博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
入侵伊拉克前,美国声称将“解放伊拉克人民”“帮伊拉克人建立一个团结、稳定和自由的国家”。然而,谎言终究会被戳穿。
战争开始后巴格达变成“鬼城”
伊拉克人瓦利德就是这20年动荡的亲历者。当初,他相信了美国的谎言。后来,见证了美国荼毒和杀戮的他,又有着怎样的感想呢?
美国电视台主持人:大家好,我是凡妮莎·瑞伊。在战争爆发前夕,今天我们要在美伊两国年轻人间展开一场历史性的讨论。纽约的在座各位和巴格达的朋友问声好吧。你们也和我们打个招呼吧,让我们知道你们看到我们了。
伊拉克人瓦利德(2003年时年18岁):你们好,美国人民。
伊拉克人瓦利德:我当时对西方极度迷恋,我喜欢西方所有的东西。当我听到西方人说“他们恨我们的自由和民主”时,不,我们爱这些,我们爱得很。
2003年3月,伊拉克战争打响。
时任美国总统乔治·沃克·布什:我是美国总统乔治·沃克·布什。此刻,萨达姆政权正被推翻,长久以来的恐惧和残暴正被终结。伊拉克政府和伊拉克的未来,马上就属于你们伊拉克人了。
然而,接下来发生的一切令瓦利德始料未及。在伊拉克街头,烧杀抢掠变得稀松平常。
伊拉克人瓦利德:我记得当时人们洗劫每一栋政府建筑、学校、医院,一切你所能想到的地方。而美国人就在那里招招手。
时任美国国防部长拉姆斯菲尔德:伊拉克是从专制政权过渡而来,凌乱无序是正常的,自由就是凌乱的。自由的人民想犯错就犯错,想犯罪就犯罪,想做坏事就做坏事,这是在所难免的。
伊拉克人瓦利德:美国人入侵后,人们仅能从事的极少数工作之一就是当翻译。我迫切需要工作,哪怕只拿一美元。当时我租了一辆车,带上一名记者,我们开车在周围逛。
2003年4月,美国入侵伊拉克四周后,此时的巴格达,令瓦利德感到无比陌生。
伊拉克人瓦利德:那是非常奇怪的感觉。因为战争开始前,商店是开门的,人们散步、买卖、吃喝,而现在这里竟变成了“鬼城”,停水断电。
时任美国总统乔治·沃克·布什:伊拉克战争主要战事已经结束。战斗中,美国和我们的盟友取得了胜利。
“他们在玩弄我们的生命”
伊拉克人瓦利德:任务完成?认真的吗?
2003年7月,伊拉克战争爆发四个月后,此时伊拉克的情况愈发糟糕。而正是这样一份给外国新闻记者当助理和翻译的工作,让瓦利德有机会直面美军给伊拉克人造成的深重苦难。
伊拉克人瓦利德:我们要去海法街,做一辆悍马车爆炸事件的后续报道。
这次爆炸导致5名无辜儿童被炸身亡,12名儿童不同程度受伤,其中一名女孩完全失去了右眼。
伊拉克人瓦利德:你叫什么名字?
