博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 2||
第十届浏阳花炮节女主持文清是如何将恶俗进行到底的
“第十届中国(浏阳)花炮节”开幕式晚会,组委会本是要打造一台具有崇高感的大型山水实景晚会的,为是,通过长沙电视台导演找到并特别邀请中国名博沙龙主席一清担任这场晚会的撰稿人。
接受这个任务,是因为一清与长沙电视台有过很好的合作,如庆祝中国共产党建党九十周年大型文艺晚会,就是一起完成的,受到长沙市委的好评。正是因为这样,承接花炮节开幕式晚会的导演组即请一清撰写这台晚会主词。
应该说,浏阳市委、政府对这一台晚会是相当重视的。一清参加由他们的市委副书记和副市长主持并有各相关科局数十人参加的晚会内容审查就有过三次,可见其对于内容的审慎与负责。此前的晚会,前几届一直是中央电视台团队担纲主办,从第10届起,浏阳市委决定招标选择合作对象,在经过严格的招标程序后,由具有实力的湖南本土电视台夺得标书。市委希望将晚会提升文化元素,让浏阳花炮有新的文化阐释,打响“花炮文化”品牌,而不再是“娱乐一场就散”的格局。
正是在这样的要求下,一清看中了他们的文化追求和晚会立意,因而高兴地担任了该晚会的撰写任务。
按照市委领导及晚会组委会及电视台节目组的要求,晚会主持人的串词要精练,要能提升浏阳烟花的文化品质,并且要与此前的晚会在文化品质上有质的提升。所以,一清撰写串词尽量精简,以诗化语言诠释烟花文化的内含。
晚会还在第三稿讨论时,平均过1000元的所有门票,全部售光。也就是说,晚会没有市场压力。组委会也觉得在这样的宽松环境下可以将晚会的文化内涵作进一步提升。
晚会是10月19日正式开幕的,演员走台步是15日进场。14日晚,节目组编辑与一清还在一起讨论和增写内容,也就是说,次日工作台本即进入主持人手中。
这一届晚会的主持人,是由前中央电视台节目主持人文清担纲的。不知为什么台词到了这位女主持手中,即全然变味,由崇高的内容演绎出恶俗的调笑。
试以两段串词为例,看一看央视女主持人是如何将恶俗进行到底的。
第一段,香港歌星梁咏琪唱《花火》,一清所撰串词规定的男女主持人的内容是:
(女)激情似火,美丽如虹!浏阳河畔的热情燃放,点亮了劳动者收获的喜悦与笑容;(男)歌如潮,舞若风,在这光影的辉煌里,我们体味了每一次绽放的浪漫与感动。(合)在风里,在雨中,在花火交织的彩色梦幻中 (女):柔情、美魅、朦胧……
这时候的规定情景是烟花升起,梁咏琪《火花》声起。
但是,10月15日到了央视女主持人的手中,她的串词就成了下面的样子:
男主持人安琥:哎,多美啊,刚才的演员们在充满浪漫,但是又微冷的凉水里给我们带来非常精彩的表演。
女主持人文清:刚才的那个水系还好好玩呐,我们还生怕(那水)溅到身上了哩。
安琥:但是今天晚上我们既有烟花璀灿的升空,又还有相当多的来自我们两岸三地的名星们将会立莅临到这样的一个舞台上面。所以,我们今天首先就是要欢迎来自香港的梁咏琪小姐。
文清:来,我们欢迎琪琪,梁咏琪。
梁咏琪:各位朋友你们好。哈罗哈罗你们好。
文清:大美人。
安琥:大高个。
文清:名模啊。
安琥:可不是吗。
文清:来来来,大家掌声再次响起。
梁咏琪:谢谢你们。
文清:哇,哇——
梁咏琪:很高兴看到你们,你们大家好。
文清:哎,有句话说,人逢喜事精神爽。哎,我知道梁咏琪最近有件天大的喜事。我们大家要不要祝贺一下?啊,啊?要亲口证实一下好不好?
梁咏琪:哎,要谢谢大家祝福我。最近结婚了。
安琥文清:啊啊啊?哈哈哈。
文清:啊,新婚快乐。而且就在这个月,对不对也?
