注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

chenyunhe的个人空间 //www.sinovision.net/?126957 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

陈运和:东欧采风东欧诗(组诗)(原创)

已有 1278 次阅读2018-5-7 08:07 |系统分类:文学分享到微信

陈运和:东欧采风东欧诗(组诗)(原创)

多瑙河畔幸会布达佩斯

 

我并不懂得圆舞曲,

却在这儿偶拾施特劳斯的音符;

"蓝色的多瑙河"让我轻松明快,

与匈牙利的人跟诗共乐同步。

 

 漁人堡下,维也纳大师序奏又一次开始,

清晰望见了布达佩斯的面目;

白建筑群结交黄皮肤的旅游者,

徐缓的A调震声, 在柔和的水波上不尽流露。

 

背后的马加什教堂引自己转身,

初识此地骑马塑像伊什特万一世国父,

真不知该说些什么,

足足远隔上千年,难谈一时的东西方感触!

 

       布达同佩斯两个城区伫立多瑙河两岸,

       胸脯有几座飞架的桥之肋骨?

       风格,各不相同的久存;

       故事,仍旧对世人讲述。

 

       国会大厦、英雄广场、城市公园,

       组成匈牙利的主旋律,弘扬历史。

       塞切尼链桥是祖传的项链吗?

       我只好去问裴多菲伟大的诗-----

 

       2017.7.6

 

       记得布拉迪斯拉发老城广场的几位人物

 

      大人物与小人物同在此,

      出名者跟无名者共一处。

 

      那伏在长椅背上的小个子是谁?

      啊,是鼎鼎大名的拿破仑在故作姿势。

 

      那趴在大街井口的管道工叫啥?

      啊,忙里偷闲爬上来正探头观景換气。

 

      我学拿破仑模样照相留念,

      我弯腰蹲着向劳动者致意。

 

      管道工跟拿破仑只能称之社会职业不同,

      这雕塑名"男人在工作",或许更得赞许。

    

      新生的国家新生的风光,

      斯洛伐克首都老城广场不朽的老诗句。

 

      至少比我强,余味浓郁,

      四面八方投过的目光焦点聚集。

 

      并不稀罕拿破仑曾到此签约,

      也非如同管道工专干此苦事。

 

      其实,社会分工绝无仅贵贱之区别,

      我一辈子坚持创作游东欧异国寻诗-----

 

      2017.7.7

 

      奥地利.维也纳.美泉宫

 

      我忘啦以前学的英语,

      我忘啦中学学的俄文,

      但始终没忘啦,

      自己永远是一名中国人!

 

      在纽约的第五大道,

      我挺胸骄傲地前行;

      在红场的列宁墓前,

      我心中装着天安门。

 

      此刻,我只会讲中国话,

     并不后悔而阔步迈入晚年的如今;

     站在维也纳这音乐之都,

     却一点不懂五线谱确有历史上原因-----

 

     进出美泉宫像当年奥地利皇帝,

     采访西西公主不愿在故事片电影;

     中国跟东欧竟如此相依,

     现代和历史竟如此靠近。

 

     美泉宫是奥匈帝国浓缩的记忆,

     美泉宫是哈布斯堡王朝的风景,

     在这儿,一个庞大家族的兴盛与衰落,

     海神喷泉正反复讲述给后来者倾听------

 

     华丽,不光始自对远去岁月的一种反思;

     夏宫,大概出于对世人参观的无限热情------

 

     2017.7.7

 

     捷克陪我走过漂亮的查理大桥

 

     查理大桥横跨伏尔塔瓦河,

     横跨此刻我写的诗歌;

     一点不假,"没走过查理大桥,

     就不算到过布拉格"。

 

    于是, 650年建桥的悠久历史让现代来此,

     欣赏桥侧30尊圣者雕像的杰作;

     更细数这儿有多少国王的加冕游行,

     必经之路上狂欢队伍拥挤好热火!

 

     连接老城与城堡的交通腰带

     连接两岸与画屏的人流脉搏----

     属于哥特式建桥艺术的引入,

     跟巴洛克雕塑艺术的完美结合。

 

     查理四世的全身塑像筚耸立在桥一端入口处,

     似凝聚当年下达筑桥旨意的神圣时刻;

     以至受王命护桥的8尊圣约翰雕像出列,

     终迈进右侧位置守住那段峥嵘岁月的变革----

 

     战火、洪水、天灾、人祸,

     使广大百姓同查理大桥的结盟牢不可破。

     捷克人认识中国人,中国人了解捷克人,

     才有捷克陪我的诗文从查理大桥走过----

 

      2017.7.8

 

      诗与文结伴参观维耶利奇卡盐矿

 

      维耶利奇卡的咸味,

      蕴藏波兰克拉科夫腹部;

      跟中国自贡一样,

      给人的生活与诗增添相同元素。

 

