切换至摄影模板
博文
专译：苦心孤诣倒阿萨德 西方或许将得不偿失
|||
去年的3月15日，叙利亚多地爆发反政府游行，直接引发了政府军与反对派的流血冲突。时至今日，叙利亚的动荡局势已经一周年有余。政府军和反对派的残酷战争让这个原本并不强大的国家四分五裂；随着战亡人数接近9000人，叙利亚变成了一个遍地充斥流血恐怖的国家。一个越来越明显的事实是，成功推翻利比亚“暴政”的外来干涉势力，并不太可能在叙利亚结果。
美国《华盛顿邮报》刊登分析文章称，叙利亚局势相较利比亚更为复杂，国际势力的干预并不太可能推翻阿萨德政权的统治，而且，即便阿萨德政权崩溃了，叙利亚的混乱也不会立马结束。如果西方社会强行干预叙利亚内政，倒萨行动造成众多平民死伤，将不足以为“推翻邪恶政府”正名。
文章指出，一直以来，国际社会终止叙利亚暴力活动的努力都集中在如何迫使巴沙尔.阿萨德下台之上，但即使他真的下台了，政府军对反对派的暴力镇压仍然不会停止。
巴沙尔.阿萨德手边的人多是近二三十年暴富的阿拉维派，这些人与巴沙尔的父亲交情甚好。在叙利亚政治高层，尤其在这些老一辈人眼中，巴沙尔不过是在部分叙利亚人心中有公信力的傀儡。所以他一旦下台，总统职位空缺很可能被另一个比他更为强硬的人取代，这个人可能更有手腕、更懂得如何直面国际社会的强大压力。
美国《华盛顿邮报》刊登分析文章称，叙利亚局势相较利比亚更为复杂，国际势力的干预并不太可能推翻阿萨德政权的统治，而且，即便阿萨德政权崩溃了，叙利亚的混乱也不会立马结束。如果西方社会强行干预叙利亚内政，倒萨行动造成众多平民死伤，将不足以为“推翻邪恶政府”正名。
文章指出，一直以来，国际社会终止叙利亚暴力活动的努力都集中在如何迫使巴沙尔.阿萨德下台之上，但即使他真的下台了，政府军对反对派的暴力镇压仍然不会停止。
巴沙尔.阿萨德手边的人多是近二三十年暴富的阿拉维派，这些人与巴沙尔的父亲交情甚好。在叙利亚政治高层，尤其在这些老一辈人眼中，巴沙尔不过是在部分叙利亚人心中有公信力的傀儡。所以他一旦下台，总统职位空缺很可能被另一个比他更为强硬的人取代，这个人可能更有手腕、更懂得如何直面国际社会的强大压力。
文章还称，奥巴马及西方政府一直认为，叙利亚正在陷入一场旷日持久的内战，而实际上，叙利亚已经处于内战之中。诸如霍姆斯和哈马等城市，分裂成称亲政府和亲反对派的两大对立区域，市民频繁改变支持的派别以求得到保护。同时，在更广的层面上，叙利亚面临着更为尖锐的对立和冲突，在阿拉维派、基督教徒和库尔德人中，这些冲突已经军事化。
有的家庭也因为成员支持不同的派别而对立，互相指责错在对方。在曾经历过类似战争的黎巴嫩和波斯尼亚，战争的最后结果是：公民心中产生不同程度的怨恨，社会氛围变成“杀人”或者“被他人杀”。而这比传统意义上国与国之间的战争带来的后果要严重得多。
文章还认为，国际社会之所以并没有将叙利亚起义归纳为内战，是为外来势力的干预留有余地。如果叙利亚局势已经定位为“内战”，那么外来干预极有可能将战争恶果带出国界，影响邻国的政局稳定。
此外，不少人认为“卡扎菲那样倒台是阿萨德的最终下场”，叙利亚应该遵从国际社会干预利比亚那样的道路：首先是人道主义干预，然后是建立安全区，例如禁飞区。但是文章并不赞同这样的观点，因为阿萨德政府对此心知肚明，并已充分做好对付的准备。
有的家庭也因为成员支持不同的派别而对立，互相指责错在对方。在曾经历过类似战争的黎巴嫩和波斯尼亚，战争的最后结果是：公民心中产生不同程度的怨恨，社会氛围变成“杀人”或者“被他人杀”。而这比传统意义上国与国之间的战争带来的后果要严重得多。
文章还认为，国际社会之所以并没有将叙利亚起义归纳为内战，是为外来势力的干预留有余地。如果叙利亚局势已经定位为“内战”，那么外来干预极有可能将战争恶果带出国界，影响邻国的政局稳定。
此外，不少人认为“卡扎菲那样倒台是阿萨德的最终下场”，叙利亚应该遵从国际社会干预利比亚那样的道路：首先是人道主义干预，然后是建立安全区，例如禁飞区。但是文章并不赞同这样的观点，因为阿萨德政府对此心知肚明，并已充分做好对付的准备。
文章指出，相对于卡扎菲政府，阿萨德政权更有凝聚力、更受欢迎；阿萨德政权为对抗内部威胁已经做了几十年的准备，他有着阿拉维军队、广布全国的线人及情报人员、还有俄罗斯的外交及军事援助。
文章最后表示，叙利亚城镇被损毁、平民遭枪杀的消息每天都抢占着媒体的版面，以至于国际社会无法忽视这件事情。但同样无法忽视的是，如果外来势力暴力对抗阿萨德政权，将造成异常严重的后果。强力对抗“邪恶政府的邪恶政策”极有可能造成大量平民的死伤，而这，并不足以为“邪恶政府的倒台”而正名。
文章最后表示，叙利亚城镇被损毁、平民遭枪杀的消息每天都抢占着媒体的版面，以至于国际社会无法忽视这件事情。但同样无法忽视的是，如果外来势力暴力对抗阿萨德政权，将造成异常严重的后果。强力对抗“邪恶政府的邪恶政策”极有可能造成大量平民的死伤，而这，并不足以为“邪恶政府的倒台”而正名。
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
