博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
||
在巴黎幸福楼聆听程抱一院士的声音……
【欧洲卫视 安娜.卡特】2017年1月30日下午,国宝级的法兰西学院华人院士赵无极、朱德群、程抱一学术研讨会及作品联展在巴黎幸福楼成功举办。
一位法国朋友告诉笔者,在法国,你若坦陈自己不知道谁是现任的法国总统,无人会嘲笑你;但如果你说不知“程抱一”是什么人,则肯定会被嗤之以鼻……
程抱一,中国江西省人,1930年出生于山东济南。1948年起旅居法国。这位思想家、作家、诗人、翻译家、美学家和教授,在异国他乡55年的旅居生涯中能够享有如此崇高的声誉,乃因他是近四百年来,法兰西历史上最早一位被选为法国最高荣誉机构“法兰西学院院士”的亚裔人士。
首先中国驻法使馆领事部陆青江参赞致辞,她说“ 能亲耳聆听大师的演讲和欣赏到这么多优秀的作品,我觉得非常荣幸。当今全球文化层面向高、深、广发展。2016年中法关系非常平稳发展。所有这些交流都离不开侨胞们的支持和推动。今天法国侨界领袖陈东晓先生举办这个活动,推动了中法文化交流,弘扬了中法文化精髓。希望更多侨胞加入他们的行列,为中法文化交流做出更大的贡献。”
随后著名策展人崔保仲、法国幸福集团董事长陈东晓及中法贵宾分别致辞。
程抱一先生以88岁高龄为现场来宾分别以中法语做了长达20多分钟的演讲,真让人感动和敬佩。
场面热烈,中法各界人士800余人参观互动。
欧洲卫视总裁程兴与程抱一院士
程抱一(Francois Cheng-) 是法国著名华裔作家,法兰西学院终身院士,诗人,书法家。程抱一被称为“旅法华人三杰”之一,与朱德群、赵无极并称。
程抱一(Francois Cheng)
法国华裔作家、诗人、书法家
“你到这世上来,是为了独特一张面孔!那张面孔,有朝一日相见,就再也不能忘记。没有那张面孔,大千世界总只是廖落,不能存有趣味,不能存有意义。没有钟爱的人,什么都是东分西散,飘若轻烟;有了钟爱的人,什么都是心心相印,不断会聚”。
本名程纪贤,祖籍江西南昌。
1929年8月30日,生于山东济南。
1949年获奖学金赴巴黎留学,1973年入法国籍。
1971年起,先后任教于巴黎第七大学及东方语文学院。
1982年后三度回大陆讲学及探亲。
2002年6月当选法兰西学院院士,从此成为与伏尔泰、拉马丁、雨果、巴斯德、瓦雷里等并列的不朽人。
主要著作:
诗集《树与石》(1989)、《四季一生》(1993)、《万有之东——程抱一诗歌总集》(2005)等,论著和译著《中国诗语言》(1977)、《气——神》(1989),《水云之间——中国诗再创》(1990)、《虚与实——中国绘画语言》(1979)、《梦的空间——千年中国水墨画》(1980)、《朱耷:笔墨天才》(1986)、《石涛:生命世界的滋味》(1998)、《美总是独特的》(2004)、《美的五次沉思》(2006)等,小说除《此情可待》(2002)外,还著有《天一言》(1998),获法国费米娜文学奖。