而不涉及印刷楷体和手写楷体字形。而印刷宋体字形的调整的目的，是根据实用性和美观性考虑的，尽量提高字形的规律性和系统性。此话题激起热议。何朝阳是中南大学的书法硕士研究生，也是一位文字学爱好者，他的书法作品，都是很端庄的那种。在看到下载打印的字表，特别是在了解部分汉字微调的一些情况后，多少有些担心，提出这些字的字形调整后，会不会引起一些不适？但他个人还是非常认可这些微调，认为汉字字形因此更趋美观了。张敏提出，汉字字形调整归纳起来，不外乎“横变提”、 “捺变点”、“竖弯钩变竖提”、“竖钩变竖”。他在谈到“竖弯钩变竖”时说：“亲、条、茶、杂”这些字下面的部件“木”，由竖钩变竖，这是可以接受的，而且这些字原本就是一竖，只是因为书写时连带着左笔，才衍变出了那一钩的。现在正本清源，并没有什么不适。况且还只是用于宋体字的印刷体，手写体也没有限制。这样的微调，据说有利于计算机字库的制作，也统一了字形，作此微调，应该是很好的。

在谈到“琵、琶、琴、瑟”的左上部件和“徵”的中下部件“王”，其末笔由横变成提时。细心且一直从事着字形研究的篆刻新秀胡伟说，这些字的微调很好，“因为事实上，很多左上部件末笔为横的，都变形为提了，如‘柴、盐、’等字。”胡伟认为，这样的调整是很科学的，也是与汉字的整体风格相一致的，是系统性要求的结果。刘雄辉也举例说，“‘鸿、街’这些左右都有其他构字单位的部件，因为处在相对左侧的位置，其末笔为横的，大多也变为提了，因此，这一次对汉字中一些尚未变提的字形统一‘横变提’，这样的作法，是很严谨的，证明文字专家这些年所做的工作是多么的扎实和值得敬重。”王宏也提到，在《康熙字典》中，像“琴瑟”一类的字，其左上“王”的末笔，也早就“提”过了。“所以说，专家们对一些字‘横变提’的微调，是完全可以接受的。这一次征求意见，可以看作是一次对民意充分尊重的表现。”王宏在书界以狂草出名，他发明的三米格草书习字格获得了国家专利，并开发成市场产品。

何满宗主席在认真地研究了微调的44个汉字的字形后笑着说，其实，这些字的处理，我们早都就这么做了。打个比方说吧，如果你写个“琴”字或者“琵”字，都把左边的那个“王”的末笔写成一横，那一定很难看。不信你试试。说完，拿起笔，认真地着写了起来，结果还真是很难看。

吴萍看了何主席的书写后，笑着说：“我还一直以为左边那个‘王’是一提呢，今天才知道，原来……这个字调得好。”

（何主席认为，用简体字创作作品，一样好看。）

（这是何主主席用繁体字创作的作品，比较起来，无论繁简，都一样有可以创作出好的作品）

作为书协主席的何满宗，他对于汉字的热爱，那是有口皆碑的。他天天临习各种书贴，尤对“二王”情有独衷。说来还有一“王”，那就是王铎，所有，他的书作里，灵动中带着端庄。在谈到“一字不两捺”的书法创作原则是，他打开了话匣子一般：“书法创作时，总是有些规则应该内敛于心的，否则你的字就肯定不好看。比如‘捺变’一项，作为书家，就应该很好地掌握。书法家是很注意重捺字的，一般情况下，照顾字形的美观和规整，遇重捺时一定要规避，以变捺为点，圆通处置，这样写出来的字才美。汉字在结构上是有特点的，如果是上覆下结构，下捺就应该处理成点，如‘余、奏’等字；试想一下，如果不变成点，两捺同书，书写出来就十分难看了。所以，按照捺变点的规则，像‘籴、衾’的下部件的末笔由捺笔变为点画，这样的调整，字形就很好看了。”说到这里，何主席说，看来我们书协应该很好地组织全体会员，认真地学习这次发表的《通用规范汉字表》，让会员们能够真正领会汉字字形为什么会有这样的调整。

一清由于与商务印书馆《现代汉语词典》（修订版）责任编辑李智初接触较多，对于这次汉字微调的整体情况了解得比较早，也比较多。对于书家们在会上所讨论的话题觉得还没有穷尽，便对“横折钩变横折”、“ 半包围结构改为上下结构”以及“竖弯钩变竖提”等问题做了一些解释与说明。其中提到“巽（包括撰、馔等字）”的上左部件“巳”的竖弯钩变竖提，“改、顾、凯”等字中的竖弯钩亦变为竖提等。也提到了半包围结构改为上下结构的“蓐、溽、褥、耨”中的部件“ ”，以及“唇、蜃”由半包围结构改为上下结构等情形。经一清的一番解释，一些书家运笔写了几个字，都觉得并无大碍，甚至认为“写出来比原来更漂亮”。 王宏亦表示，这样的变化其实在此前的一些工具书中都是有过的。只是这一次教育部和国家语委的专家们下了决心，将字形修理成接近一致的东西了，也就是更规范了。

在整个座谈会过种中，何满宗主席对于《通用规范汉字》的征求意见工作给予了充分的肯定，自从教育部和国家语委公开征求《通用规范汉字表》意见后，他一直在研究和解读，有着很多的心得。何主席认为，汉字字形的调整，有利于汉字的美化，也是一种规范。这样的微调，显然蕴涵了专家们的心血与心智。何主席还提到，有的人提出恢复繁体字是没有道理的。“我经常跟我们协会的成员提到，一个书家的字好看不好看，并不是看他写的是繁体还是简体，重要的是基本功。‘一’字简单吗？简单，但它最能检验一个人的功底；‘攀’字笔画多吧，是不是谁都可以写好这个字呢？不见得。所以，作为一个书家，动不动就强调繁体字写出来更好看，这是没有道理的。”

何满宗主席还强调，无论做什么事，一定不要抱残守缺。“我早就准备发一个倡议，当代的书法，就要写当代的文字，要写简化字。大家都认简体字，你写一个繁难得谁都不认识的字，这有意思吗？文字，它的主要是一种记事符号，至于这种‘符号’的艺术属性，并不因为简化了，写出来就不好看了，真的书家，简体字写出来也是同样有艺术性的。这才是真正的与时俱进。”

为了表示对教育部和国家语委《通用规范汉字表》全国征求意见“问政于民”活动的支持，何满宗主席拟于共和国60华诞之际，举行《歌唱祖国·庆祝建国六十周年何满宗书法展》，内容全部是广大群众熟悉的60首歌词，全部采用国家新公布的通用规范汉字创作。