梁咏琪:对对,刚刚在这个月初。
文清:哎哟,恭喜恭喜哟。
安琥:正沉浸在蜜月期。我想问一下梁咏琪,结婚的时候,天空上有没有放烟花呀?
梁咏琪:嘿嘿,我觉得呀,当然不可能说我什么时候都能有烟花。但是我觉得烟火这种东西,随便什么时候在心里面都可以随时随地都可以绽放嘛,对不对?
文清:哎,对对对,而且最好你绽放的是浏阳烟花。
安琥:是,就像我们梁咏琪有一首歌叫做《花火》。
梁咏琪:对。
安琥:唱的虽然在那一瞬间就会消失,但是梁咏琪会留给大家最灿烂的一面。
文清:对。其实啦,我跟琪琪合作也不是第一次两次的哪。我很想跟琪琪探讨一下,就是琪琪你选择这个丈夫或你的爱人,你觉得你,他怎么样才能跟你插出爱情的花火呢?
梁咏琪:我觉得啊,就真很像一首歌一样。
文清:嗯。
梁咏琪:其实,喜欢一首歌,其实是看缘分。嗯,在那个时候,你在电台听到一首这样的歌。
(安琥深度鞠躬表示认恭维)。
梁咏琪:在那个时候看到一首歌,那样的演唱会。然后刚好那个时候的心情跟歌词的内容正好又非常的配合,那你的心情就正好要唱这首歌。那我觉得,人跟人之间的感情,跟听一首歌的感觉也是非常的吻合。
文清:对,说得太好了。
安琥:是的。
文清:好,那我们就衷心地祝福琪琪梁咏琪和他的亲密的爱人能不断地碰插出美丽的花火。
安琥:是的。很早前唱花火的时候,我现在唱花火的时候。
梁咏琪:嗯。
安琥:应该是完全不一样的,也充满了幸福。
文清:哎。
安琥:来,我们用掌声来欢迎琪琪带来的这首花火。
文清:来。有请。
梁咏琪:哈罗,你们好,送给你们这首歌花火。
……
这一绕,由一清给出的几十个字,绕出了一千多个字,在这么一台盛大且庄重的晚会上什么“琪琪”(听起来都肉麻)、“大美人”“大高个”与“亲密的爱人” “插(擦)出了花火”。真够损的,这浏阳的花火原来是这样“擦”出来的。主持人可能没想到,下面还坐着党政各类要人哩,不知他们听了这一段“擦出来的花火”后是什么感觉,浏阳上百万从事花炮产业的工人们是什么样的感受,是不是也一同享受了人这夫妇“插(擦)出火花”的快乐。
这位前央视的当家花旦真是创意得很,应该登上2011年全国最“花”主持人的位置才对。先且不管这位曾供职于央视的主持人职位,怎么见了一个港台演员,连骨头都酥了,话都说不圆溜了?演出场地起了一片嘘声。
按说,见了个香港歌星没有骨头便罢了,接下来的显摆和拿革命领袖开涮就更让人难以忍受。我们看看这位见了港台歌星便没了骨头的女主持在见了香港男歌星李宗盛后是什么表现——
这里是一个规定情景,即在舞台上有两张照片,分别是反映1959年和2009年国庆节浏阳花炮在天安门广场燃放的,借以表达浏阳花炮与共和国大庆的关系。一清规定的串词内容,一百多个个字:
女:这是个重要的历史瞬间,1959年新中国十周年的庆典,是浏阳礼花释放了举国的热情。长空万哨烟花起,姹紫嫣红喜泪多!
男:星光灿烂,岁月如歌!2009,祖国六十华诞,浏阳人的执着再度点亮京城的梦想。辉煌伟绩人寿年丰,举国扬眉万国来贺!
合:六十年坚守的信仰,象一束多情的丝线,穿越了共和国发展的美丽时空!一个甲子的热血拼战,打造出肝胆相照的真心英雄!
再看看女主持文清女士“改出”的主持内容,足有了近1100字了,真是让人叹服这一腔的“口水”啊——
文清:好,亲爱的朋友们,现在我们来看一张照片,来,来,请大屏幕。我们现在看到的这张照片啊,定格的是1959年新中国成立庆典时候的天安门,定格的也是咱们浏阳人民的骄傲。因为当时浏阳的焰火就在共和国的庆典的上空绽放。
安琥:这是非常值得我们浏阳人骄傲的那一瞬间。
文清:对,对对。
安琥:这个,听说,我们的文清姐姐,您那个时候也曾经站在城楼上,观看了这一幕是吗?