     我到自贡盐井只在上面品尝,

     而进这儿却钻入130多米暗处;

     地下教堂、地下圣坛、地下湖泊、地下城市,

     甚至可以在地下欣赏众多浮雕的创作艺术。

 

     一洞一洞岩盐,

     一屋一屋博物,

     一室一室古迹,

     一间一间赞许。

 

     从历史到虚构,

     从想象到感触,

     从挖掘到开发,

     从品尝到深度。

 

     世界文化遗产是盐矿一本耐读的书,

     已出版,已发行,未译外文仍引人注目。

     延伸的灯光属标点,

     纵横的坑道属篇幅------

 

     2017.7.9

 

     王室大道上的波兰呵,华沙

 

     波兰是华沙的一片绿,

     华沙像波兰的一支花。

 

      二战废墟成了一堆肥,

      战后重建长出一幅画。

 

      纳粹轰炸炸出一个世界文化遗产,

      至今扬名天下。

 

      华沙起义表现了波兰人不屈不挠,

      德寇血腥镇压。

 

      希特勒的痴心妄想跟断壁残垣,

      和平人民视之为历史残渣。

 

      85%的建筑完全毁坏,

     100%的决心恢复于它。

 

      震惊全球的五年"华沙速度",

      得到联合国科教文组织的极高评价。

 

      哥白尼、肖邦、居里夫人进出《世界遗产名录》笑着回家,

      啊,真像原貎;啊,战前华沙-----

 

      2017.7.6-11

 

      我在华沙老城巡视寻找话题

 

      王室大道仍在今华沙市中心,

      克拉科夫郊区街早到此留身影。

      国人跟他们称法为什么不同?

      一条街道的来由让诗也确实不明。

 

      众多著名历史景点站成豪迈的出列队形,

      教堂、大学、王宫,一直手牵着老城广场美人鱼行进;

     一长串闪光的波兰文字讲述以往,

      引八方游者欣赏听懂肖邦不朽的琴音-----

 

      科学家哥白尼的久时思忖,

      亲王波尼亚托夫斯基的雄壮出征,

      诗人密茨凯维奇的朗诵英姿,

      或坐着,或骑马,或站立,维拉诺夫宫响彻回声!

 

      波兰总统府进出的时代变迁与在职见闻,

      对于此频发的一切,只感世事屡屡更新;

      奇格蒙特三世塑像高耸于王宮广场中央,

      似接见自己,但绝无这种贵宾的某种身份。

 

      其实,两个街名指的是同一条街,

      上千年此街风雨兼程:

       瓜分,一度被欺侮;

       岁月,一度被占领。

 

      当波兰由奥斯维辛集中营解放出来,

       当波兰到克拉科夫郊区街享受新生,

       街名到底该叫什么,

       人们心头再没有一个确凿无误的定论!

 

       2017.7.17-18

 

       克鲁姆洛夫小镇采风

 

       一个名叫克鲁姆洛夫的小镇,

       一位属于首都布拉格的小弟,

       一路车窗两边闪过的小景,

       一段波西米亚釆风的小记。

       一座中世纪歌谣支撑的小桥,

       一幢市政厅3层洁白的小楼。

        一条韵脚踏遍的小街,

        一餐回味无穷的小吃,

        一排色彩斑斓的小屋,

        一处石板铺设的小诗。

        一样出售特制产品的小店,

        一册古堡精美画片的小书,

        一件东欧途中并非的小事,

        一生难得异国好梦的小宿。

        一身世界文化遗产的小城,

        一场旅游永不谢幕的小戏。

 

         2017.7.18

 

         诗问

 

        我到美泉宮走了走,

        诗问茜茜公主在这住多久。

 

        看如此豪华的房间何止九百九十九,

        全不知此刻远行主人哪儿作逗留?

 

        与海神喷泉交谈无须德语翻译,

        听得懂帝国一些传说轶闻的真正原由。

 

        信步登临宫殿后的凯旋门眺望,

        目光正投向前方无限的历史尽头。

 

        夏宫寻夏,难道冬宫得冬么?

        冬夏跟春秋出行同找回茜茜公主的一生追求。

 

       奥地利、维也纳、“欧洲的丈母娘”,

       大概和著名一样十分讲究!

 

       哈布斯堡王朝散落的世袭标点符号,

       音乐之都的闻名均随多瑙河水东流-----

 

       巴洛克建筑风格列队曾迎接过上几个世纪,

       站酸了墙脚也并不罢休!

 

       如今,历代皇帝及女皇16位子女肖像仍坚守美泉宫内,

       庞大家族似乎只剩下幽灵在将现代气息享受。  

 

       对外敞怀的玛丽娅.特蕾西娅心扉,

       进出有多少敢于挑战时空的各色选手!

