博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 1||
原韵和白居易五律诗《草》
——2015年国庆
徐敏豪
2015年10月2日
有土接地青,无水渴天饮。
阳光雨露生,烈火燃烧鸣。
春暖夏热身,秋凉冬寒心。
珍惜少践踏,悔恨多反省。
(注:艺术手法上,心摹手追,旨在尽量与白居易原词跨越时空逾1228年进行对话、一上一下、一问一答、一一对应,请各位方家不吝赐教为盼)
白居易五律诗《草》原玉
787年(时年16岁)
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
(注:白居易(772—846),山西太原人、后迁下邽(今陕西渭南),进士授秘书省校书郎,后任左拾遗、左赞善大夫,因公力谏得罪权贵被贬为江州(今江西九江市)司马。此诗为其早年应考习作、成名作。诗原题《赋得原上草送别》,按科考规矩,凡指定、限定诗题,皆须加“赋得”;要求咏物必厘清题意,起承转合分明,对仗工整,全篇空灵混成,方称得体;束缚之严、向少佳作。史载,作者这年始又江南入京,谒名士顾况,投献诗文中即有此作。起初,顾况看着他拿名字打趣说:“长安米贵,白居不易。”当读至此诗颌联时,大为赞叹、改口说:“道得此语,居也容易。”广为延誉、为人称道、有口皆碑、成千古绝唱)
(余以为:一是诗首先是韵文。该诗中以第一句结尾“草”,已揭谜底,谜面再无悬念与意义。“草”,与全诗不合韵;以诗末“情”定韵,则其余各联皆不合韵。二是诗是对偶的艺术,上品提倡不重复一字,诗中一重复2次;离离、萋萋,叠字2处。三是律诗中上品,必具头尾肩颌4联,该诗仅颌肩2联对仗工整,首尾2联为活对即意对字不对、词性不对、品次有所降低。平仄格律,不足论,因其不是诗而是唱词之需;诗母词子,母对子起决定影响作用,而非相反。四是诗词的标题与内容,如同谜底与谜面,题眼为谜底,内容为谜面,内容表述中不可透露题目中的任何一字,如天机不可泄露,唯此,才能激起读者强烈的好奇心与求知欲。第一句结尾“草”即点题,有违谜底谜面旨意。五是之所以此诗被历代所推崇,是因其缺少《诗经》、屈原《离骚》、李杜、白居易等“风”为天地、历史、时代与广大民众代言,人类自我批判与纠错的伟大精神,旨在维护腐朽、没落封建统治之需。3诗风雅颂,颂不如雅、雅不如风,道理正在于此。一家之言,仅供参考。旨在提高全中华民族对传统古诗写作、欣赏的层次与水平,薪火相传、生生不息,而非人云亦云、以讹传讹、如九斤老太一代不如一代、迷失方向)
(注:徐敏豪七言新十四行诗《新民歌童谣系列》之一。二尺斗方生宣,站立悬肘隶行草真书,敏豪撰并书。创作条件环境:垫铺为床,揭起为案,照片为证。吃草挤奶,此言不虚。古不乖时,今不同弊,世界皆同。一个世界文学奖项的获得者,除了自身的天赋、勤奋外,还需要首先得到自己民族的广泛喜爱、影响与称赞,这样才能引起其他国家、民族与世界的关注。因为“诗”是一经翻译就会损失其精华的几行文字,如同新鲜果蔬草虫,只要拨皮断筋,就会营养尽失。中国是诗歌的故乡。一个人、家国、民族如果没有了诗,就会形同行尸走肉。人们啊!你们可以不选择喜欢、接受、偏好、传播我的诗,但不可不选择诗。因为诗歌就是我们人类心灵共同的家园、故乡与心中的太阳。自2010年3月在《中国投稿在线》建博后,先后在博国中国、新浪、光明、新华、人民、搜狐、中青、凤凰、网易、腾迅QQ(760203694)、美国中文、加拿大华人网等开通本人实名博客与微博,即年4月起开始重拾诗歌,截止目前已创作诗词14991,力争3至5年问鼎诺贝尔文学奖。时代创新诗人徐敏豪座右铭1.“三个影响”:影响有影响的人;影响中国与世界;影响过去、现在与未来。2.“三个超越”:超越屈原、李杜;超越鲁迅、诗经;超越荷马、普希金。3.“六个追求”:一字血脉精气神,二字贯穿古今身,三字担当天地人,四字弘扬真善美,五字行知信达雅,六字涅槃神逸能。本人诗词感悟:一是遵循古不乖时今不同弊,十三韵、平仄、方言,古今变化,相去甚远,切莫削足适履,正如毛润之所倡导“辞不害意”;二是厘清形质里表高地上下,俗话说:不怕不识货只怕货比货,一个真正的诗人、词人慎思追远,聆听天地先民先知先觉,担当天使传递天音,古圣贤有云:得意忘言,早把形式放在其次,舍本求末、无异于买椟还珠,庸人之举;三是担当社会度量时代代言,为此必须喜闻乐见,必须为人民发声,说人民想说而未说之语,倾听人民心声,只有源头活水才能生生不息,理论永远灰色生活之树常青,做一个“人民诗人”、“人民词人”永远是最高尚、最向往、无止境的不懈追求。本诗词作者:武汉市社会科学院副所长、副研究员、时代创新诗人徐敏豪,附:以天下为己任·我为诗生——本博主徐敏豪简介,自诩头衔:全球华人公知、时代创新诗人、独步中国书法家、管理顾问、健康顾问,书法润格每尺30万元,顾问项目一事一议。我已经说过了,认为我狂妄、不谦虚也罢,我就坚持这么说:全世界70亿人,像我这样自诩为当代屈原、李杜、鲁迅、荷马、但丁、维吉尔、普希金,并且要站在他们肩上超越他们,我已经做到了,一个车厢(额定105人)都装不满,而其他沉迷于浮云的人10个车皮(105人×15节车厢×10)都拉不完。徐敏豪时代创新诗词、独步中国书法、得天道健康养生等系列研究、创作、发表、出版、运用与推广,资助热线:13971410246,银行账号,户名:徐敏豪,开户行:中国农业银行,账号:622848 0051768190715。在此,衷心感谢各级领导、各界朋友的热情关心、支持与帮助,同祝福)
dashugao: 1,五言律首句一般不押韵
2,叠音字不是重复
3,五言律只需颔联或颈联对仗即可,白诗对仗没有问题