从恶行中转开，

一再一再地转开，

在悲伤降临到你身上之前。

    因为如果你做坏事，悲伤注定会如影随行。并非是会有一个神坐在某个地方，当你做错事时他就惩罚你。错事本身就是一种惩罚，它本能地会带来自己的惩罚。

    那是业障的说法背后的整个概念。不需要有任何的神去做判断、惩罚、奖赏。而且只要想一想：如果有一个神在判断每一个人的每一个行为，而后据此做出处置——要惩罚某些人，奖赏其他的人——这样的神一定在很久以前就已经发疯了！

    不，没有神在处理惩罚和奖赏这些事——那个想法是幼稚的。有一个法则，而不是一个神，一个象地心引力一样的法则。如果你走得不正，如果你酩酊大醉，你一定会在某个地方跌倒。并非是神在命令：“跌倒！”——只要地心引力定律就已足够。如果你走得不正，那么你一定会跌倒。地心引力定律会负责。如果你走得很警觉、持续不断的觉知，那时你不会受苦。

    一模一样的情形，业障也是一个科学的法则：行为的法则。无论你做任何事都会有它自己本能的奖赏或惩罚。当你愤怒时，并非你将在下一世受苦。当你生气时，在你生气的当下，你已经在受苦了，不需要有额外的一世好给你惩罚。当你生气的时候，你是处在一团火中，你是在毒化自己的整个身体，你是在毒化你自己的整个系统。

    愤怒是有毒的。

    愤怒也许会伤害到别人，也许不会——这视别人而定——但很确定地，愤怒一定会伤害到你自己。

    如果你羞辱一个佛，那将不会伤害到他，但在你可以羞辱一个佛之前，你将必须经历很多内在的折磨。

    一个人走过来在佛陀的脸上啐一口痰。佛陀擦擦他的脸，而后问这个男人：“你还想要说别的事情吗？或者这样就够了？”

    他的门徒，阿难变得怒气冲天，这是很自然的。这个男人走过来，佛陀不曾对他做过任何事，而他却在师父脸上啐痰。这简直令人无法想象！阿难对佛陀说：“巴关，请准许我，让我显示给这个男人看，他需要被好好地修理一顿！”

    佛陀说：“阿难，你已经成为一个门徒了，但你一直忘记，而且那个可怜的男人已经受过太多苦了。只要注意看他的脸，注意看他的眼睛，里面布满着血丝。注意看他的身体，他正在颤抖。而在啐痰在我脸上之前，难道你认为他会是在庆祝、舞蹈以及歌唱吗？他整晚不曾入眠，整晚都处在不安的状态中。要对这个可怜的男人感到慈悲。还有比这更多的惩罚吗？这样难道还不够吗？而且他对我做出什么伤害？我只要将它擦掉就好了，这很容易。你不要因此而焦躁不安，否则你的行为是很愚昧的。为了他的错误，你却在惩罚你自己——这是纯粹的愚昧！”

    去看那个论点——这句话极具意义。佛陀说：“他做错事。而你为什么却在惩罚自己，阿难？我可以看到你正在沸腾，如果不是我在这里阻挡你，你可能会杀掉这个男人！你以和他同样疯狂的方式正在走入疯狂之中。”

    那个男人听到这整段对话。他很困惑，一头雾水，他无法预料到佛陀会以这种方式反应。他以为佛陀将会暴怒、生气，那是他想要的反应。激怒不成，他觉得非常的羞辱。这是如此的难以预料，佛陀显示出来的是慈悲和爱。

    而后佛陀对他说：“回家去好好的休息一下。你看起来很疲倦，你已经惩罚你自己够了。彻底忘掉这回事、它完全对我无伤。它怎么可能会伤害到我？而且这个身体本是尘土所生，迟早也将回到尘土之中，人们将会在上面践踏、啐痰，所有的事情都将会发生在这个身体上面。人们将会排粪、撒尿……你做的事情并无大碍。回家去好好地休息。”

    男人回家，他首度感到如此完全的不安，佛陀的行为是如此地难以逆料，他无法理解。他哭泣、他流泪。他在黄昏时回来倒在佛陀的脚前说：“请原谅我！”

    佛陀说：“我无法原谅你，因为基本上我没有生气过，我要如何原谅你呢？但这样很好——你看起来比较平和而安静了。我很高兴。我无法原谅你，抱歉！因为基本上我没有生气过。但我很高兴，非常的高兴，看到你已完好如初，看到你已达到一个和谐的状态，看到你再度清醒。高兴地回去，并记得一件事：绝对不要再做出这样的行为，因为那就是你一直在为自己创造地狱的方式。”

    “从恶行中转开，一再一再地转开，在悲伤降临到你身上之前。”思维很多很多次都会向你建议：“做这个、做那个。”你很多很多次一定都会忘掉。你很多很多次都无法记住佛陀说过的话、我对你说的话，所以你必须一再一再地记得。慢慢地，这个记得将会稳固下来，将会在你的存在里变成一盏灯。那时你将不会被要求要记得，它将会在那里。它将会象一道灯光落在你的路途上，它将会指示你这条道路，它将会帮助你避免掉进陷阱里。一旦记得深深地在你内在稳定下来时，为恶变成不可能的事，邪恶变成不可能的事，善变成本然的、自然流露的，你已经进入莲花净土。

    莲花净土不是其他别的地方——它就是这里。它是一个你的态度、你的视野的改变。在这个世界上没有任何其他事情改变，每一件事依然如故，但是你不再一样了。并非你被转换到另外一个世界——同样的世界仍然在继续，但你的视野已不再一样。你以一种新的方式看待相同的事情；你带着一种新的型态；那个型态就是门徒的型态，那个方式就是门徒的方式。