注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

taichi的个人空间 //www.sinovision.net/?11497 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

全球化時代

已有 1165 次阅读2017-10-5 16:09 |系统分类:文学分享到微信

石黑一雄和村上春樹,是當今國際最知名的兩位日裔作家。此次石黑一雄爆冷門、踢走大熱多年的村上,想必是日本文壇的熱門話題。雅言出版社發行人顏擇雅認為,瑞典此舉帶著政治意義,希望以象徵多元文化的石黑一雄,反駁歐洲近年興起的極右派認同運動。

石黑一雄1954年生於日本長崎,1960年因應父親的工作需要,全家移居英國。與魯西迪、奈波爾被稱為「英國文壇移民三雄」。

「他是最能代表多元文化的作家。」顏擇雅指出,石黑一雄生於日本、文學養份來自英國,小說背景卻設定於全球。相較於魯西迪、奈波爾,石黑一雄移民英國不是因為家族曾是大英帝國子民,他所代表的多元文化而是自由意志的選擇,而非命運的撥弄。

曾有人問石黑一雄,你是日本作家還是英國作家。他回答:「我是國際作家。」小說家、東華大學華文文學系教授吳明益表示,石黑一雄認為,全球化時代,每個作家都應該進入國際脈絡當「國際作家」,石黑一雄對自己的期許是「國際作家」,作品版圖因此遼闊多元,既在「長日將盡」中寫帝國主義,也在「被埋葬的記憶」嘗試科幻,「諾貝爾獎證明他達到自己的期許。」

石黑一雄對小說家的定義,深深啟發吳明益:「小說家應該藉由幾百頁的作品,讓不同文化不同背景的人,都能讀到不同的意義。」

分析石黑一雄此次獲獎,顏擇雅認為,這兩年,極右派的認同運動在歐洲風起雲湧。支持者多為文青,不只反移民也反多元文化,像石黑一雄這種既是移民、又能代表多元文化的作者,「正是反駁認同運動最好的例證。」

「如果讀者想要馬上愛上石黑一雄,應該去讀『夜曲』。」諾貝爾文學獎新科得主石黑一雄,作品風格多元,既有慨歎帝國主義命運的「長日將盡」、也有充滿暴龍、食人魔的奇幻小說「被埋葬的記憶」。而小說家吳明益認為,石黑一雄寫愛情更是動人。

吳明益表示,在科幻小說「別讓我走」中,石黑一雄設計讓院長從院童畫作,便可判斷他是否愛上別人的橋段,奇幻元素中包裹的是永恆的愛情。而「夜曲」中的五個短篇,展現石黑的抒情功力,他指導的學生讀此書,「從來沒有人不喜歡」。五個短篇藉五首曲目、五段音樂與城市的故事,勾勒人生與命運的莫測,訴說淡淡卻雋永的愛情。

曾瘋狂迷戀披頭四和巴布狄倫的石黑一雄,年少的夢想是當職業音樂家。他蓄長髮、彈吉他寫歌,高中畢業後背著吉他在美國四處旅行,夢想成為歌手。雖然,他最後還是當了作家。但這段對音樂的執迷,深深影響他的作品風格,「夜曲」便展現小說家深藏的音樂功力。

現實生活中,石黑一雄有一位在人生道路上相知相惜的伴侶。他受訪時透露,2015年作品「被埋葬的記憶」離上一本「別讓我走」足足隔了10年。原因是「被埋葬的記憶」初稿完成後,他拿給太太Lorna MacDougall看,卻被太太吐槽「寫得實在太糟」、還糟到「無法修改、必須重頭開始」。而石黑一雄還真的聽了太太的話,暫時放下寫書計畫,跑去拍電影、寫歌詞,多年後再回來完成這本書。不管大作家是不是真的「怕太太」,兩人之間感情親密錯不了。

諾貝爾文學獎得主揭曉!本屆諾貝爾文學獎得主是日裔英國小說家石黑一雄,獎金900萬瑞典克朗(約110萬美元)。瑞典皇家學院連續兩年把把諾貝爾文學獎頒給非典型作家後,今年總算回歸「常軌」。諾貝爾文學獎前年頒給白俄羅斯女記者亞歷塞維奇,去年頒給美國民謠、搖滾歌手巴布狄倫(Bob Dylan)之後,專家表示,今年的桂冠得主應該會回歸傳統,不會再讓人跌破眼鏡。

瑞典皇家學院為了不讓消息外洩,出了名的愛搞神祕。院士們會以代號稱呼作家,在公共場所看書時,書本還會套上假書皮。專家們只好從瑞典皇家學院近來感興趣的作家之中,推測桂冠得主,賭客們則紛紛上博弈網站小試身手,猜上一猜。

得主揭曉前夕,日本小說家村上春樹和肯亞作家恩古吉(Ngugi wa Thiong'o),最獲博弈網站青睞,之後接著是「使女的故事」(The Handmaid's Tale)作者、加拿大小說家瑪格麗特‧愛特伍,以及以色列作家奧茲(Amos Oz)。

諾貝爾文學獎1901年首次頒給法國作家普魯多姆(Sully Prudhomme)之後,113名文學獎得主僅14人是女性。

但瑞典皇家學院堅稱,性別因素不會列入考量,國籍、語言或文學類型也不是重點。

醫學獎、物理學獎和化學獎得主2日、3日和4日陸續出爐,6日揭曉和平獎贏家,經濟學獎得主將於9日公布。

以下為中央社整理,諾貝爾文學獎的一些數字:

1.根據諾貝爾獎官網,自1901年以來,文學獎已頒發109次,其中有 7年因各種原因沒有頒獎,分別是1914 年、1918年、1935年、1940年至1943年。

2.只有4年將文學獎同時頒給兩名得主,分別於1904年,1917年,1966年和1974年。

3.自1901年至2016年,共有113人獲獎。

4.在所有得主當中,最多人在5月21日和2月28日出生。

5.平均獲獎年齡是65歲。

6.最年輕得主是1907年獲獎的魯德亞德.吉卜林(Rudyard Kipling),當時他41歲。

7. 最年長得主是多麗斯.萊辛(Doris Lessing),2007年以高齡88歲獲獎。

8.獲獎女性有14位。

9.有2人拒絕受獎,分別是1958年獲獎的巴斯特納克(Boris Pasternak)和1964年獲獎的沙特(Jean-Paul Sartre)。

10.沒有文學獎得主獲獎超過1次。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部