塞万提斯逝世398周年祭联祭词

徐敏豪

2014年4月12日

上联：年逾半百穷愁潦倒奋笔疾书回顾坎坷人生路堂吉诃德时代真实写照；

下联：水深火热民不聊生除暴安良惩恶扬善行不通扶贫济弱社会代言呐喊。

横批：欧洲近代小说之父。

满江红·问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

百科全书，恶世界、鸿篇巨制。人生路、坎坷回顾，写照真实。堂吉诃德自画像，英雄群体血泪史。笔代言、人民不聊生，墨鞭笞？

除暴难，安良迟；惩恶休，扬善滞。行不通，扶贫济弱无知。水深火热民煎熬，横眉冷对万夫指。逾半百、年穷愁潦倒，月痛斥？

满江红·再问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

颠沛流离，随父亲、游医不止。中学生、自学成才，阅读神职。红衣主教身随从，文学复兴读感知。遇粮荒，义开仓赈灾，逼辞职？

从军旅，教从侍；罗马行，参军事。左手残，残臂人生开始。身经百战荣誉归，非洲海盗俘船只。五年奴、送阿尔及尔，逃不止？

满江红·三问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

死里逃生，受尊敬、坚强意志。求助信、辛勤写作，赎回人质。结婚生子卅七岁，接受皇家军需职。陷囹圄，诬陷账不清，冤狱斥？

马德里，任税史；人指控，狱再次。释出狱，创作担任私职。洗刷冤名为自己，堂吉诃德书问世。随身携、上卷本手稿，带血字？

满江红·四问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

上卷出版，一年内、再版六次。不料想、再次入狱，冤狱官司。姐妹女儿外甥女，事实澄清后获释。畅销书，经济仍窘迫，钱不值？

文学界，树敌始；欧语言，译文字。最怀疑，无能酷爱作诗。诗余词余曲余文，古今中外有共识。诗最难、诗为哲学母，科学子？

满江红·五问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

自学成才，数理化、实验真知。文史哲、博览群书，浅尝辄止。夜以继日诗创作，诗人天赋无感知。诗天才，必另辟蹊径，独步至？

自传体，诗叙事；新歌谣，名句子。囊羞涩，创作剧本冲刺。作品上演从来无，没有报酬自终止。昙花现、民以食为天，改路子？

满江红·六问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

改写小说，中学生、避开无知。小说家、信马由缰，鸿篇巨制。有心栽花花不发，无心插柳柳繁枝。自学才，必量体裁衣，有特质？

骑士说，英雄史；宇宙观，天地诗。世界观，血迹斑斑历史。时代精神人生观，灵魂出窍无天使。着眼点、躯壳对话录，钱控制？

满江红·七问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

近代小说，第一部、文学史诗。全人类、共同语言，文艺气质。超越一切无差异，文艺复兴有共识。划时代，理想永不灭，成现实？

侠骑士，真勇士；爱幻想，超不止。人不朽，褒贬抑扬旗帜。主持正义有英雄，除暴安良无宗旨。不可能、不顺应民心，忤逆子？

满江红·八问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

人民之子，最伟大、铭记历史。第一人、世界文学，不朽价值。自学成才中学生，量体裁衣大叙事。自传体，身残志更坚，命冲刺？

天有眼，地有知；人震惊，心天使。穷潦倒，生前无人赏识。生前寂寥死显赫，世态炎凉恶控制。生命力、骑士永不朽，城众志？

满江红·九问塞万提斯

徐敏豪

2014年4月12日

经久不衰，四百年、超越历史。书塑造、七百职业，血泪痛斥。人不像人鬼不鬼，民不聊生真写实。饥寒迫，女横遭凌辱，世无耻？

勇胆怯，无斗士；同流污，合粪池。且苟活、明哲保身自私。一潭死水臭熏天，鲤鱼龙门跳寻死。江河水、汹涌劫决堤，泪有知？

（注：2014年“历史上今天”：西班牙著名作家、剧作家、诗人塞万提斯1547.9.29－1616.4.23逝世398周年，终年68周岁。父游医颠沛流离中学生自学成才，教职阅读参军残疾返乡遇海盗5年奴隶生活，赎回公务冤狱结婚生子写作贫困一生，誉“时代百科全书”，代表作《堂吉诃德》。古不乖时，今不同弊。世界皆同。一个世界文学奖项的获得者，除了自身的天赋、勤奋外，还需要首先得到自己民族的广泛喜爱、影响与称赞，这样才能引起其他国家、民族与世界的关注。因为“诗”是一经翻译就会损失其精华的几行文字，如同新鲜果蔬草虫，只要拨皮断筋，就会营养尽失。中国是诗歌的故乡。一个人、家国、民族如果没有了诗，就会形同行尸走肉。人们啊！你们可以不选择喜欢、接受、偏好、传播我的诗，但不可不选择诗。因为诗歌就是我们人类心灵共同的家园、故乡与心中的太阳。自2010年3月在《中国投稿在线》建博后，先后在博国中国、新浪、光明、新华、人民、搜狐、中青、凤凰、网易、腾迅QQ、美国中文、加拿大华人网等开通本人实名博客与微博，即年4月起开始重拾诗歌，截止目前已创作诗词12928首，力争三至五年问鼎“诺贝尔文学奖”）

