注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

yumyum的个人空间 //www.sinovision.net/?123709 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

外媒眼中的中国特色

已有 4561 次阅读2012-12-5 23:05 |系统分类:时政资讯| , 中国, 特色 分享到微信

作者: 心路独舞

英文Chinese这个词,本来的意思是中国(人)的,在近几年的外媒中却变成了有着很多潜台词的“中国式”。今年八月的《纽约时报》上曾刊登过一篇文 章,题目为《中国式相亲犹如一桩买卖》,作者描述了一个外国人完全无法想象的场景:“一个朋友经人介绍在北京和一个女孩子约会,让他没有料到的是,到了咖 啡厅后,见到的不仅仅是这个女孩子,还有她的母亲。几分钟之内,女孩的母亲连珠炮式的向他发问:你赚多少钱?你在哪里上学?你有房子吗?”等等。这种中国 式相亲吸引了很多美国读者的眼球,一瞬间招来了十几万人的围观,甚至连美国人都会留言感叹:长见识了吧,这就是中国特色!

中国特色这个词,好像是邓小平的改革开放之后才出现的词汇。所谓特色者,既不同于普通,也不同于以往,可能也不同于以后。所以但凡能冠上特色的,便成了有理没理、合法不合法却都可以使用的专利,于是“中国式”现象开始层出不穷。

“中国式开会”的照片里是一群在党代会上睡得东倒西歪的权贵;“中国式领导随从”则是一位不知出处的年轻美眉。“中国式反腐”依靠的是家中失窃、日 记丢失、二奶翻脸、或者网络爆料。“中国式对外援助”在五年里豪砸了近4700多亿却在世界上没有几个真正的朋友,自己乡村的孩子们则冻着身子饿着肚子上 不起学没有社会机制关注中毒死在垃圾箱里。“中国式养老”则表现在社会养老资源的严重不足,养老床位缺口严重,养老资金捉襟见肘,从而导致了未富先老、老 无所养的局面。“中国式买房”依赖的完全是家庭背景,网上不断爆出某些“公仆”拥有多套房子闲置,而普通百姓则需要全家几代一起凑头款、然后节衣缩食付房 贷的现实,还有更多的却只能望房兴叹。“中国式造城”不顾城市和环境的发展和规划,热衷上项目、盖楼、修路,像画大饼一样地盲目扩张城市规模。还有“中国 式拆迁”、“中国式高考” 、“中国式治理”、“中国式医患关系”、“中国式产业升级”、 “中国式贫富差距”、 “中国式选秀”、“中国式交通事故”、“中国式奥运”等随你想象。



外媒眼中的中国特色_图1-1

(中国式援助:一片争议声中的捐献校车给马其顿)

外媒眼中的中国特色_图1-2

(中国式贫富差距:拥有22套房的公务员“房叔”和丧身垃圾箱的毕节儿童)

外媒眼中的中国特色_图1-3

(中国式民工:蜗居广州公厕九年就是为了孩子能在这里上学将来会有出息)

上行下效,到了普通百姓这里,“中国式”也有了自己的中国特色。“中国式过马路”是不管红灯绿灯凑够了人就走;“中国式接孩子”则体现了独生子女家 长对现在社会治安的深深担忧;“中国式民工”背井离乡一年忙到头挣不到多少钱还得辛苦讨薪;“中国式喜剧”里有类似赵本山之类的喜剧笑星拿弱势人群取笑的 无聊;“中国式一脱到底”为了促销、为了生计、为了炒作,或破罐破摔,或乐在其中,或迫于无奈,或自顾疯癫,于是全身赤裸。当然还有“中国式离婚”、“中 国式捐精”、“中国式自杀”等。

在外媒的版面里,“中国式”已经成了一个时髦的句式,每当对中国某一类现象和问题不能作出精确概括的时候,只要冠以“中国式”就一定会吸引眼球,因 为这代表着落后和负面,代表着腐败和钱权交易,代表着法治的不健全等种种社会弊端。而在“中国式改革开放” 以来仅仅三十几年的光景里,我们就创造出了很多令世界瞩目的“中国特色”。

而更让我不能理喻的是,面对网络爆出层出不穷的“中国式”,网监们会毫不犹豫地来个“中国式封杀”,更有一些喜欢占据“中国式道德制高点”的人会 说:咱小老百姓吃饱了撑的管什么国家大事?!较多的则是见怪不怪好心地给我扔来一个“中国式劝说”:这就是中国特色,你已经不在中国了,管它干吗?我当然 可以视而不见,什么也不说,让某些有权有势的人继续享受金钱美女、洋房汽车、海外护照、子女出国、有警察保镖、有军队站岗、有特供、有保姆伺候等的“中国 式特权”日子,而让普通百姓继续在“外国人父母”的领导之下。

可,这还是你要的中国吗?

我的揭短,不过是希望中国愈来愈好罢了。而我真正希望的则是:未来有一天“中国式”代表的不再是负面和落后,而是先进国家魅力的代名词。




免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部