伊拉克女孩阿拉:我叫阿拉。妈妈,别哭了。
17年后,阿拉再次面对镜头,讲述了她的遭遇。
伊拉克女孩阿拉:当天是我考试第三天。在我考试结束后的回家路上,一辆美军悍马经过,武装人员朝它发射了一枚火箭弹,弹片穿过我的左脸和鼻子,击中了我的眼睛,我的脸颊被划开了。当时我满脸是血,一直听到喧闹声。我说的最后一句话是,“别管我,我还得为数学考试复习”。
阿拉说,当时没人想到她还能活下来。她邻居家的一个小女孩和一个女人都没能幸免于难。
阿拉的邻居:我们从布什那里得到了什么?得到了什么?我的孩子死了,希望老天爷诅咒布什和美国。我们做了什么?落得如此下场。他们在玩弄我们的生命,我的孩子死了。
伊拉克女孩阿拉:我痛恨美军来伊拉克。我从未想过伤害任何人,但我希望他们能得到应有的报应。这是你们咎由自取,美国。
伊民众:美军给伊拉克带来难以愈合的痛苦
“任务完成?认真的吗?”瓦利德的这句反问,道出了伊拉克人对美国谎言的嘲讽和愤恨。20年后,美国的谎言和战争的创伤依然深深印刻在伊拉克人心头,从未消退。
近日,中央广播电视总台报道员在巴格达街头随机采访。不少居民说,这场战争给伊拉克带来诸多痛苦,至今仍难以愈合。
总台报道员贾法尔:我们现在位于伊拉克首都巴格达的穆塔纳比大街,这里是许多巴格达市民经常光顾的地方。我们来听听他们对2003年伊拉克战争的看法。请问2003年伊拉克战争期间,您有什么经历吗?
巴格达居民马哈尔·阿卜杜·贾乌达:我是一名经济学家,也是一名作家。我受过高等教育,本来生活得很不错。2003年以来,我不止一次挨过打,能活下来实属侥幸。我的小儿子叫穆斯塔法,他因遭到恐怖袭击,双腿被截肢了。我还失去了很多兄弟和朋友,我们因为这场战争陷入了深深的苦难之中。
总台报道员贾法尔:您亲眼见过战争场面吗?
巴格达居民沙巴·奥凯利:是的,我亲眼目睹了美军怎样进入巴格达,怎样不分青红皂白地在街上杀害平民。
总台报道员贾法尔:看到这些士兵时,您有什么感受?
巴格达居民沙巴·奥凯利:亲眼看到他们的所作所为,我才意识到他们其实不是朋友,而是敌人。这些军人来这里不是为了帮助伊拉克人民,而是为了他们自己的利益。
伊拉克媒体人拉德·穆罕默德:我的身边有很多受害者。我的兄弟在一次爆炸中死了,还有我的一些亲戚和很多熟悉的人,都受到过美军和战争的伤害。
巴格达居民阿巴斯·朱布里:有人想象美军的到来是解放。但解放不是混乱,解放不是随意杀人,不是到处抢劫,不是摧毁原本运行良好的社会秩序。
总台报道员贾法尔:您如何描述2003年战争前后的变化?
巴格达居民艾哈迈德·萨拉吉:坦率地说,大多数伊拉克人都感到挫败和失望。像伊拉克这样的国家,每天能出口500万桶石油,但我们仍然是一个贫穷的国家。
巴格达居民穆罕默德·卡迪姆:他们没有为伊拉克人的幸福做任何事情。相反,每当伊拉克的政治制度想要崛起时,都会有一个障碍,那就是美国人。
总台报道员贾法尔:20年前,美国人声称要给伊拉克人民带来“民主”和“人权”。20年过去了,您看到这些承诺实现了吗?
巴格达居民达伍德·阿拉卡比:真相是我们没有看到任何承诺兑现,也没有看到任何现状的改善,反而伊拉克人因为美军的占领而饱受痛苦。
巴格达居民阿基尔·阿卜杜拉·萨阿迪:我们曾经把美国人当作救星,但我们后来看到的却恰恰相反。美国人用腐败和破坏摧毁了这个国家,他们深深地伤害了我们。
总台报道员贾法尔:您认为谁应该对2003年后伊拉克遭受的战乱和灾难负责?
巴格达居民阿巴斯·朱布里:最应该负责的是美国人,以及那些开着坦克来的西方联军。
当地居民沙巴·奥凯利:当然是美国,他们入侵伊拉克违背了国际法,也违背了伊拉克人民的意愿。
伊拉克媒体人拉德·穆罕默德:美国政府必须承认入侵伊拉克的错误,必须承认美国犯下的罪行,也要为这里发生的一切付出代价。
来源:央视新闻客户端
流程编辑:TF060