创意翡翠玉雕：翡翠手把件——老鼠爱大米

一些朋友问我：为什么现在不大看见你采购冰种、玻璃种的翡翠玩意？其实，不仅是我，在广东相当一大批的翡翠商现在都在卖库存。这次在广东曾询问一家专业雕刻制作墨翠的商家，商家无奈地摆摆手说：“卖掉库存货后，再去买料。” 这才意识到，现在的原料买不起了。

还有一家专业做中高档冰种雕件的商家也叹了口气：“翡翠涨价的幅度，远远比我们想象中的严重，如果咬牙花几倍的价钱买下类似我们现在商品档次的原料，再去销售，货还是现在的货，但价格翻三、四倍，你会买吗？”

重新洗牌的结果，不仅要淘汰一大批现在的翡翠商家，同时，除了实力更为强大的商家能够生存外，整个翡翠市场的中低档商品将会更多、密度会更高。因为，整个世界的经济群体都是一样：呈现出宝塔型。

我管不了市场，但我可以适应市场。现在几乎人人都知道翡翠要两个好：“越透明越好”、“越绿越好”，但同时也让怀里揣个五万、十万就认为可以买“两个好”的翡翠买家大失所望：过去花五万、十万买到的东西，现在需要支付三十万、五十万去买！过去咬牙买下的好翡翠，现在旁人只能是“饱饱眼福”了。

但我觉得，翡翠的“两个好”是无底洞，而在翡翠材质过得去的基础上，追求市场罕见的雕工卓越的翡翠艺术品，同样具有无可限量的保值增值的价值。

翡翠市场的消费层次无非有三大类：一是富豪级，当然追求“两个好”；二是文化级，追求的是文化含量和雕工境界；三是大众级，这个层次的消费者的心理追求就比较复杂多变了。

我觉得，即使我的钱多得吃不完花不完，我也坚决追求翡翠的文化含量和雕工的艺术创意，这个前提是翡翠原料尽可能“过得去”。能够品味翡翠文化含量和艺术创意的玩家，永远是极少数，而市场上能够寻找到这样精湛雕工和无限创意的翡翠玩件，也是极其稀少而罕见的，也属于极为稀缺的“资源”！

完全没有石花、没有石筋的高冰种、玻璃种的翡翠，现在涨价的幅度太大了，看得上的买不起；买得起的看不上，这就是翡翠给我们带来的诱惑和纠结。