穆罕默德·姆扎利：“总而言之，文化是发展的一个基本方面，其奋斗目标是人类的幸福，并向人类提供一个与其环境相适应的、共同的、高水平的生活。”

不同的国家有不同的文化，不同国家的文化也是在他们的发展过程当中才逐渐形成的。文化对于国家与人民而言，有着非常深厚的意义，这是国家发展历程的见证，也是人民生活的书写。如果没有文化，那么人民就没有精神层面的支持，而一旦缺失精神与文化，那么这个国家与民族，定然是无法继续发展下去的。因此，对于文化，各个国家都非常的重视，推进文化建设早已经成为重中之重。

一. 中华文化与汉字

中华民族是一个历史悠久的民族，而中华民族的发展，除却自身的不断努力，也同样离不开对其他国家的学习。中国是一个会不断吸取教训，汲取经验的国家，失败对于人们而言并不可怕，真正可怕的是不承认自己的失败，而且永远深陷在失败的泥潭当中，无法自拔。凭借着学习与进取，中国在世界上开始拥有话语权，也让国际地位得到提升。而我们国家的学习，不仅体现在经济与科技上的学习，同时还包括了文化。中华文化的内涵以及博大精深，想必是所有人都清楚的，其他国家也是争先恐后的学习中国文化。

作为中华文化载体之一的汉字，成为了代表性的存在，也成为如今许多国家的一大爱好。汉字读音与书写的奇特，汉字身上所呈现出来的魅力，都让越来越多的外国人开始学习汉字，哪怕他们知道这个过程非常困难，却仍然不断的尝试。不过，汉字得到众多国家的认可与接受，也不是一直就存在的，比如曾说“汉字落后”的韩国，下定决心禁止使用汉字，而是全身心的投入到韩文的学习。既然如此，那么韩国人为何要在身份证上备注中文？这不是与他们的初衷截然相反吗？

二. 朝鲜半岛使用汉字的传统

韩国与我们中国人使用的汉字，说起来这二者之间其实也是有渊源的，如果不是因为古时的发展，韩国怎么都不可能会使用汉字，毕竟中国与韩国相距甚远，而且我们今天听韩语就能够发现，汉字与韩语之间并没有什么相似之处。韩国我们都知道，朝鲜想必大家也都熟悉，现在的韩国与朝鲜双方其实是有些许的对立的，然而在1945年以前，韩国与朝鲜其实是在一起的，也就是朝鲜半岛。只不过后来因为战争的原因，导致朝鲜半岛就此分裂，也就形成了今天的南韩和北朝鲜。

而中华文化，或者说中国的汉字，在很早之前也就是大概三世纪，就已经传到朝鲜半岛。从那时起，一直到朝鲜半岛分裂，韩国的人民使用的都是汉字，这也就意味着汉字在朝鲜半岛至少有将近上千年的历史。上千年的时间，早已经足够朝鲜半岛上的人民去学习汉字，并且将汉字世世代代的传承下去。因此，汉字当时可以说是朝鲜半岛上人们的通用语言，如果不是后来韩文的创造，如果不是后来朝鲜半岛的分裂，恐怕现在的韩国人还依然在学习着汉字。后来随着韩国的建立，随着西方思想的影响，韩国人开始统一口径，认为汉字落后，也自然而然的废除了汉字，开始使用自己的语言。

三. 韩文的不全面

至于韩国人为何要在身份证上标出中文，就不得不提后续的发展。对于韩国统治者而言，韩语的使用帮助他们摆脱了文字受制于人的困扰，同时他们逐渐摆脱汉字，其中一部分原因也是对中国的不看好，想要跟在美国的身后，与美国同仇敌忾。然而，对于曾经生活在朝鲜半岛上的人民而言，对于韩语他们一点都不熟悉，相反汉字才是他们的母语。韩语是一门新创的语言，他们想要抛弃汉字说韩语，写韩文，也就代表着一切都得从头开始，他们又得像幼年时期一样，一个字一个字的开始学。

这给许多人的生活都带来不便，尤其是一些上了年纪的人，再从头开始学习显然是很困难的。因此，韩国只能再次选择开始学习中文，希望用中文来解决一些生活中的实际问题。除此之外，身份证上的汉字，其实也能体现出韩文的一个弊端，那就是不够全面，也不够表意。在韩文当中，语音相同甚至书写相同的字词，其实是非常多的，这也会在一定时候让人无法分清，混淆已是常态。为了改变这种状态，韩国人才会加上中文，让人们能够更清楚，更明白。

结语

虽说拥有本国的语言和文化是应该的，但变革不可能会一蹴而就，而有新的实施方案出来时，必须要考虑能否让人们接受，才能更加有利于改革