注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

自言自语 //www.sinovision.net/?101031 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 梦游自言自语

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

此次疫情很多感动.国外很多时候,你对他好,他不会觉得你好,而是会觉得你傻。 ... ...

已有 1097 次阅读2020-3-15 01:06 分享到微信

此次疫情我们遇到了太多困难,也经历了很多感动;在那段时间各大新闻头条,微博头条都在大肆报道国外对我们的援助和关心,让我们的医护人员和普通百姓都十分感动。这也直接让我们做出了我们要回馈他们的决定。所以后来我们看到我们的各大新闻媒体和微博头条都在播放我们的同胞开始为伊朗捐款,站在日本,意大利,韩国街头为他们发放免费口罩的新闻。

我们太容易被感动,一开始为外国帮助我们而感动,随后为我帮助外国而感动...

但,现实到底如何呢?

因为我一直有看国外新闻的习惯,没事的时候也会刷刷推特。但是我从没看到像国内这样大肆报道某国接受我国援助的报道。于是针对这次我们援助世界各国的行为,我们去专门查了下...

事实是:国外民间对于我们勒紧裤腰带给他们的捐赠根本没啥反应!

当初日本给我们捐赠的时候,写了一句“山川异域,风月同天”,一句简单的话让我们感激涕零。而前两天,作为小米公司的一大海外市场——意大利,也收到小米的捐赠,捐赠箱上还写了一句“we are waves of the same sea, leaves of the same tree, flowers of the same garden.”(我们是同一片海里的浪花,同一棵树上的叶子,同一座花园里的花朵。)

这个曾经让我们感动的哭天喊地的行为在海外引起了什么反响?  没有反响!!

我们对自己的行为很感动,但英文区推特上关于中国支援欧洲,支援意大利话题根本没人讨论。偶尔有俩人发表一条推特说小米帮我了,中国帮我们了,但推特下的回应是0。

此次疫情很多感动.国外很多时候,你对他好,他不会觉得你好,而是会觉得你傻。 ... ..._图1-1






就连小米官方账号的这条支援意大利的帖子,转发也只有200,点赞3000,而且很多点赞留言账户是华人的名字。

此次疫情很多感动.国外很多时候,你对他好,他不会觉得你好,而是会觉得你傻。 ... ..._图1-2

但,在推特上一个稍微有点影响力的人发条推特,点赞转发上千上万很正常! 再看看我们这捐赠捐的……

没转发没讨论

所以,请大家不要自我麻痹了,不要自嗨,相比于我们对国外支援的感动。国外对我们的支援反应特别冷淡,即使有国外媒体报道了,他们反应也很冷淡.

国外民众对我们捐赠意大利这件事反应基本是两种

1没反应

2反应很愤怒——因为他们觉得是我们带来了病毒现在又假装好人去救他们。

(这个我就不截图了,怕你们气性太大受不了)

当然也有感谢和感动的人,但是很少很少。

昨晚闲着没事我去某国际性直播平台看了下CHN区域的直播间,不出所料每个直播间都有外国种族主义者在用病毒,蝙蝠,口罩等词挑衅,而很多主播不懂英文也不懂广东话。别人在那讽刺她,她却还在那笑嘻嘻说“welcomg, thanks ,following me plz”……

气的我回了那些弱智两句就退出了直播间……

气人!

当然,因为我查看的都是英语区的推特,所以对于伊朗,伊拉克,意大利的本土语言区对此是何反应,我并不清楚。只是这种在我们看来很伟大,很无私的捐赠行为,在英语区的确没有热搜 。

国外对我们偏见是长期存在的 ,并且会持续存在下去...
此次疫情很多感动.国外很多时候,你对他好,他不会觉得你好,而是会觉得你傻。 ... ..._图1-3






纽约时报的这两篇报道标题的翻译分别是

《为了抗击疫情,CHN实施封城政策,对6千万民众进行隔离并严格限制了近亿人的出行,此举严重损害了人们的生活和个人自由》

《意大利为了阻止新冠病毒对欧洲蔓延而不惜牺牲本国经济封闭了米兰,威尼斯以及北部多所城市》

虽然我们为了控制疫情的确在严格控制人们的出行,但是对于这两个标题的所想要表达的意思,你细细品读,就会发现其中的巨大差别。

我们控制疫情的政策是侵犯个人自由;意大利封城是舍小我救大我的伟大牺牲。

请理性看待我们的付出

我发现很多国人在对待捐赠和支援国外这件事上似乎是带着一种求认可的态度。好像希望让外国人看清“我们都是善良的,我们不是想西方媒体描述的那样,你看我们多好,自己口罩不够用还捐给你们,你不要在嫌弃我们了”。如果你是这种态度,那就只能热脸贴冷屁股。希望大家理性看到我们捐赠和援助国外这件事!

现在越来越多的国人出国,一些自媒体为了盈利经常专门录制一些“我们国人很受外国人喜欢”的这种视频,还会录制“给这个外国穷人发钱,给那个外国小孩买书包。然后他们全家都很感谢我们国人”的这种视频。这些视频给很多国人带来了优越感,但是这些优越感都其实并不真实。

只是想告诉大家,人性都是一样的,不是你对他好,他就对你好。很多时候,你对他好,他不会觉得你好,而是会觉得你傻。 相信很多像我这样,有长期国外旅居经历的人对此事都有类似的看法。

前几天还有个Vloger 录制了一期骑行视频,他在伊朗的街上被人骂“病毒”;还有一个日本女性在巴勒斯坦做志愿者结果被当地市民谩骂殴打,骂她是“病毒。”

当然,还是那句话,哪里都有好人,哪里都有坏人,我国是这样,日本是这样,伊朗,意大利也是这样。  我没有去过伊朗也没去过意大利,不清楚当地民间对我们的态度。也不想发表太多意见。

只是基于国内捐的热火朝天,而国外反应却冷冷清清的事实给大家提个醒。

我们的捐赠是为了尽我们的努力为控制疫情挽救生命这件事做出我们的努力。

我们的捐赠不是为了讨好谁,也不是为了以救世主的姿态站在世界顶端。

对于捐赠这件事,要理性看待!


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部