塞万提斯相关作品回放

塞万提斯•个人英雄化身•天使遍体鳞伤

徐敏豪

2013年4月23日

1

堂吉诃德骑士装，单枪匹马为理想。

憎恨奴役与压迫，锄奸除暴与安良。

自由救苦与公正，主持正义小我忘。

处处魔法巨妖怪，骑士天职所向往。

毫不怯懦对强敌，行动动机出善良。

不安平凡践理想，个人安危放一旁。

奋不顾身为苍生，无情现实为改良。

2

笑悲爱敬热泪淌，不朽典型崇高尚。

形象巨大概括力，文艺复兴日月光。

主人性格相辅成，不断发展驾驭缰。

急公好义胆子小，处处求实耽幻想。

愚中带黠被捉弄，公爵夫人总督诳。

公平机智巧断案，清廉正直好形象。

短短几天出政绩，悲惨弃官寒冰霜。

3

荒诞不经乍看似，现实深刻讽夸张。

时代画面广背景，现实主义为理想。

农村平民为舞台，宏伟史诗绝唱响。

否定之中有歌颂，荒诞不经寓意长。

全身盔甲高瘦马，胖驴卡通那印象。

骑士文学江河水，源远流长声悲壮。

另类搞笑无厘头，前赴后继多效仿。

4

纵横影响几代人，人民苦难放心上。

不同感受必经典，永远启迪新畅想。

不可调和矛盾体，左右人类帆远航。

幡然醒悟生命力，付诸行动一愿望。

轰轰烈烈几离家，事业扶弱以锄强。

骑士时代成历史，幻觉实现当向往。

风车恶魔脑摇晃，舍我其谁大战场。

5

时代真实与想象，严肃幽默与夸张。

故事之中套故事，无能勇敢与顽强。

可笑可爱不可恶，陪衬烘托对比上。

同中有异异有同，现实利益不会忘。

人物形象七百个，时代现实意义广。

不同职业与性格，屁股指挥脑方向。

光怪陆离广角镜，万花筒中总变样。

6

世界文学大影响，作用不可小估量。

人生难题永难解，矛盾现实与理想。

草木禽兽别人类，精神寄托永故乡。

淋漓尽致代代人，跨越时空共鸣长。

现代小说第一人，振聋发聩久激荡。

百科全书西班牙，针砭时弊揭露窗。

欧洲最早长篇说，文学巨著高声望。

7

封建黑暗腐朽僵，鲜明人文义倾向。

璀璨瑰宝文学库，无可撼动奠基桩。

骑士文学入了迷，瘦弱老马竟骑上。

生锈长矛破头盔，游侠扶弱去锄强。

专为人民抱不平，漫无边际入幻想。

乡村客店作城堡，马料账本当信仰。

鞋匠女儿挂佩刀，风车遍体战鳞伤。

8

当作军队羊群羊，厮杀牧童石脸撞。

打落牙齿打肿面，武士痛击理发匠。

胜利铜盆作头盔，迫害绅士罪释放。

杀散押役为营救，村找恩主打重伤。

停止游侠罚一年，猛冲战阵永臆想。

荒诞可笑四碰壁，不切实际美愿望。

一病不起后悔晚，吃尽苦头回家乡。

9

人物性格两重双，愚蠢可笑与疯狂。

道德无畏英雄行，坚信正义邪埋葬。

优秀品德越鲜明，大任磨难从天降。

被压弱小寄同情，天使化身托翅膀。

无限热情自由颂，压迫奴役天无良。

宣告终结旧时代，文艺复兴新信仰。

禁欲苦行僧反衬，悲剧喜剧人荒唐。

10

令人发笑事感伤，个人英雄义渺茫。

惟一宗旨齐制恶，鲁迅拿来呐喊长。

为我所用必选择，人不自新死水脏。

因循守旧故步封，古今除暴必安良。

逆来顺受不抵抗，诱敌深入国沦丧。

民族贫弱羞中庸，咒死岂能无豺狼。

路见不平拔刀助，星星之火迎曙光。

（注：2013年4月23日“历史上的今天”：1616年，塞万提斯逝世，397周年。