文清:哈哈哈哈,干嘛呀干嘛呀?你这是?
安琥:你干嘛这样呀,为什么站我这么远?
文清:我可不敢。不过哈,要开玩笑也不是开玩笑哈。因为我要向大家汇报一下了哈,我最近都干什么了哈。哎,最近在央视一套黄金强档热播的纪念辛亥革命一百周年的电视剧《辛亥革命》当中,我扮演了宋庆龄。然后,对,在上个月央视一套黄金强档也是刚刚热播完的庆祝建党九十周年的献礼剧《中国,一九二一》当中,我同样扮演了年轻的宋庆龄。所以啦,安琥刚才说我站在那上面哪,对我扮演的这个伟人宋庆龄她跟我们国家的领导人一样,站在观礼台上,观看了这么庄严而伟大的一幕。其实呀,那哩,要不要我以宋庆龄的声音跟大家说几句话?
安琥:要啊,尤其是在这样的一个绽放的一瞬间。
文清:献丑了哈。宋庆龄因为她老家是海南文昌。但是哩,宋庆龄先生,我们对伟人对女士也一样称先生啊。宋庆龄先生她生在上海,长在上海,所以她说话像江南的吴浓软语。(模仿宋庆龄的声音):大家好,阿拉宋庆龄。
(因为现场没有任何效果,安琥出来救场):
安琥:要说到宋庆龄啊,大家,可能大家不太熟悉。那你作为宋庆龄这样一代伟人,你站在天安门上,你有没有听到咱们毛主席曾经说过什么呀?
文清:啊拉有听到啦。阿拉就站在天安门城楼上,看到浏阳的焰火,是那么的美丽,我为浏阳人民感到自豪和骄傲的。我就曾听到毛主席他说(模仿毛泽东的声音):浏阳的烟花是全世界最好的。
(现场继续冷场,安琥只好再次救场)
安琥:哈哈哈哈哈,
文清:学得不像啊?
安琥:你如果那个在电视机放出去还能唬一大片人,但是唬不了咱们浏阳人啊。
文清:哈,啊?
(安琥只好强转开话题。到此处,还在第一张照片上转弯子,场面失控:一会儿是秀宋庆龄,一会儿拿毛泽东开涮,是安琥强拉着话题这才转到了第二张照片的内容上来。)
安琥:来,咱们来看一看下面的一张照片。这张照片是咱们拍摄的2009年咱们祖国六十周年的场景,跟我们刚才这个1959的场景是同一个场景,同样的地点,但是不同的时间。但是,不变的依旧灿烂的就是我们浏阳的烟花。
文清:所以说啦,星光灿烂,岁月如歌,浏阳的烟花见证了我们的共和国的发展和壮大。
安琥:是的,星光灿烂,花繁似锦,一个甲子的自强不息,能够打造出肝胆相照的真心英雄。所以,如果能诠释这样的一个话面,能这样的英雄,一定是我们歌坛大哥级的人物。来,我们一起掌声欢迎李——
文清:宗
安琥:盛。
二人合:来我们欢迎李宗盛。
真服。这就是自称是“宋庆龄”的水平?这就是你改台词的水平?晚会前在邀请她来主持这个晚会时,都是说央视的文清,如果这种水平代表央视,并这样走穴下去,央视为此所受到的连累,恐怕不得不予以正视。
我不知道是什么样的勇气让她如此不自爱。如果你想修改台词,得先把一句半句的话说圆溜了,想改,怎么都成。话都说不通畅,只能说些个儿语,什么琪琪呀,哟、咿、椰,吔一类,退回去十年,这样装懒,装了也就装了,赶而今,都大妈级了还这样来“嗲”的,听起来全身起鸡皮,真的有些不大妥贴了。再说了,真是个大腕儿,演了些什么角色,根本就用不着做这种恶劣的推广,你一场晚会主持下来,相当于人家浏阳人一个花炮厂一年的纯收入,拿了人家的血汗钱,还要在这里做免费广告,你不觉得亏缺点什么呀?至于拿宋庆龄开涮,拿毛泽东开涮,那就实在太不应该了。