注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

伊仁 //www.sinovision.net/?120694 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 我是自己的主

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

《送别》-背后故事 转载 2012-10-30

热度 2已有 2134 次阅读2012-10-30 19:47 |个人分类:听理修心|系统分类:文学分享到微信

送别》-背后故事

《送别》-背后故事   转载  2012-10-30_图1-1

送别》:
  长亭外,古道边, 芳草碧连天

      

       晚风拂柳笛声残, 夕阳山外山。

  天之涯,地之角, 知交半零落。
  一瓢浊酒尽余欢, 今宵别梦寒。
  
 
 
  《送别》曲调取自约翰·p·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作的《送别》,则取调于犬童球溪的《旅愁》。《送别》不涉教化,意蕴悠长,音乐与文学的结合堪称完美。歌词以长短句结构写成,语言精练,感情真挚,意境深邃。歌曲为单三部曲式结构,每个乐段由两个乐句构成。第一、三乐段完全相同,音乐起伏平缓,描绘了长亭、古道、夕阳、笛声等晚景,衬托出寂静冷落的气氛。第二乐段第一乐句与前形成鲜明对比,情绪变成激动,似为深沉的感叹。第二乐句略有变化地再现了第一乐段的第二乐句,恰当地表现了告别友人的离愁情绪。这些相近甚至重复的乐句在歌曲中并未给人以繁琐、絮叨的印象,反而加强了作品的完整性和统一性,赋予它一种特别的美感。“长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山……”淡淡的笛音吹出了离愁,幽美的歌词写出了别绪,听来让人百感交集。首尾呼应,诗人的感悟:看破红尘。

  李叔同在写《送别》这首歌词时,还有一段动人故事。弘一法师在俗时,“天涯五好友”中有位叫许幻园的;有年冬天,大雪纷飞,当时旧上海是一片凄凉;许幻园站在门外喊出李叔同和叶子小姐,说:“叔同兄,我家破产了,咱们后会有期。”说完,挥泪而别,连好友的家门也没进去。李叔同看着昔日好友远去的背影,在雪里站了整整一个小时,连叶子小姐多次的叫声,仿佛也没听见。随后,李叔同返身回到屋内,把门一关,让叶子小姐弹琴,他便含泪写下:长亭外,古道边,芳草碧连天……问君此去几时来,来时莫徘徊的传世佳作。

 


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手
2

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论 评论 (5 个评论)

回复 Serendipity缘定今生 2012-10-31 02:46
班长姐妹: 欣赏博文!
谢谢!问好!
回复 班长姐妹 2012-10-31 02:02
欣赏博文!
回复 Serendipity缘定今生 2012-10-31 00:30
lovebirds: 很喜欢这首歌。也喜欢李叔同。他是一个真正的才子,琴棋诗书画楽,样样精通,最后,看破了红尘,皈依了佛门。。。。。。从此他又成了一代高僧:弘一法师。 ...
是啊,他俗家时的各种造诣可谓登峰造极,可是最终却发现"灵魂的解脱才是首要的任务"时,只有佛家能圆满他的渴望!
回复 Serendipity缘定今生 2012-10-30 19:54
lovebirds: 很喜欢这首歌。
我也是,今天再一阅读就把它转载了,谢谢欣赏,问好!
回复 lovebirds 2012-10-30 19:53
很喜欢这首歌。也喜欢李叔同。他是一个真正的才子,琴棋诗书画楽,样样精通,最后,看破了红尘,皈依了佛门。。。。。。从此他又成了一代高僧:弘一法师。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部