 

       2017.8.4-5

 

       我对布达佩斯说

 

       布达佩斯邀多瑙河去李斯特.费伦茨国际机场,

      .欢迎我刚从基辅飞来。

 

       自己诗想见一见匈牙利同行裴多菲,

       这确实是长久的期待。

 

       可惜!裴多菲.山陀尔牺牲已160余年,

       只剩基什克勒什镇故居并不十分显眼的存在。

 

       此刻,真能前往采访该多好!

       而导游却另有路线上的安排------

 

      "若为自由故",《生命与爱情》便“两者皆可抛”的诗句, 

       曾进入我读初中的火热年代。

 

       难得的一次匈牙利之行被人牵着走,

       看不到崇拜者遗留的足迹,确实无奈!

 

       敬仰渔人堡铜像算遇上“国圣”,沾光合影;

       迈进马加什敎堂算走个过场,欣赏里外。

 

       一位信仰共产主义的中国诗人,

       在异邦皇帝跟教主之间花钱买徘徊。

 

        改革后岁月才有写诗者的出境光彩,

        同裴多菲相比,幸福使人诗满情怀。

 

        至少,寿命长许多;

        至少, 拙笔不停摆------

 

        2017.8.6

 

        在乌克兰转机

 

       乌克兰的客机,乌克兰的空姐,

       基辅国际机场请我的诗下来歇一歇。

 

       方块汉字也懂得外国人礼节,

       途中,机舱内电脑显示全球时局动荡的一切。

 

       西方的挑拨让邻国翻脸,

       航线避开敌对方由黑海拐弯进似乎安全些。

 

      上次的机毀人亡至今世界还没解决,

      经此总有点格外小心的感觉。

 

      转机买个乌克兰圆形瓷盆作为旅游纪念品,

     上面画着的乌克兰地图仍连带克里米亚的情结。

 

      赫鲁晓夫轻率地弄出的一块前苏联麻烦,

      分成两国后很快就变为双方枪眼怒视,炮口排列。

 

      一个国家主要领导如不善于抓好大事,

      国境线上的短淺目光终闪烁亮在战斗之夜。

 

      偶尔的途经,偶尔的思忖,偶尔的面对,

      维护主权,诗人当然比不上政治家的智慧。

 

      说什么呀,自己只是历史的一名匆匆过客,

      并非时代的一江滔滔流水------ 

 

      不过,还是早点离开是非之地吧,

      拿牌登机快飞越!

     

      2017.8.14-15

    

     匆匆路过布尔诺

 

     捷克城市的老二, 

     采风相识心头乐;

     拾得好感拾得诗,

     拾得莫扎特11岁在此演奏的音符带给孙子努力学。

 

     马萨利克大街的上坡路,中国人走过;

     老城绿色广场的古建筑,喷泉度日月。

     说以前,讲现在,

     当地话音不断,也尽管不分昼夜。

 

     没外文基础在关健时刻实用,

     有导游解释也常会遗漏一些,

     匆匆行,匆匆听,匆匆照,匆匆消化,

     多少见闻会溶于个人的身心热血? 

 

     我走在布尔诺老街,

     布尔诺走在我感觉;

     彼此彼此,好多好多,

     他人如何不知,至少喂了本人拙著急需的一切。

 

     功课做到外国,

     体会记住跋涉,

     匆匆就匆匆吧,

     花钱买晚年劳累却给诗文增添健康不愧壮烈!

 

     2017.8.14-15

 

     诗人游音乐之都

 

     诗像沉默许久的音乐,

     音乐如喜欢发声的诗。

 

     当诗人走在维也纳街上,

     遇见的多为世界音乐史上的巨匠塑像止步于此。

 

     借问公园休息的小金人,

     斯特劳斯无言大概正构思。

 

     转向路边伫立的大名家,

     贝多芬或许听不懂中文而作茫然手势。

 

     其实,他们的幽灵已走得很远很远,

    不朽作品身后再也无跟随的音符文字。

 

    而我的拙诗偏偏能出境他国,

    没本事变成外语去接触当今时世。

 

    前辈的音乐家早驾鹤西行,

    不再有名曲继续。

 

    而我的人生路快接近终点,

    却难以摆脫羞辱!

 

     2017.8.15-16

 

     进出捷克总统府

 

     城堡、王宮、总统府,容貌未改;

    上千年啦,跟着历史前迈------

    如此,一岁又一岁;

    这样,一代又一代。

 

    始终,没移动原先地点,

    且节省了大量建材。

    如今,参观可自由进去,

    完毕再满意出来。

 

    屋顶如飘扬一面国旗,

    说明总统在此办公,并未公差。

    整个世界都愿参观,

    包括文字、画笔、镜头,均不另外。

 

    难得的手续简化,

    难得的亲近接待,

    难得的深入人心,

    难得的平等公开。

 

    真的,少一分朦胧,

    多一分明快;

    我读的捷克总统府是一首外国诗,

    并不像文坛流行的那种难啃的色彩!

 

    2017.8.15-16

 

 

 

 

 

 


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部