博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 6||
普林斯顿 高中毕业的华裔女生Karen Bao在高中十二年级时写了一本科幻小说,书名是《Dove Arising》(意思为白鸽诞生)。这本书由企鹅兰登书屋出版发行,并将于本月24日在全美国发行。除英文版外,此书五种外国文字版权已经售出。两本续集也基本完成。全部三本书将组成一个系列《Dove Chronicles》(意思为白鸽纪年)在美国最大的连锁书店Barnes & Noble、网上最大书店亚马讯、最大连锁店Walmart、和无线网络iTune发行。首场签名售书活动将于2月26日在她大学所在地纽约曼哈顿举行,第二场将回到新州,2月27日晚7点在她高中的所在地普林斯顿公共图书馆举行。出版社有专门的策划团队为她的书制定发行计划。今年一月,出版社还为她安排了全美路演。这么大的阵势是每一个作家都梦寐以求的,而她作为哥伦比亚大三的学生即没有辍学,也没有改变生物科学的专业,年年成绩都保持在dean’s list, 似乎不费吹灰之力获得了专业作家所能得到的一切。 她是怎样做到的?她的故事对于还在奋斗的华裔子弟和他们的父母又有什么意义?带着上面的问题,我进行了下面的采访。
茹月:Karen你是什么时候开始写这本书的?为什么要写?
Karen: 我开始写的时候是在高中十二年级二月份。那时候我刚刚交完所有的申请,提前录取申请被延迟了,,不知道我今后会上什么样的学校。还有其他的一些不高兴的事情, 感到挺困惑,就开始写这本小说。在写小说的时候,我就可以不想这些烦恼的事情了。
茹月:你说写这本书可以帮助你逃离现实的烦恼,是不是这本书与你的现实生活有类似的地方?
Karen: 其实这本书不是我的现实生活。除了书里的主人公跟我一样是亚裔,她喜欢植物,而且也有一个弟弟,其他没有相同的地方。 但是这本书描述了我的担忧,我对人类未来的担忧。
茹月:什么样的担忧?我们人类的未来有什么可担忧的吗?
Karen: 是的。我觉得我们的将来会很糟糕,比如说:气候变化,石油枯竭,水都冻了起来。有的人已经看到了这些后果,但是没有人理会。政府也不考虑采取必要的措施。按照现在这样的方式生活,我很为我和我的后代担忧。后果很快就会出现,但到那个时候, 一切就晚了。这就是我写这本书的目的,我想提醒人们后果。
茹月:书里的女主角是亚裔,她是你吗?
Karen: 她不是我,是我创造的人物。她的外表看起来柔弱,但是内心很强大。她比我更加勇敢。当面对困难的时候,她不会犹豫,果敢行动。
茹月:你写了多长时间?写这本书的时候你想过要发表它吗?
Karen: 我写了两个多月。写的时候完全没有想过它可以被发表,我甚至不知道是不是可以写完。因为我小的时候也写过好几次小说都没有完成。
茹月:你写小说的时候是不是会耽误学习,你怎么会有那么多时间写小说?
Karen: 我上课的时间,每天都会写一点,比如说30分钟。到周末我就一整天在家里写小说。妈妈说几乎在楼下看不到我。后来到大学里改小说,也是在完成学习以后利用所有的课余时间写小说。
茹月:那你会不会很累。
Karen: 过去不觉得累,最近觉得累了。所以,大学毕业以后,我可能会休息两年,然后再决定去做什么。
茹月:那么你最想做什么呢?
Karen: 我在哥大的专业是生物科学。我最想做的是到一个海边小岛上去, 研究怎样挽救正在消失的海洋生物。不过不管我做什么,一定会有写作。
茹月: 你喜欢读书吗?喜欢读什么书?
Karen: 我很喜欢读书,喜欢读所有与现实无关的书。比如说:魔幻和科幻小说。我小时候最喜欢的书是Magic Tree House。
茹月:听说你小提琴拉得很好,也考上了音乐学院。
Karen : 不要问我小提琴的事好吗?我不想说(几乎流出了眼泪,镇静了好一会儿,她才接了下来)。这是我的一块心病。我热爱我的琴和音乐,从四岁我就开始学琴,并且考上了三所很好的音乐学院,在我本来的愿望里,将来是要做一个专业的小提琴演奏家。可是现在太忙了,我不得不停止练习。我不知道以后还会不会实现我的梦想。
Karen 是非常幸运的。一个擅长学习的华裔女孩,不但在音乐方面取得突出成绩,而且以其东方式的细腻情感写出了完全不同于现代快餐的青少年读物。Karen 书中描写了少男少女之间的感情交流。不同于西方式的大胆追求,更具有东方式的含蓄、朦胧和细腻让现代社会的青少年去体会不一样的心灵的感应。企鹅蓝登书屋正是看中了她这本书的独特故事情节和传统风格而决定买下了版权,并以隆重的商业模式进行运作。可以预见,这本书是会让读过它的人在40年以后还能够记住的一本书。Karen 作为近年来美国第三位年轻的学生作者,获得了包括Christopher Paolini、VOYA 、Publishers Weekly、School Library Journal,Bustle.com, and Booklist.com的强有力推荐和赞誉。
而对于我们海外的华裔来说,这本书是我们的下一代为他们自己所写的书。书里体现了中国文化的价值和影响力,而华裔文化特征正日益受到主流文化的认可。 (茹月报道2015年2月18日)